Deutsch

Полет ребенка в Россию (информация, Бонн)

334  
lenavirt посетитель30.05.07 16:59
lenavirt
NEW 30.05.07 16:59 
Информация для интересующихся доверенностью на полет ребенка в Россию.
Сегодня была в Бонне.
Приехала в 7 утра, записалась 5-ая в список к нотариусу в 13 окно.
Народу было не много, так же и в другие окна.
Но, как стало понятно из разговоров, день не день не приходится.
Заявление на полет 13-летнего ребенка в сопровождении сотрудников авиакомпании
было напечатано мной с сайта консульства еще дома.
Так как имя сопровождающего мне известно не было, то я так и написала:
" В сопровождении сотрудников авиакомпании такой-то".
И это было правильно.
Нотариус поставил на эту бумагу штамп, где стоит, что подпись он заверяет.
Это стоит 10 евро.
На мой вопрос о необходимости такой же бумаги от отца ребенка,
проживающего в России, он затруднился с ответом и просто посоветовал мне на всякий случай сделать.
Причем в той же форме, с указанием конкретных дат.
Такое заявление можно написать от руки, разборчивым почерком и без ошибок,
оно будет так же действительно. Образец у них есть.
У меня были еще вопросы, но очередь давила на психику, и я их не стала выяснять.
Буду рада, если смогла кому-то помочь своей информацией.
#1 
yulia666 прохожий31.05.07 15:54
NEW 31.05.07 15:54 
в ответ lenavirt 30.05.07 16:59
Нужен ли мне райзепасс на ребенка , если он русский и я русская, он вписан в мой паспорт, виза у нас до октября?едем в Россию на месяц в июне. разрешение от отца есть.
#2 
svetka1976 постоялец31.05.07 16:08
31.05.07 16:08 
в ответ yulia666 31.05.07 15:54, Последний раз изменено 31.05.07 16:09 (svetka1976)
Если "он русский и я русская" означает и я и ребенок имеем российское гражданство. И если визой Вы называете ВНЖ, то больше ничего не надо. Более того, если вы едете вместе, то и "разрешение" от отца не нужно.
#3 
lenavirt посетитель31.05.07 17:58
lenavirt
NEW 31.05.07 17:58 
в ответ yulia666 31.05.07 15:54
Присоединяюсь к ответу выше.
До 14 лет паспорт на ребенка не обязателен.
#4 
yulia666 прохожий31.05.07 19:59
NEW 31.05.07 19:59 
в ответ lenavirt 31.05.07 17:58
Спасибо всем за информацию. При возвращении в Германию тоже ничего не надо, кроме моего райзепасса , поскольку ребенок тоже вписан туда? А то моей подруге тоже сказали ничего не надо, а через границу обратно чуть пропустили, делали какой-то временный райзепасс на ребенка
#5 
svetka1976 постоялец31.05.07 23:26
NEW 31.05.07 23:26 
в ответ yulia666 31.05.07 19:59
Какой документ Вы называете "райзепасс"?
Есть ли у Вас или у ребенка кроме российского ещ╦ и немецкое граждаство?
#6 
yulia666 прохожий01.06.07 21:01
NEW 01.06.07 21:01 
в ответ svetka1976 31.05.07 23:26
у меня и у ребенка только русское гражданство и вид на жительство в Германии...
#7 
svetka1976 постоялец01.06.07 22:17
NEW 01.06.07 22:17 
в ответ yulia666 01.06.07 21:01
Тогда мой первый ответ Вам остается в силе.
Просто термин "райзепасс" - это прямая транслитерация немецкого названия немецкого же документа для поездок за границу граждан Германии.
Российский документ, в рамках тематики этого форума, называется "российский загранпаспорт".
#8 
kleine Barbi старожил07.06.07 22:23
kleine Barbi
NEW 07.06.07 22:23 
в ответ lenavirt 30.05.07 16:59
Хотела бы уточнить по Вашему вопросу.
От отца нужно тоже заверенную бумагу прислать нам, для того чтобы реб╦нок полетел в сопровождении авиакомпании? Он е╦ в нотариусе должен только заверить или ещ╦ апостиль проставить?
"Вопрос в том, кто из нас здесь хозяин... вот в чем вопрос."
#9 
Речка свой человек08.06.07 12:01
Речка
NEW 08.06.07 12:01 
в ответ lenavirt 31.05.07 17:58
В ответ на:
Присоединяюсь к ответу выше.
До 14 лет паспорт на ребенка не обязателен.

А как быть с 14 лет?
#10 
lenavirt посетитель08.06.07 16:12
lenavirt
NEW 08.06.07 16:12 
в ответ kleine Barbi 07.06.07 22:23, Последний раз изменено 08.06.07 16:15 (lenavirt)
Без апостиля, просто заверенную у нотариуса (русского).
Это нужно для русских пограничников,
для немецких достаточно вида на жительство в паспорте.
Я вообще то не думаю, что для въезда в Россию эта бумага от отца будет нужна,
а вот когда назад, в Германию возвращаться,то очень может быть что нужна будет.
#11 
lenavirt посетитель08.06.07 16:17
lenavirt
NEW 08.06.07 16:17 
в ответ Речка 08.06.07 12:01
с 14 лет-обязателен.
Если я не права, то пусть меня поправят.
#12