Deutsch

Приватизация квартиры в России из Германии

119  
Zina32 прохожий21.06.06 09:05
Zina32
21.06.06 09:05 
пожалуйста подскажите, может ли человек с 2-летней немецкой визой, который из-за прописки в Москве не стоит на учете в российком консульстве, сделать доверенность на приватизацию квартиры в Москве для родителей без выезда в Россию? если да, то как?
заранее спасибо
#1 
Nina3 гость22.06.06 20:17
Nina3
NEW 22.06.06 20:17 
в ответ Zina32 21.06.06 09:05
можешь конечно! Я тоже делала доверенность для мамы, что передаю ей все правала на оформление приватизации. Просто съездила к русскому нотариусу и все оформила. В России с приватизацией все прошло без проблем.
#2 
  MartaG прохожий24.06.06 13:03
NEW 24.06.06 13:03 
в ответ Nina3 22.06.06 20:17
Нина," к русскому нотариусу"- это что значит? доверенность сразу нарусском йзыке и переводитъ не надоß! класс?
. этот нотариус работает в немецкой нотариальной конторе?
#3 
Nina3 гость24.06.06 22:45
Nina3
NEW 24.06.06 22:45 
в ответ MartaG 24.06.06 13:03
Привет! Да, доверенность сразу сделали на русском языке, все как положено. Вообще-то это был русский переводчик, но работает он в немецкой нотариальной конторе. Короче, получается, что он дает консультации, оформляет документы на русском, а в соседнем кабинете сидит его компаньон, нотариус, который эти документы и заверяет.
#4