Login
консульство РФ в Мюнхене - быстрый обмен паспорта?
240 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Dresdner 07.02.05 16:18, Zuletzt geändert 07.02.05 19:46 (Kristina_)
Буду надеяться, что неправильно поняла.
А не подскажите еще, мне нужно перевести для взятия фамилии мужа Familienbuch (свидетелство о браке) с французского. Первый вопрос:
на русский или на немецкий?
И второй: можно к любому переводчику идти и переводить или нужно к какому-то специальному? (во Франции, например в русских консульствах есть списки "своих" переводчиков, к одному из которых нужно обращаться).
А не подскажите еще, мне нужно перевести для взятия фамилии мужа Familienbuch (свидетелство о браке) с французского. Первый вопрос:
на русский или на немецкий?
И второй: можно к любому переводчику идти и переводить или нужно к какому-то специальному? (во Франции, например в русских консульствах есть списки "своих" переводчиков, к одному из которых нужно обращаться).