Извеняюсь что опять не знаю куда задать свой вопрос.
А вопрос такой: рождается реб╦нок в Германии, мы его называен например Irina Ivanova, через пол года переезжаем в Россию. И теперь там сами подставляют отчество автоматически как в свидетельстве о рождении, или так и оставляют без отчества? Kak там с паспортом потом?
Или нам уже здесь надо называть Irina Ivanovna Ivanova?
Самое главное я была в Росс. консульстве с этим вопросом и спросила у вечно бегущего сотрудника, он сделал большие глаза и побежал дальше, так я и не поняла толи я дурацкий вопрос задала, толи он не знает ответа.

реб╦нок рождается с немецким гражданством?

Нет с русским!

значит в немецкую метрику пропишут отчество - сотрудники штандесамта оформлают по законам той страны, гражданином которой реб╦нок является

Спасибо, тоесть нам самим не надо писать отчество, сотрудники штандесамта сами это сделают. Я правильно вас поняла?

Правильно. Тут у всех проблема, чтобы отчество не написали, но его упорно пишут. Так что без отчества реб╦нок не останется.

Прочитайте вот этот топик
http://foren.germany.ru/consul/f/7893974.html?Cat=&page=4&view=collapsed&sb=5
Модераторы!
Я написАл это сразу после вопроса автора. Мои ответ присутствоавл ещ╦ минимум полчаса. Сейчас я его не вижу. Почему?

Спасибо большое за ссылку!
Понятно теперь, что отчество впишут.
Я почему спрашивала, есть пример: Девочка родилась тоже в Германии и родители е╦ назвали Анастасия Петрова, приехали в Россию и там ей в росс. СОР поставили тоже без отчества и прибавили что в росс. пасспорте со временем прид╦тся тоже без отчества писать.

возможно у одного из родителей было немецкое гражданство... хотя история с тем, что в России она оказалась без отчества, все равно - странная (если ребенок приобрел российское гражданство по рождению).

В том то и дело оба русские, на тот момент были студентами!

привет,
нам выдали св. о рождении без отчества. в русс. консульстве так же вписали в паспорт, сказав что как в свидетельсвте о рожд. так и в паспорте у родителей.

В совсем недавней истории, ссылку на которую я здесь приводил, ребенка вписали в немецкий СОР с отчеством. Причем и фамилию и отчество девочки в правильном русском склонении.

у нас сын родился 4,5 года назад и в св. о рождении ему вписали отчество, а вот в мне в посольстве в загран паспор вписали ребенка без отчества... и сказали что если он родился на территории Германии то идет без отчества.... памоему они сами не знают что писать

По-моему ребенка в российский загранпаспорт родителей всегда вписывают без отчества.