Deutsch

Согласие на вывоз ребенка для РФ

20.12.11 20:25
Re: Согласие на вывоз ребенка для РФ
 
Щекотка местный житель
Щекотка
в ответ Dresdner 20.12.11 14:14, Последний раз изменено 20.12.11 20:33 (Щекотка)
Я никому не хочу. Но, на сайте консульства указано, что необходимо иметь при себе согласие, если сопровождает один родитель. Сегодня звонила по этому вопросу в консульство и там эту инфу подтвердили. Да, возможно его никто не будет проверять. Но так спокойнее - раз они требуют эту бумаженцию. И когда мы оформляли визу, то нам так же сказали, что нужно будет иметь при себе согласие от второго родителя, и лучше в двух вариантах (на немецком (на всякий случай) и русском (т.к. требуется)). И вот накануне немецкий нотариус тоже посоветовала оформить согласие (на немецком). Лишним типа не будет (она не предлагала эту услугу, просто при разговоре дала сей совет).
В ответ на:
Wenn das Kind ohne Eltern (mit Begleitperson) oder mit einem von seinen Eltern nach Russland reist, sollen die Eltern beim deutschen Notar eine Erklärung machen, Sie seien einverstanden, dass ihr Kind Deutschland für einen bestimmten Zeitraum verlässt.

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник"...
 

Перейти на