Вход на сайт
Обратно с переделаной фамилией-КАК???
395 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ petunja007 14.11.09 11:56
я меняла в россии паспорта этим летом. фамилию мне перевели неправильно, писала заявление на правильное написание, в чем мне отказали. в германию возвратилась без проблем со старым паспортм, где ПМЖ на девичью фамилию и сам паспорт и с новым паспортом, где стоит фамилия, взятая после брака. в абх мне перенесли пмж в новый паспорт с корявой фамилией (но уже на ту фамилию, которая стоит в новом паспорте) и рядом еще приклеили лист, что в германии я нахожусь под такой-то фамилией (там стоит правильно написаная фамилия, взятая после брака). проблем нет. везде в германии (банк, врачи, аок и т.д.) фигурирует моя фамилия, взятая после брака, а не та неправильно переведенная, которая в новом паспорте