Deutsch

Роды в Германии и оформление ребека(РФ)

380  
Owlet старожил18.07.06 10:12
Owlet
NEW 18.07.06 10:12 
Приезжает семья из России рожать ребенка. Т. е. - родился и по возможности быстрее домой в Москву.
Гражданство у обоих российское, виза по приглашению клиники, естественно никакого КУ.
1. Можно ли вылететь только с немецким свидетельством о рождении (апостиль, перевод, мало ли что еще) ?
2. Насколько быстро и безпроблемно можно вписать ребенка в паспорт родителям? без термина?
3. Если оформлять в консульстве, обязательно ли присутствие одного из родителей или можно через доверенное лицо все оформить?
Для начала все. Консульство - Бонн
#1 
vizekonsul знакомое лицо18.07.06 11:10
NEW 18.07.06 11:10 
в ответ Owlet 18.07.06 10:12
1. Нельзя.
2. Можно оформить быстро. Нужно поставить на свидетельство о рождении апостиль и сделать перевод на русский язык.
3. Необходимо присутствие одного из родителей, но паспорт второго и свидетельство о браке понадобятся.
#2 
Owlet старожил18.07.06 23:06
Owlet
NEW 18.07.06 23:06 
в ответ vizekonsul 18.07.06 11:10
Супер! Спасибо.
Чтобы без термина наверняка попасть ко скольки приезжать надо?
#3 
vizekonsul знакомое лицо19.07.06 11:06
NEW 19.07.06 11:06 
в ответ Owlet 18.07.06 23:06
В Вашем случае - в 11.00-11.30.
#4 
mangoD местный житель20.07.06 17:57
mangoD
20.07.06 17:57 
в ответ vizekonsul 18.07.06 11:10
Уточните, пожалуйста, что получают в этом случае родители: запись о ребенке в свои ЗП? А российское СОР?
И что будет, если они все-таки полетят в Россию с немецким СОР? Их не впустят в страну?
И если все-таки необходимо одному из них посетить консульство Бонна, я так понимаю, это можно сделать без термина в окошке для временно находящихся?
Или предварительно по почте надо нотариально заверить немецкое СОР?
Спасибо заранее.
МОСКВА
"Котам на королей смотреть не возбраняется..."
#5 
mangoD местный житель20.07.06 20:45
mangoD
NEW 20.07.06 20:45 
в ответ vizekonsul 18.07.06 11:10
Я так поняла, что родителям надо выполнить стандартную процедуру оформления наличия гражданства?
http://www.ruskonsulatbonn.de/citz/ig-4.htm
МОСКВА
"Котам на королей смотреть не возбраняется..."
#6 
vizekonsul знакомое лицо20.07.06 23:30
NEW 20.07.06 23:30 
в ответ mangoD 20.07.06 20:45
Да.
#7 
mangoD местный житель21.07.06 09:38
mangoD
NEW 21.07.06 09:38 
в ответ vizekonsul 20.07.06 23:30
А ответьте все-таки и на этот вопрос тоже, пожалуйста:
В ответ на:
И что будет, если они все-таки полетят в Россию с немецким СОР? Их не впустят в страну?

МОСКВА
"Котам на королей смотреть не возбраняется..."
#8 
katran76 местный житель21.07.06 09:40
NEW 21.07.06 09:40 
в ответ mangoD 21.07.06 09:38
СОР никакого отношения к вьезду-выезду не имеет.
#9 
mangoD местный житель21.07.06 09:46
mangoD
NEW 21.07.06 09:46 
в ответ katran76 21.07.06 09:40
Раньше подобные пары с новорожденным вылетали в Россию со справкой, выданной в Ратхаусе, и никаких проблем не наблюдалось, поэтому у меня и возникли сомнения.

МОСКВА
"Котам на королей смотреть не возбраняется..."
#10 
vizekonsul знакомое лицо21.07.06 13:12
NEW 21.07.06 13:12 
в ответ mangoD 21.07.06 09:38, Последний раз изменено 21.07.06 13:13 (vizekonsul)
Да, не впустят.
#11 
Dresdner министр без портфеля21.07.06 13:14
Dresdner
NEW 21.07.06 13:14 
в ответ vizekonsul 21.07.06 13:12
а раньше действительно впускали?
#12 
vizekonsul знакомое лицо21.07.06 13:22
NEW 21.07.06 13:22 
в ответ Dresdner 21.07.06 13:14
И раньше тоже не впускали (по крайней мере, не должны были впускать).
#13 
Owlet старожил21.07.06 15:17
Owlet
NEW 21.07.06 15:17 
в ответ Dresdner 21.07.06 13:14
впускали... пару лет назад точно
#14