Вход на сайт
Фамилия мужа
168 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Полсе заключения брака я переоформляю старый загран паспорт на новый. У мужа фамилия начинается на "Sch", что в переводе на русский "ш". А при заполнении анкеты на загран я пишу все по-русски. Не получится ли так, что в новом загран мне напишут фамилию мужа не в немецкой транскрипции, в латинской транскрипции "Sh" ? И что можно в таком случае сделать перед подачей документов на оформление паспорта?