Если оба родителя являются гражданами Украины и проживают на территории Германии, то для оформления паспорта ребенка присутствие обоих обязательно! Или от того родителя, который отсутствует необходимо нотариально заверенное заявление о согласии на оформление паспорта.
Чтобы понимала tanuna_0: данные одного родителя вносятся в паспортную программу, другой - пишет заявление на оформление паспорта. Не знаю, от куда она взяла информацию, что присутствие обоих родителей не обязательно, но по факту есть так, как есть - оба родителя! То пишет одно, потом пишет совершенно противоположное.... И мне уже интересно, а где в Германии можно найти украинского нотариуса?))) чтобы еще и документы писались на украинском языке по немецкому законодательству? Может и есть, такие, не знаю. Такое заявление можно составить непосредственно в Консульстве, но раз уже второй родитель приедет в Консульство оформлять заявление, то можно ребенку и паспорт сделать в присуствии обоих родителей.