Deutsch

Порядок прохождения пограничного контроля

399  
rams2005 прохожий22.03.06 13:00
rams2005
NEW 22.03.06 13:00 
Всем доброго времени суток! Сразу хочу извиниться, если такой вопрос тут уже поднимался, но я перелистала и вроде не нашла.
Мы с дочерью собираемся в Россию в гости на самол╦те, обе имеем как немецкое так и русское гражданство, в русских загранпаспортах стоит отметка Генерального Консульства России о принятии на учет, как российских граждан, постоянно проживающих за границей. У меня немецкий паспорт, у дочери - Kinderreisepass. Может ли кто-нибудь подробно объяснить каким образом проходит пограничный контроль при въезде на территорию России и,соответственно, обратно в Германию. Какой паспорт где предъявлять. Буду рада, если кто-то поделится личным опытом.
Всем, кто откликнется, заранее огромное спасибо.
#1 
kaktuswelcome свой человек22.03.06 22:36
kaktuswelcome
22.03.06 22:36 
в ответ rams2005 22.03.06 13:00
Ну, по логике вещей: выезжая тут -оба, по приезду туда - русский, при выезде оттуда - оба, при вьезде сюда - немецкие.
а вообще давайте оба, они сами разберутся
Труднее всего вылезать из долгов и из теплой постели в холодное утро. ----- Dortmund
#2 
rams2005 прохожий23.03.06 14:14
rams2005
NEW 23.03.06 14:14 
в ответ kaktuswelcome 22.03.06 22:36
Спасибо большое за информацию.
#3 
Armsoft постоялец14.04.06 11:46
Armsoft
NEW 14.04.06 11:46 
в ответ rams2005 23.03.06 14:14
Нужен ли в этом случае Reisepass или достаточно Ausweis'a?
Автоматическая подпись (до 100 знаков).
#4 
Maycat своя собственная14.04.06 11:56
Maycat
NEW 14.04.06 11:56 
в ответ rams2005 22.03.06 13:00
Немецким пограничникам показываете немецкий паспорт, русским - русский. Представителям авиакомпании, если будут вопросы - оба.
#5 
Викa Дракон домашний14.04.06 13:12
Викa
NEW 14.04.06 13:12 
в ответ Armsoft 14.04.06 11:46
аусвайса достаточно
#6