Deutsch

Похороны в России

229  
manunya- nik завсегдатай26.04.07 09:20
manunya- nik
NEW 26.04.07 09:20 
Подскажите, пожалуйста, может возникнуть такая ситуация: умирает родственник в России. Я-русская, ребенок-немец. Ребенка нужно барть с собой. Что нужно сделать для быстрого оформления документов, и что нужно будет для ребенка (райзепасс+виза+согласие отца???) Спасибо
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif
#1 
Dresdner министр без портфеля26.04.07 10:25
Dresdner
NEW 26.04.07 10:25 
в ответ manunya- nik 26.04.07 09:20
В ответ на:
Подскажите, пожалуйста, может возникнуть такая ситуация: умирает родственник в России. Я-русская, ребенок-немец. Ребенка нужно барть с собой. Что нужно сделать для быстрого оформления документов, и что нужно будет для ребенка (райзепасс+виза+согласие отца???) Спасибо

проще всего заранее оформить ребенку российское гражданство и вписать его в Ваш паспорт (для пересечения немецкой границы ему нужно конечно оформить Kinderreisepass).
#2 
manunya- nik завсегдатай26.04.07 11:27
manunya- nik
NEW 26.04.07 11:27 
в ответ Dresdner 26.04.07 10:25
Да, я думаю, что это будет единственный 100% вариант. Скажите, в какую примерную сумму обойдется оформление гражданства ребенку?
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif
#3 
*oblako* знакомое лицо26.04.07 11:29
*oblako*
NEW 26.04.07 11:29 
в ответ manunya- nik 26.04.07 09:20
А я слышала, что по телеграмме из России за один день визу оформят.
Наверно надо заранее дать родственникам адрес вашего ближайшего консульства.
#4 
Dresdner министр без портфеля26.04.07 11:40
Dresdner
NEW 26.04.07 11:40 
в ответ manunya- nik 26.04.07 11:27
В ответ на:
Да, я думаю, что это будет единственный 100% вариант. Скажите, в какую примерную сумму обойдется оформление гражданства ребенку?

если отец не имеет российского гражданства: http://www.ruskonsulatbonn.de/citz/ig-11.htm.
#5 
manunya- nik завсегдатай26.04.07 19:00
manunya- nik
NEW 26.04.07 19:00 
в ответ *oblako* 26.04.07 11:29
свидетельство о смерти посылать факсом в консульство?Рос. гр-во не хочется делать : ездим вроде не так часто в Россию, да и родственников там мало. Вот я и думаю, что если случись что сейчас, так мне дочь в Германии не оставить, т.к. она на грудном вскармливании, а совсем не ехать тоже плохо.\
В какой срок они сделают визу ребенку?За день? А как ее получить?
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif
#6 
aleksandrin завсегдатай26.04.07 20:11
NEW 26.04.07 20:11 
в ответ manunya- nik 26.04.07 11:27
Насчет того, сколко стоит. Мы точно не считали, но со всеми аппостилями, заверениями, переводами, сборами вышло около 500 евро, может чут менше. Но т.к. гражданство это на всю жизн, стоит подумат. Неважно, сколко у вас родственников в РФ, собираетес ли вы туда или нет, лишним гражданство не бывает. Советую!
#7 
manunya- nik завсегдатай26.04.07 21:03
manunya- nik
NEW 26.04.07 21:03 
в ответ aleksandrin 26.04.07 20:11
500-Довольно прилично за раз.
В ответ на:

Неважно, сколко у вас родственников в РФ, собираетес ли вы туда или нет

Не знаю, для меня это важно...
В ответ на:

гражданство это на всю жизн

Разве на всю? А если я выхожу из российского гр-ва, то ребенок автоматически его теряет? Или не так?
Скажите, а сколько времени вы потратили на всю процедуру оформления в гражданство?
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif
#8 
Радио_Р прохожий27.04.07 00:46
Радио_Р
NEW 27.04.07 00:46 
в ответ manunya- nik 26.04.07 21:03
В ответ на:
А если я выхожу из российского гр-ва, то ребенок автоматически его теряет? Или не так?

вот недавно все разъяснили по этому http://foren.germany.ru/consul/f/7676504.html?Cat=&page=5&view=collapsed&sb=5
Veni, vidi, vici (с)
#9 
aleksandrin завсегдатай27.04.07 08:43
NEW 27.04.07 08:43 
в ответ manunya- nik 26.04.07 21:03
Всего около недели (это оформление документов, плюс поездка в посолство).
#10 
manunya- nik завсегдатай27.04.07 09:40
manunya- nik
NEW 27.04.07 09:40 
в ответ Радио_Р 27.04.07 00:46
спасибо за ссылку
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif
#11 
manunya- nik завсегдатай27.04.07 09:41
manunya- nik
NEW 27.04.07 09:41 
в ответ aleksandrin 27.04.07 08:43
Понятно.
А кто-нибудь может мне подсказать: как быстро делается виза в срочном случае?
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif
#12 
Dresdner министр без портфеля27.04.07 10:18
Dresdner
NEW 27.04.07 10:18 
в ответ aleksandrin 26.04.07 20:11
В ответ на:
Насчет того, сколко стоит. Мы точно не считали, но со всеми аппостилями, заверениями, переводами, сборами вышло около 500 евро, может чут менше.

похоже Вы включили в сумму и стоимость поездки и хорошего обеда в Бонне...
давайте посчитаем:
4. 15 EUR
5. 15 EUR + 13 EUR (*)
6. 15 EUR
8. 15 EUR + 5 EUR (#) + 13 EUR (*)
9. 15 EUR
10. 20 EUR
13. 60 EUR + 10 EUR
итого получается 196 EUR... конечно получится больше если составлять переводы не на одной странице, а на нескольких, но до 500 EUR дотянуть все-равно трудно, разве что делать переводы у присяжного переводчика, вместо того, чтобы сделать самому...
# - Meldebescheinigung
*- Apostille
#13 
manunya- nik завсегдатай27.04.07 10:43
manunya- nik
NEW 27.04.07 10:43 
в ответ Dresdner 27.04.07 10:18
В ответ на:

вместо того, чтобы сделать самому...

Что вы имеете в виду? Заказывать перевод в фирме?
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif
#14 
Dresdner министр без портфеля27.04.07 12:35
Dresdner
NEW 27.04.07 12:35 
в ответ manunya- nik 27.04.07 10:43
В ответ на:
Что вы имеете в виду? Заказывать перевод в фирме?

я имею в виду - перевести самому и распечатать на принтере...
#15 
София_sofiasohia старожил27.04.07 13:21
София_sofiasohia
NEW 27.04.07 13:21 
в ответ manunya- nik 27.04.07 10:43
Быстрее, чем с российским гражданством в Россию не попасть. Даже если визу на ребенка будут делать один день, ты все равно не успеешь к третьему дню на похороны. Если человек умирает во второй половине дня, то свидетельство о смерти родственники получат только на следующий день. Пока получат, пошлют его (ведь еще надо факс найти или компьютер), пока ты поедешь визу оформлять, пока ты вылетишь из Мюнхена, а в Москве еще до родного города 9 часов на поезде, и то, если успеешь на него. А самолеты из Москвы в родной город только по двум дням летают. Короче, не успеешь точно. Поэтому либо делай малышке гражданство, либо придется опоздать на похороны.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, кроме глупца, не свойственно упорствовать в ошибке. (Марк Туллий Цицерон)
Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, кроме глупца, не свойственно упорствовать в ошибке. (Марк Туллий Цицерон)
#16 
aleksandrin завсегдатай27.04.07 15:23
NEW 27.04.07 15:23 
в ответ Dresdner 27.04.07 10:18
Мы не включали ни поездку в Бонн, ни обед. Т.к. относимся к Берлину!
Итак, апостилли: 95 евро (Heiratsurkunde, Geburtsurkunde, Meldebescheinigung (2Mal), Aufenthaltstitel, Personalauswei, Kinderreisepass)
заверения этих и других документов у нем. нотариуса - 93 евро
Сборы за вступление в гражданство - 70 евро плюс заверение переводов - 130 евро
Плюс всякие копии, переводы мы делали сами, но если и их посчитат, вот вам и будет 500 евро.
Мы перестраховывалис и заверяли некоторые непонадобившиеся бумажки, но нам было важно сделат все быстро, имеея на всякий случай болше, чем написано на страницах посолства.
Так что, может быт, если брат по-минимуму, можно сотню сэкономит, но при таких суммах это уже не имеет никакого значения.
#17 
nboronins посетитель28.04.07 20:31
28.04.07 20:31 
в ответ manunya- nik 27.04.07 09:41
При получении телеграммы заверенной врачем, в не рабочие дни Консульства РФ, виза оформляется на границе.
#18