Deutsch

Несовершеннолетний один в Россию

186  
olga_23 местный житель19.09.07 18:36
olga_23
NEW 19.09.07 18:36 
Последний раз изменено 19.09.07 19:20 (Dresdner)
Хотим на след. год, сына(16 лет) на все каникулы отправить к бабушке с дедушкой ,полетит один , какие документы надо ему с собой иметь, чтобы без проблем выпустили (из) и впустили в Россию.
Папа ребенка проживает в России, связи с ним нет , от него есть только "Соглашение" данное при вывозе сына в Германию.
#1 
svetka1976 местный житель19.09.07 19:10
NEW 19.09.07 19:10 
в ответ olga_23 19.09.07 18:36, Последний раз изменено 19.09.07 19:18 (svetka1976)
Какое или какие гражданства имеет "несовершеннолетний"?
#2 
olga_23 местный житель19.09.07 19:23
olga_23
NEW 19.09.07 19:23 
в ответ svetka1976 19.09.07 19:10
российское
#3 
svetka1976 местный житель19.09.07 19:48
NEW 19.09.07 19:48 
в ответ olga_23 19.09.07 19:23, Последний раз изменено 19.09.07 19:54 (svetka1976)
Тогда:
1. Собственный российский загранпаспорт с немецким ВНЖ в нём. И паспорт и ВНЖ должны быть действительны на всё время поездки.
2. Ваше "Согласие" на поездку ребенка без сопровождения. Согласие должно быть заверено российским нотариусом, поэтому в Германии его оформляют в российском консульстве. Форма "стандартная", консульскому нотариусу она известна. Достаточно "Согласия" только от Вас.
#4 
Rechtsberater местный житель20.09.07 12:33
20.09.07 12:33 
в ответ svetka1976 19.09.07 19:48
В ответ на:
...Согласие должно быть заверено российским нотариусом, поэтому в Германии его оформляют в российском консульстве...

В Германии подобные документы оформляются не только в российском консульстве. Их можно оформить на русскрм языке и у немецкого нотариуса.
#5 
Dresdner министр без портфеля20.09.07 12:53
Dresdner
NEW 20.09.07 12:53 
в ответ Rechtsberater 20.09.07 12:33, Последний раз изменено 20.09.07 12:58 (Dresdner)
В ответ на:
В Германии подобные документы оформляются не только в российском консульстве. Их можно оформить на русскрм языке и у немецкого нотариуса.

Вы не забыли упомянуть, что документ надо будет в этом случае легализовывать штампом апостиль, который затем в России надо будет переводить и заверять?
#6 
Kazobon старожил20.09.07 16:11
Kazobon
NEW 20.09.07 16:11 
в ответ Dresdner 20.09.07 12:53
В ответ на:
который затем в России надо будет переводить и заверять?

Ну или опять же в консульстве тоже это сделать можно
Только не пойму зачем такие страсти...
#7 
Rechtsberater местный житель21.09.07 10:33
NEW 21.09.07 10:33 
в ответ Dresdner 20.09.07 12:53
Скорее всего я забыл сказать, что консульство - не панацея. Не для всех консульство доступно. Причины недоступности разные (большая отдаленность, работа, дети, здовье, да просто - лень и пр.) Апостиль и перевод это уже техника, ведь не говорил оппонент о том, что доверенность в консульстве нужно составить и на нее поставить печать консула
#8 
Dresdner министр без портфеля21.09.07 10:41
Dresdner
NEW 21.09.07 10:41 
в ответ Rechtsberater 21.09.07 10:33
В ответ на:
Скорее всего я забыл сказать, что консульство - не панацея. Не для всех консульство доступно. Причины недоступности разные (большая отдаленность, работа, дети, здовье, да просто - лень и пр.) Апостиль и перевод это уже техника, ведь не говорил оппонент о том, что доверенность в консульстве нужно составить и на нее поставить печать консула

разница в том, что вследствие Вашей забывчивости человек (ребенок) может испытать сильное разочарование на пограничном контроле при возвращении из России...
#9 
olga_23 местный житель21.09.07 18:01
olga_23
NEW 21.09.07 18:01 
в ответ Dresdner 21.09.07 10:41
В ответ на:
разница в том, что вследствие Вашей забывчивости человек (ребенок) может испытать сильное разочарование на пограничном контроле при возвращении из России...

да да ребята ,нам такие неожиданности не нужны, поэтому и спросила здесь,думала может кто нибудь здесь знает
#10 
svetka1976 местный житель21.09.07 20:07
NEW 21.09.07 20:07 
в ответ olga_23 21.09.07 18:01
В ответ на:
да да ребята ,нам такие неожиданности не нужны, поэтому и спросила здесь,думала может кто нибудь здесь знает

Что значит может? Я Вам дала правильный ответ.
#11 
Owlet старожил21.09.07 23:07
Owlet
NEW 21.09.07 23:07 
в ответ Rechtsberater 20.09.07 12:33
ну не знаю где как, а в Шеремухе требуют консульское заверение... и хоть ты удавись.
#12 
olga_23 местный житель22.09.07 07:43
olga_23
NEW 22.09.07 07:43 
в ответ svetka1976 21.09.07 20:07
В ответ на:
Что значит может? Я Вам дала правильный ответ.

да я это не вам ответила,а мальчикам
#13