Уже 3,5 года замужем и ,наконец, решила взять фамилию мужа.Сразу не меняла по ряду причин: загран. паспорт был новый, да и вод.права пол года здесь действовали. А сбор документов на визу невесты и последующая нервотрепка здесь со всякими бумажками настолько выматала,что никаких сил не было. В общем, оставила старую фамилию( 1-ГО мужа).Если бы еще девичья была,я бы ,наверное, и не думала менять, а так,как то, не очень..... Муж мой на эту тему не переживает,по крайней мере мне так говорит.Но, думаю,ему тоже будет очень приятно.
Да, мой загран. паспорт через год истекает,вот я и хотела убить СРАЗУ ДВУХ ЗАЙЦЕВ: паспорт так и так менять, может можно сразу на новую фамилию? С чего начинать эту волокиту? Кто был в подобной ситуации? Заранее всем спасибо за ответ.

Вы стоите на учете в консульстве или прописаны в России?

Я прописана в Москве, и выписываться не хочу. Здесь у меня бессрочный вид на жительство.

сначала поменять внутренний паспорт в России по месту прописки, а потом загран, можно в России, а можно и тут, но тут за 6 месяцев до его окончания

Только автору надо быть готовым к тому, что фамилию в загранпаспорте напишут в английской транслитерации, которая довольно часто не совпадает с немецкой...

И еше при етом надо будет заплатит за то что бы на 4-ои странице было праилно и еше скажут "мало ли чего вы хотите мы напишем как НАМ НАДО"

А менять Российский паспорт на каком основании?Я же оставила старую фамилию.Думаю,что надо сначала здесь, в Германии куда-то обратиться,сообщить о своем желании взять фамилию мужа.Наверное бумажку какую-нибудь выдадут? Или? Потом,наверное,св-во о браке переводить?
Понятия не имею,только догадки. Для тех,кто сразу после свадьбы берет фамилию мужа,мне все понятно.А вот, в моей ситуации?

Скажите,пожалуйста ( вопрос ко всем), вот Strauss мне как в паспорте напишут?

Догадываюсь, что что-то типа Shtraus, смотря как на русский перевед╦те.

Наш зять ездил в консульство со свидетельством о браке, там ему прямо в загран. печать поставили, что женат на гр.Германии такой-то. Может с этим штампом можно будет и в Россию не гонять? Но я точно не знаю... НАрод, что скажете? Не поможет это?

Не поможет.
Факт заключения брака не означает автоматически смену фамилии.

Российские органы могут упереться - сказав ,что Вы должны были:
- еще ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ брака взять мужнину фамилию, что должно было отразиться в СОБ.
- затем на основании СОБ заменить внутриросс паспорт,
- затем на осн. этого паспорта - получить новый загранпаспорт на новую фамилию

Чисто теоретически возможен следующий вариант: Есть московюпрописка? - прекрасно!
- в Москве вы по быстрому разводитесь (как бы),прямо в Загсе за 1 мес
- тут же снова женитесь ,быстро быстро , за 1 мес
- но на этот раз в СОБ "с принятием немецкой фамилии мужа"
- далее - по верхней цепочке.
Но не советую - ибо таким образом Вы победив бюрократов российских,столкнетесь с бюрократими немецкими (заново ФЦФ)

Разводится опасно.
Быстро пожениться не удасться, а как потом на всю эту феерию ауслендерамт посмотрит...
У не╦ есть конечно преимущество, что ВНЖ уже отдельный может быть, но насколько быстро и вообще признают ли российский развод в Германии?

Не...... Это не по мне. А то,вдруг, замуж обратно не захочется? Как бы так поменять, что бы без развода?Неужели я одна такая? И все сразу меняли?

А если при браке приняла фамилию мужа, но не сменила в течении 4 или более лет паспорта на новую фамилию, то чем это может вылеться? Мы три года по америке "шатались", а там с этим можно всю жизнь жить. А здесь уже приживаться стали и решительно решили переделать документы. Помогите советом, чтобы не затянуть бюрократию. Лететь в Россию пока нет возможности.

Здравствуйте.
То, что Вы указали, это действительно веские причины, в которые консул упирается, дабы не впрягаться в эту процедуру, НО
Но если в законах не указано, что если сразу в СОБ не поменяла фамилию, то вообще никогда не поменяешь, значит можно и позже этим заняться.
Если я знаю верно, то хоть сейчас могу папину фамилию заменить на девичью мамину, правда делать это надо через суд.
Так почему же нельзя так же через суд заменить фамилию на мужьену ???
Это я не к Вам притензии :) Это я мыслю вслух.
Скажите, если вы точно знаете, это реально на законном основании заставить посольство (я состою на кон.учете) отправить документы в ЗАГС или в суд что б мне выдали докумн о смене фамилии, с которым в дальнейшем я могу сменить пасс на новую фамилию ???????????

Про меня,про меня не забу-у-у-у-дьте Ну,кто такой-же как я? Уже и в группах поспрашивала,пока ничего.Наверное, на всю Германку я одна такая ,горемычная(сразу не изъявила желания большой птицей Strauss стать)

Всем и сразу.
С точки зрения российского законодательство (как его консульство трактует) вы можете получить другую фамилию двумя путями:
1. По браку.
Если вы заключали его в России, то фамилия у вас меняется сразу. Если вы заключали его в Германии, смена фамилии призна╦тся после легализации немецких документов.
2. По личному заявлению. Сделать это возможно либо в России либо в российском консульстве.
В первом случае документы подаются в ЗАГС по месту жительства. Во втором - в консульство.
Этот путь достаточно долго длится, особенно, если вы это делаете через консульство, так как вашу фамилию меняют во всех документах и записях об актах гражданского состояния (свидетельство о рождении, о браке и т.п.), которые были вам когда-либо выданы.
После этого вы получаете справку о перемене имени и можете получить новые СОР, СОБ и т.д., смотря что вы за свою жизнь успели сделать.
Потом только вы пода╦те документы на оформление нового паспорта и наконец получаете его.

спасибо за ответ, НО
Я что то не допонимаю вероятно. Почему если я меняю фамилию в связи с замужеством, то мне должны и свидетельство о РОЖДЕНИИ на новую фамилию заменить ???? Мы же родились не Штраусами, а Ивановыми. Или нам теперь чужого дяду в папы приписывают :)
Вероятно, Вы имели в виду общие причины изменения Имени Фамилии и тд.
У меня вопросец еще. Ответе пожалуйста.
Если я при заключении брака оставила в СОБ свою девечью фамилию, то после получении документа (вороятно из суда) об изменении фамилии, мне все еще придется менять СОБ прежде смены пасса или документа из суда достаточно ?
Спасибо