Вход на сайт
Я вышла замуж за немца
21.02.03 13:13
В декабре прошлого года я вышла замуж за немца и что интересно по любви.Были в Мюнхене в украинском консульстве,поставили меня на временный уч╦т до 2006 года.Как я не пыталась выяснить,почему временный? А когда постоянный? А через какой промежуток времени выходить из украинского гражданства?И когда возможно получение немецкого паспорта?Могу ли я раз(2)в год ездить на Украину(по причине:в гости к моим родителям)? Вразумительных ответов я не получила.Буду очень признательна,если кто-либо знаком с моей ситуацией,немного пояснит мне,юридически-неграмотному человеку!
NEW 21.02.03 14:27
в ответ Anonymous 21.02.03 13:13
>>замуж за немца и что интересно по любви.
Кому, кому это интересно ??????
>> А через какой промежуток времени выходить из украинского >>гражданства?
Когда получите положителное рещение о получении
немезкого гражданства, то тогда можно подавать заябление на виход из украуинского
>>И когда возможно получение немецкого паспорта
Поасле полущения нем гарщданства
>>Могу ли я раз(2)в год ездить на Украину(по причине
можете "по причине" , а можете и безо всакой причини.
Кому, кому это интересно ??????
>> А через какой промежуток времени выходить из украинского >>гражданства?
Когда получите положителное рещение о получении
немезкого гражданства, то тогда можно подавать заябление на виход из украуинского
>>И когда возможно получение немецкого паспорта
Поасле полущения нем гарщданства
>>Могу ли я раз(2)в год ездить на Украину(по причине
можете "по причине" , а можете и безо всакой причини.
NEW 21.02.03 14:51
в ответ Anonymous 21.02.03 13:13
В декабре прошлого года я вышла замуж за немца..... большую ошибку сделала, через год будешь сюда писать " Помогите развестись и что бы ещ╦ живой остаться"
Это первое а второе, если ты имеешь в паспорте вид нажительства то можешь ехать куда хочешь, имею в виду Украину или Россию.
Были в Мюнхене в украинском консульстве,поставили меня на временный уч╦т до 2006 года.Как я не пыталась выяснить,почему временный
А потому что 90% женщин которые вышли замуж тут за немца, после 1 или 2 лет совместной жизни разводятся. И в консульстве они это знают, вот и поставили вас на временную. Знают что через год развед╦тись.
Это первое а второе, если ты имеешь в паспорте вид нажительства то можешь ехать куда хочешь, имею в виду Украину или Россию.
Были в Мюнхене в украинском консульстве,поставили меня на временный уч╦т до 2006 года.Как я не пыталась выяснить,почему временный
А потому что 90% женщин которые вышли замуж тут за немца, после 1 или 2 лет совместной жизни разводятся. И в консульстве они это знают, вот и поставили вас на временную. Знают что через год развед╦тись.
NEW 23.02.03 17:39
в ответ Anonymous 21.02.03 13:13
i ja tozhe posdravljau!!! 
i ne obrashaj vnimanija na takih vot anonimusov. oni tebe "po dobrote dushevnoj" eshe i ne to napishut. pohodi po forumam, takih sdes mnogo, kto samushem sa nemzem i pishi na "lichki", k primeru. tak buet tolku bolshe i chto samoe glavnoe, ne nado budet vislushivat takie vot "visokointellektualnie" otveti.
hotja tak ti lishnij ras imeesh vosmoshnost poradovatsja, hto tak uspeshno vishla samush, a ne sa moralnogo i besgramotnogo "uroda-anonima"
solnyshko

i ne obrashaj vnimanija na takih vot anonimusov. oni tebe "po dobrote dushevnoj" eshe i ne to napishut. pohodi po forumam, takih sdes mnogo, kto samushem sa nemzem i pishi na "lichki", k primeru. tak buet tolku bolshe i chto samoe glavnoe, ne nado budet vislushivat takie vot "visokointellektualnie" otveti.
hotja tak ti lishnij ras imeesh vosmoshnost poradovatsja, hto tak uspeshno vishla samush, a ne sa moralnogo i besgramotnogo "uroda-anonima"

solnyshko

NEW 24.02.03 09:45
в ответ Anonymous 21.02.03 13:13
Значит так. Моя жена тоже вышла замуж за немца (то есть за меня) и мы по наивности тоже думали, что теперь ей достаточно только стать на коннсульский учет в укр. консульстве в Мюнхене. И вот что выяснилось (все данные официальные, и находятся на страничке укр. посольства www.botschaft-ukraine.de):
1. Для того, чтобы встать на постоянный консульский учет, надо чтобы в паспорте стояла печать "постiйне проживання".
2. Чтобы эту печать получить, надо подавать заявление КГБ-шного содержания (анкеты можно получить от них по почте) с просьбой разрешить Вам остаться здесь на ПМЖ. Помимо анкеты нужно подать кучу справок (в том числе и с Украины), свидетельство о браке в переводе на укр. язык и заплатить за все 135┬.
3. Заявление со всеми документами отправляется на Украину на расмотрение. Мы подали все документы в июне, в октябре получили бумагу, что дело отправлено в Украину и вот ждем-с.
4. После получения "добра" надо ехать на Украину и сдавать внутренний паспорт. Нам сказали, что это можно сделать только лично. Со справкой о сданном внутреннем паспорте надо опять ехать в консульство, получать печать и становиться уже на постоянный учет.
Вот так вот. И все вот эти обьяснения типа "они все равно знают, что все через 2 года разводятся", извините, полная несуразица. Пока у Вас нет печати о разрешении на Постiйне Проживання, консульство Вас на постоянный учет не поставит.
Говорят, что можно все оформить и на Украине (и дешевле, если убрать дорогу), но у для нас этот вариант был неприемлем.
Так что Viel, как говорится, Spaß!
И помните, что если вы через 3 года брака с немцем захотите подавать на немецкое гражданство. Вас заставят отказываться от укр., что будет довольно сложно, не имея постоянного консульского учета. Во всяком случае геморрой будет еще тот...
1. Для того, чтобы встать на постоянный консульский учет, надо чтобы в паспорте стояла печать "постiйне проживання".
2. Чтобы эту печать получить, надо подавать заявление КГБ-шного содержания (анкеты можно получить от них по почте) с просьбой разрешить Вам остаться здесь на ПМЖ. Помимо анкеты нужно подать кучу справок (в том числе и с Украины), свидетельство о браке в переводе на укр. язык и заплатить за все 135┬.
3. Заявление со всеми документами отправляется на Украину на расмотрение. Мы подали все документы в июне, в октябре получили бумагу, что дело отправлено в Украину и вот ждем-с.
4. После получения "добра" надо ехать на Украину и сдавать внутренний паспорт. Нам сказали, что это можно сделать только лично. Со справкой о сданном внутреннем паспорте надо опять ехать в консульство, получать печать и становиться уже на постоянный учет.
Вот так вот. И все вот эти обьяснения типа "они все равно знают, что все через 2 года разводятся", извините, полная несуразица. Пока у Вас нет печати о разрешении на Постiйне Проживання, консульство Вас на постоянный учет не поставит.
Говорят, что можно все оформить и на Украине (и дешевле, если убрать дорогу), но у для нас этот вариант был неприемлем.
Так что Viel, как говорится, Spaß!
И помните, что если вы через 3 года брака с немцем захотите подавать на немецкое гражданство. Вас заставят отказываться от укр., что будет довольно сложно, не имея постоянного консульского учета. Во всяком случае геморрой будет еще тот...
NEW 24.02.03 12:53
в ответ Anonymous 24.02.03 09:45
Присоединяюсь к последнему и хочу добавить, что сначала созвонитесь или спишитесь с консульством(при этом не забудьте конверт с маркой и обратным адресом вложить - иначе не ответят) - дело в том, что нужно, действительно кучу бумаг, у меня есть приложение, которое они дают.
Итак:
- само собой паспорт
- 4 фотки 35*45
- заява-анкета (можно на месте заполнить)
- копия св-ва о рождении
- если есть дети - копия св-ва о рождении их
- копия св-ва о браке
- при наличии предыдущ. брака - о разводе
- если есть муж/жена, родители, а также особи на утриманн╗(вашем)- нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви цих ос╗б про в╗дсутн╗сть матер╗альних чи ╗нших претенз╗й до заявника. При потреб╗ додаються коп╗© документ╗в про роз╗рвання шлюбу, позбавлення батьк╗вських прав, р╗шення суду про визнання ©х безв╗ст╗ в╗дсутн╗ми, св-ва про смерть. Действительность заявления - 6 мес.
- якщо ╨ неповнол╗тн╗ д╗ти, як╗ залишають на утриманн╗ другого з батьк╗в, нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви цих ос╗б про в╗дсутн╗сть матер╗альних чи ╗нших претенз╗й до заявника. (р╗шення суду про визнання ©х безв╗ст╗ в╗дсутн╗ми, св-ва про смерть)
- якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання з вами -нотар╗ально засв╗дчену згоду на це другого з батьк╗в. ( або р╗шення суду про визнання його безв╗ст╗ в╗дсутн╗м, св-во про смерть)Дата оформлення не повинна перевищувати 6 м╗с.
- в╗д 16 до 18 рок╗в - пишуть самост╗йно свою згоду на проживання за кордоном
- Коп╗я трудовой за останн╗ 5 рок╗в
- 4 маркованих конверти з зворотньою адресою и марками
- кв╗т. про сплату консульск. збору
От себя хочу добавить, что все копии необходимо подавать в 4-х экз., обязательно иметь к ним оригиналы, св-во о браке должно быть переведено и легализировано(заверено в местном Regierung), т.к. консульство имеет образц╗ печатей и подписей тоолько их и просто нотар. или присяжного переводчика будет мало. + Обязательно иметь дополнительн╗й оригинал св-ва о браке, котор╗й они забирают, хотя нигде об ╨том не пишут. Я просто ы╗ла свидетельницей неудач других , котор╗е не смогли сдать док-ты из-за отсутствия его.
Срок рассмотрения год, мои док-ты ушли в Киев 30-04-2002, пока ни слуху, ни духу.
После получения положительного решения, необходимо поехать на Родину, выписаться, сдать в местном ОВИРе паспорт в обмен на какую-то справку и подать эту справку в консульство.
Я пару раз наблюдала в консульстве бури из-за того, что, имея на руках положительное решение и поехав в Украину, девушки не смогли сдать паспорта.(2 случая - один областной центр, 1 - Киев). Мы 2 раза летали в Киев и я умудрилась на б-ре Шевченко в центральном ОВИРе выяснить такой вопрос:
если я, к примеру не в состоянии приехать (мы говорили, к примеру о сложной беременности или последних сроках в этом периоде - мне просто ничего умнее для отмазки в голову не пришло
), то мне сказали, что нуууууу можно, что вместо меня моя мама с гендоверенностью от меня выпишет меня и сдаст мой укр. паспорт. Насколько это реально - не знаю, но я общалась с женщиной в милицейской форме, которая выдает загранспапорта. Но вам пока до этого пункта еще далеко
. А там, если у
меня получится так, то я на форуме черкну. 
Поздравляю с замужеством и не обращайте внимания на ядовитые высказывания. Я сама вышла замыж по любви и пока это чувство ни на каплю не уменьшилось ни у меня, ни у него.
И пока никто из моих знакомых здесь, вышедших замуж за немцев и имеющих срок брака 2-14 лет не собираются разводится, живут в согласии и взаимопонимании. Вам того же!!!!

Итак:
- само собой паспорт
- 4 фотки 35*45
- заява-анкета (можно на месте заполнить)
- копия св-ва о рождении
- если есть дети - копия св-ва о рождении их
- копия св-ва о браке
- при наличии предыдущ. брака - о разводе
- если есть муж/жена, родители, а также особи на утриманн╗(вашем)- нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви цих ос╗б про в╗дсутн╗сть матер╗альних чи ╗нших претенз╗й до заявника. При потреб╗ додаються коп╗© документ╗в про роз╗рвання шлюбу, позбавлення батьк╗вських прав, р╗шення суду про визнання ©х безв╗ст╗ в╗дсутн╗ми, св-ва про смерть. Действительность заявления - 6 мес.
- якщо ╨ неповнол╗тн╗ д╗ти, як╗ залишають на утриманн╗ другого з батьк╗в, нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви цих ос╗б про в╗дсутн╗сть матер╗альних чи ╗нших претенз╗й до заявника. (р╗шення суду про визнання ©х безв╗ст╗ в╗дсутн╗ми, св-ва про смерть)
- якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання з вами -нотар╗ально засв╗дчену згоду на це другого з батьк╗в. ( або р╗шення суду про визнання його безв╗ст╗ в╗дсутн╗м, св-во про смерть)Дата оформлення не повинна перевищувати 6 м╗с.
- в╗д 16 до 18 рок╗в - пишуть самост╗йно свою згоду на проживання за кордоном
- Коп╗я трудовой за останн╗ 5 рок╗в
- 4 маркованих конверти з зворотньою адресою и марками
- кв╗т. про сплату консульск. збору
От себя хочу добавить, что все копии необходимо подавать в 4-х экз., обязательно иметь к ним оригиналы, св-во о браке должно быть переведено и легализировано(заверено в местном Regierung), т.к. консульство имеет образц╗ печатей и подписей тоолько их и просто нотар. или присяжного переводчика будет мало. + Обязательно иметь дополнительн╗й оригинал св-ва о браке, котор╗й они забирают, хотя нигде об ╨том не пишут. Я просто ы╗ла свидетельницей неудач других , котор╗е не смогли сдать док-ты из-за отсутствия его.
Срок рассмотрения год, мои док-ты ушли в Киев 30-04-2002, пока ни слуху, ни духу.
После получения положительного решения, необходимо поехать на Родину, выписаться, сдать в местном ОВИРе паспорт в обмен на какую-то справку и подать эту справку в консульство.
Я пару раз наблюдала в консульстве бури из-за того, что, имея на руках положительное решение и поехав в Украину, девушки не смогли сдать паспорта.(2 случая - один областной центр, 1 - Киев). Мы 2 раза летали в Киев и я умудрилась на б-ре Шевченко в центральном ОВИРе выяснить такой вопрос:
если я, к примеру не в состоянии приехать (мы говорили, к примеру о сложной беременности или последних сроках в этом периоде - мне просто ничего умнее для отмазки в голову не пришло



Поздравляю с замужеством и не обращайте внимания на ядовитые высказывания. Я сама вышла замыж по любви и пока это чувство ни на каплю не уменьшилось ни у меня, ни у него.
И пока никто из моих знакомых здесь, вышедших замуж за немцев и имеющих срок брака 2-14 лет не собираются разводится, живут в согласии и взаимопонимании. Вам того же!!!!


NEW 02.03.03 15:33
в ответ Anonymous 21.02.03 13:13
Привет я тебя понимаю я замужем за немцем и уже 8 лет. Только вот на учете не стою то денег нет то немогу насобираться в посольство так как наслышана о всех ужасах. Домой на украину ездила раньше без проблемм
. Ра вопрос о постановке на учет отговаривалась что дети маленькие или еще что. Сейчас уже 3 года как без выезда боюсь чесно говоря ведь и дети уже подросли. Могу получить немецкое гражданство но немогу...все упирается в учет и т.д. Я выходила замуж все документы на русском если подумаю что это стоит мне плохо становится так что ты не одна. Всего хорошего
]
. Ра вопрос о постановке на учет отговаривалась что дети маленькие или еще что. Сейчас уже 3 года как без выезда боюсь чесно говоря ведь и дети уже подросли. Могу получить немецкое гражданство но немогу...все упирается в учет и т.д. Я выходила замуж все документы на русском если подумаю что это стоит мне плохо становится так что ты не одна. Всего хорошего
]
NEW 06.03.03 06:03
Почему вы думаете,что не может быть брака между немцем и русской по любви? Да,есть масса фиктивных браков и браков от безисходности,когда женщина пытается убежать от не всегда благополучной российской действительности,но недавно в "Комсомолке" были приведены данные по бракам с иностранцами- около 5 % счастливы ! Может,автор этого топика относится к 5 %, так порадоваться надо за неё. 
в ответ Anonymous 21.02.03 13:13


NEW 10.03.03 08:56
в ответ Arry 02.03.03 02:37
Не из сел, а как ни странно у меня все знакомые из столиц и с хорошими образованиями и возможностью найти работу в Германии.
А о постановке на учет, навеное, говорят потому, что пока из Украины сбегать не собираются
и если уже нашли нормальную работу здесь, то (по большому счету) смысла особенного в получение немецкого паспорта нет, есть unbefriestet и хватит, зачем каждый раз за визый платить, навещая родных? А поехать отдохнуть куда-то тоже не проблема - во всяком случае все южные страны у моря элементарно, в Англию и Америку мне визу 2 недели пришлось ждать и то по почте и без особой волокиты.
И чего Вам чужое счастье покоя не дает?
А о постановке на учет, навеное, говорят потому, что пока из Украины сбегать не собираются

И чего Вам чужое счастье покоя не дает?
NEW 18.03.03 10:30
в ответ Anonymous 14.03.03 08:01
Мы переводили Heiratsurkunde и Beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch, так как по телефону мне сказали, что им необходимы будут св-во о браке и лист из Familienbuch(точнее - сама книга). Поскольку я вообще мало что в нем.документах понимаю, то переводили оба. Забрали у нас 1 оригинал, который был в Familienbuch(муж додумался - заказал сразу 4 оригинала) и перевод его.
Еще такой нюанс: нам нужно было в Киев съездить и поэтому мы заодно там все документы переводили через фирму, переводы были потом фирмой заверены у госнотариуса - вышло очень дешево. Так что если кто-то не спешит с оформлением в консульстве и собирается Родину посетить, то я бы советовала там док-ты перевести - дешево и быстро(нам за полдня сделали).
Еще такой нюанс: нам нужно было в Киев съездить и поэтому мы заодно там все документы переводили через фирму, переводы были потом фирмой заверены у госнотариуса - вышло очень дешево. Так что если кто-то не спешит с оформлением в консульстве и собирается Родину посетить, то я бы советовала там док-ты перевести - дешево и быстро(нам за полдня сделали).
NEW 27.03.03 09:05
в ответ Jenya2002 24.03.03 15:58
Напишите им письмо на:
Oskar-von-Meller-Ring 33
80333 München
и они Вам пришлют квитанцию со всеми реквизитами, суммой (как ни странно иногда разнящейся от того, что другие платили) и ответят на Ваши возможные вопросы.
Не забудьте вложить маркированный конверт с Вашим обратным адресом (бедное наше кон-во, могут не ответить поэтому)
Работают они (на всяк пожарный
)
Montag, Dinstag, Mittwoch, Freitag 9-00 - 12-45
(Личное посещение)
Звонить:
Fragen: 089-28 20 66
Visum & Legalisation 089-28 20 65
Montag, Mitwoch, Freitag 16-00 - 17-00
Fax 089-28 13 17
Автоответчик 089-28 20 64
Oskar-von-Meller-Ring 33
80333 München
и они Вам пришлют квитанцию со всеми реквизитами, суммой (как ни странно иногда разнящейся от того, что другие платили) и ответят на Ваши возможные вопросы.
Не забудьте вложить маркированный конверт с Вашим обратным адресом (бедное наше кон-во, могут не ответить поэтому)
Работают они (на всяк пожарный

Montag, Dinstag, Mittwoch, Freitag 9-00 - 12-45
(Личное посещение)
Звонить:
Fragen: 089-28 20 66
Visum & Legalisation 089-28 20 65
Montag, Mitwoch, Freitag 16-00 - 17-00
Fax 089-28 13 17
Автоответчик 089-28 20 64
NEW 27.03.03 10:36
в ответ Arry 02.03.03 02:37
мои наблуделия за 4 года в германии:
все гени немзев из столихних городов у с вищим образобанием.
я встечала много руссих-немок с хорошим немезким,
разведенних( с русскими) приехавшими из сибирско-казахских деревен. так вот - все ! они искали упорно себе нових мужин толко среди русских. В ресулате они уге в техение многих лет одинокие (згалиются хто даге лубовника не наити)
елаите виводи сами.
П-С. Какие угаси у вас в украинском посолстве - хуже хем в русском.
все гени немзев из столихних городов у с вищим образобанием.
я встечала много руссих-немок с хорошим немезким,
разведенних( с русскими) приехавшими из сибирско-казахских деревен. так вот - все ! они искали упорно себе нових мужин толко среди русских. В ресулате они уге в техение многих лет одинокие (згалиются хто даге лубовника не наити)
елаите виводи сами.
П-С. Какие угаси у вас в украинском посолстве - хуже хем в русском.
NEW 27.03.03 11:45
в ответ tatata 27.03.03 10:36
Хотите скажу почему у Вас такие наблюденуя ?
Жены немцев потому здесь, что они ЖЕНЫ, а переселенки УЖЕ здесь, им замуж СТРЕМИТьСЯ не надо, чтобы в Германии жить! Вот Вы и видите только замужних русских-украинок и часто одиноких переселенок.
Насчет любовника - здесь в Германии полное раздолье для нас, молодых и красивых... Хочешь - для мат.помощи доица богатенького, хочешь - для хорошего языка доица хоть какого, хочешь - для души нашего Ваню,которыи дело свое делать умеет, для ексотики хоть араба , хоть итальянца, хоть негра...
ПОлно всяких, толко выбираи... Есть любители пожилых, толстых женщин, восточноевропеек, садисток... На любою даму мужик наидется !!! А уж если с немецким яз. и работои и внешность не отталкивающая, тогда все в твоих руках !
Уж не верю, что есть такие, которые на отсутствие любовников жалуются и на невозможность выити в Германии замуж. Здень все для нас, милые девущки....
Наверное у Ваших знакомых нем.тетенек ИНТЕРЕСА просто не было личную жизнь устроить ????
Жены немцев потому здесь, что они ЖЕНЫ, а переселенки УЖЕ здесь, им замуж СТРЕМИТьСЯ не надо, чтобы в Германии жить! Вот Вы и видите только замужних русских-украинок и часто одиноких переселенок.
Насчет любовника - здесь в Германии полное раздолье для нас, молодых и красивых... Хочешь - для мат.помощи доица богатенького, хочешь - для хорошего языка доица хоть какого, хочешь - для души нашего Ваню,которыи дело свое делать умеет, для ексотики хоть араба , хоть итальянца, хоть негра...
ПОлно всяких, толко выбираи... Есть любители пожилых, толстых женщин, восточноевропеек, садисток... На любою даму мужик наидется !!! А уж если с немецким яз. и работои и внешность не отталкивающая, тогда все в твоих руках !
Уж не верю, что есть такие, которые на отсутствие любовников жалуются и на невозможность выити в Германии замуж. Здень все для нас, милые девущки....
Наверное у Ваших знакомых нем.тетенек ИНТЕРЕСА просто не было личную жизнь устроить ????
NEW 27.03.03 11:53
в ответ Berlije_2002 27.03.03 11:45
Жены немцев потому здесь, что они ЖЕНЫ, а переселенки УЖЕ <здесь, им замуж СТРЕМИТьСЯ не надо, чтобы в Германии жить! Вот Вы и видите только замужних русских-украинок и часто одиноких переселенок.
s etim polnostju soglasna.
<Уж не верю, что есть такие, которые на отсутствие любовников жалуются и на невозможность выити в Германии замуж.
Наверное у Ваших знакомых нем.тетенек ИНТЕРЕСА просто не было личную жизнь устроить ????>
net. esli ja znaju uzhe 5! takih genshin (s detmi , s horoshim nemezkim, simpatichnih, no wse oni, kak ja napisala
russkie- nemki iz sootwetstwujushih mest sssr.)
u wseh (ja znaju ), dazhe normalnogo lubownika net.
samoe glawnoe , eto ih reakzija, kotoraj bila pri nashem
znakomstwe , kogda ja goworila , chto ja zamuzhem za nemzem.
"a kak ti s nim zhiiwesh?" sprashiwali oni wse.
hestno, menja oni ohen udiwljaut.
s etim polnostju soglasna.
<Уж не верю, что есть такие, которые на отсутствие любовников жалуются и на невозможность выити в Германии замуж.
Наверное у Ваших знакомых нем.тетенек ИНТЕРЕСА просто не было личную жизнь устроить ????>
net. esli ja znaju uzhe 5! takih genshin (s detmi , s horoshim nemezkim, simpatichnih, no wse oni, kak ja napisala
russkie- nemki iz sootwetstwujushih mest sssr.)
u wseh (ja znaju ), dazhe normalnogo lubownika net.
samoe glawnoe , eto ih reakzija, kotoraj bila pri nashem
znakomstwe , kogda ja goworila , chto ja zamuzhem za nemzem.
"a kak ti s nim zhiiwesh?" sprashiwali oni wse.
hestno, menja oni ohen udiwljaut.