Добрый день Всем!
Не могу дозвониться в Русское посольство в Дании.
Я русский, жена голландка. Поженились (кстати с помощью людей дающих рекламу на этом сайте) в ноябре 2006.
Все прошло без проблем, в Германии все быстро признали и я получил на 5 лет АЭ с разрешением на работу.
Св-во о браке заверено в двух министерствах Дании.
Перевести св-во на русский язык и зарегистрировать его (мою жену) в Русском посольстве я не успел пока был в Дании.
Вопрос: Нужно ли мне сейчас ехать в Копенгаген в Русское посольство переводить и регистрировать жену для России.
Ведь пока Россия не знает что я женат. И чем мне это аукнится если я не сделаю этого.
В ближайшее время совместные поездки в Россию не планируются (только в Казахстан).
Спасибо за инфу

С 01.01.07 на такой документ достаточно проставить апостиль. Для этого в Данию ехать не нужно, достаточно в МИД Дании выслать этот документ и оплатить ок. 200 крон.

Тяжело сказать, все зависит от ситуации, но лучше все-таки легализовать документ. Пусть лежит готовым к применению в люьое время.

Спасибо за ответ.
На св-ве стоит уже апостил. Но оно само на 6 европеиских язиках и русского среди них нет.
Как чиновник в России поймет что там написано ?
Или ви имеете ввиду поставит апостил на уже переведенний документ?