на сайте консульства всё написано предельно просто и бланк заявления есть, муж пишет заявление и подаёте, прикладываете лонабрехнунги и медицинскую страховку (не смотря на наличие российского гражданства, делайте на всю семью)

https://hamburg.mid.ru/vizovye-voprosy

Оформление частной визы гражданам государств — членов ЕС, являющимся членами семьи (супруги, несовершеннолетние дети, нетрудоспособные совершеннолетние дети) проживающего на законных основаниях на территории Германии российского гражданина для совместного следования с ним на территорию Российской Федерации осуществляется по решению руководителя дипломатического представительства и консульского учреждения Российской Федерации. Максимальный срок, на который выдается указанная виза составляет 90 календарных дней с правом однократного или двукратного въезда (для граждан Германии — возможно оформление многократной визы сроком до 6 месяцев с правом пребывания на территории Российской Федерации суммарно или непрерывно не более 90 дней).

Для оформления такой категории визы заявитель (гражданин России) получает термин, оформляет визовую анкету и оформляет заявление, к заявлению прикладывает копии свидетельства о заключении брака (если виза для супруги/супруга), свидетельство о рождении ребенка (если виза для сына/дочери), копии российского загранпаспорта.

Новый Силуэт