Спасибо!

Можно и не идти... Заверенный немецким нотариусом документ, отправляется в Landgericht, который присылает счет, который надо будет оплатить. После чего вся эта "кипа" бумаги, скрепленная шнурочками с печатями отправляется в консульство для легализации. А потом, соответственно, домой желательно заказным письмом.
Когда я делала доверенность для своей мамы на Украине, нотариус даже сам отсылал бумаги в земельный суд, я получила уже только счета для оплаты услуг натариуса и Landgericht и свои бумажки с нужными печатями и все это по почте!
Мы еще хохмили, что на русском языке можно написать все что угодно, вплоть до того, что ты являешься губернатором Чукотки, а немецкий нотариус и земельный суд все это дело подтвердят!

"Хохмить" - не запрещено. Но немецкий нотариус не подтверждает полномочия губернатора Чукотки, а только заверяет подпись лица, которое подписало доверенность, что для большинства доверенностей - достаточно.