Вход на сайт
Разночтения в написании фамилии
409 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Лицедейка 14.01.08 18:10
у меня казахстанский паспорт , в паспорте написано по английски , мой муж имеет нем. паспорт , у него подругому написано. я получила нем . права на мужнюю фамилию, мы им сказали, что когда я буду получать нем. гражданство у меня будет такая же фамилия. А пока я успешно пользуюсь такой бумагой как Bescheinigung über Namensäderung. В этой бумаге написано, что эти две фамилии одинаковые. Эту бумагу выдают в ратхаусе. Объясни ситуацию, так делали мы в свое время, и они тебе сделают эту бумагу. При необходимости я показываю эту бумагу и никаких проблем. Так что желаю удачи.