Deutsch

Заполнение заявление на обмен паспорта РФ.

620  
Laura 1983 завсегдатай05.04.25 14:05
05.04.25 14:05 

Добрый день.При заполнении заявления на обмен паспорта РФ столкнулись с небольшой проблемой.Какое имя писать? В сведетельстве о рождении Михаил Аусвайсе Michael была смена имениl...загран.паспорте Мikhail..в справке о подтверждении гражданства Михаель. Люди SOS.

#1 
Dresdner министр без портфеля05.04.25 14:50
Dresdner
NEW 05.04.25 14:50 
в ответ Laura 1983 05.04.25 14:05
При заполнении заявления на обмен паспорта РФ столкнулись с небольшой проблемой.Какое имя писать? В сведетельстве о рождении Михаил Аусвайсе Michael была смена имениl...загран.паспорте Мikhail..в справке о подтверждении гражданства Михаель. Люди SOS.

что такое "справка о подтверждении гражданства"?

#2 
Laura 1983 завсегдатай05.04.25 15:16
NEW 05.04.25 15:16 
в ответ Dresdner 05.04.25 14:50

Если паспорт был просрочен ..нужно пройти процедуру подтверждения гражданства. Затем выдаётся документ ..Я назвала этот документ справка

#3 
Marusja-Klimova патриот05.04.25 15:28
Marusja-Klimova
NEW 05.04.25 15:28 
в ответ Laura 1983 05.04.25 14:05, Последний раз изменено 05.04.25 15:29 (Marusja-Klimova)
Добрый день.При заполнении заявления на обмен паспорта РФ столкнулись с небольшой проблемой.Какое имя писать? В сведетельстве о рождении Михаил Аусвайсе Michael была смена имениl...загран.паспорте Мikhail..в справке о подтверждении гражданства Михаель. Люди SOS

О каком гражданстве речь?

О российском?

Тогда странно.

Насколько помню, анкета заполняется на русском языке. Так, как написано кириллицей в паспорте.

Транслитерация воспроизводится автоматом.

Написание из аусвайса просто некуда вносить.

#4 
Marusja-Klimova патриот05.04.25 15:32
Marusja-Klimova
NEW 05.04.25 15:32 
в ответ Laura 1983 05.04.25 14:05
Добрый день.При заполнении заявления на обмен паспорта РФ столкнулись с небольшой проблемой.Какое имя писать? В сведетельстве о рождении Михаил Аусвайсе Michael была смена имениl...загран.паспорте Мikhail..в справке о подтверждении гражданства Михаель. Люди SOS.


Если вы изменили ФИО, поставили апостиль и сделали перевод, предъявив в консульстве, и теперь в РФ вы "Михаель", то нужно писать "Михаель"

И без отчества - если был отказ.

#5 
Laura 1983 завсегдатай05.04.25 16:06
NEW 05.04.25 16:06 
в ответ Marusja-Klimova 05.04.25 15:32

Да ..Была выстроена цепочка смены ФИО .В документе о подтверждении гражданства Михаэль без отчества. Теперь вы подтвердили мои мысли. Спасибо.

#6