Deutsch

наверное оч. дурацкий вопрос

279  
  lieschen гость17.06.03 20:22
17.06.03 20:22 
может быть кто-нибудь поможет разобраться: заполняю анкету на обмен паспорта. дошла до пункта 15 о детях. там все ясно. а вот 16 пункт: нужно вписать родителей. чьих? моих или ребенка?
буду очень благодарна подсказке
P.S.: вырезка анкеты прилагается.
#1 
DEKODER гость19.06.03 02:11
NEW 19.06.03 02:11 
в ответ lieschen 17.06.03 20:22
Если исходить из того что ты пишеш сверху про супруга ..а патом про детей то пахоже что это о сводных детях типо и если имеется другой отец или мать то их надо вписать там но лучше позвони в пасольство и переспроси такак это вопро можетбыть существенно разрешон с помощью денег...и стоит 10 раз спросить и один раз заплатить....ведь совсем не исключена и та версия что отмеченые пункты 16 и 17 окажутся вопросами о твоих родителях ...посмотри внимательно есть ли ещ╦ чтото падобное насчот твоих родителей так как это тоже важная информация при обмене паспорта....
Жить......а не жить ........
#2 
wero_nika прохожий19.06.03 09:56
NEW 19.06.03 09:56 
в ответ lieschen 17.06.03 20:22
Практически уверена (по аналогии с российскими анкетами подобного рода), что вопрос относится именно к Вашим родителям. Но лучше бы уточнить там, куда будет подаваться эта анкета.
Успехов!
#3 
Северянин постоялец19.06.03 11:51
NEW 19.06.03 11:51 
в ответ lieschen 17.06.03 20:22
Конечно своих родителей.
#4