Сегодня получила немецкое гражданство, не отказываясь от украинского . Будут изменены буквы в фамилии и имени. Aufenhaltserlaubnis забрали. Как поменять украинский паспорт, действие которого истекает через год?

Как поменять украинский паспорт, действие которого истекает через год?

Зачем? Через год и поменяете. Если будет, к тому времени, еще у кого менять.

Просто интересно, возможно ли это вообще, если изменились основания на пребывании в Германии.

Просто интересно, возможно ли это вообще

Для Вас да.

если изменились основания на пребывании в Германии.

Они тут ни при чем. От слова "ваабще". Раньше, чем через полгода у вас его все равно не примут на обмен, хоть поменялись, хоть не поменялись. Разве что саму паспортную книжечку знатно попортите... или утеряете. Но то уже савсем другая история (с).

Почему именно для меня? А на второй паспорт тоже нельзя податься? По украинским законам можно 2 паспорта иметь.

Почему именно для меня?

Потому, что вы не мужчина мобилизационнопригодного возраста. Хотя, возраст-то как раз и подходит. Дело за малым - поменять пол на "никудытыбратокнеденешся"-ный. Тогда будет не именно, а куда как сложнее.

А на второй паспорт тоже нельзя податься?

Можно. Но, если на новые "немецкие" Форнамэ, Намэ, то первый превратится в тыкву. Все равно потом еще один заказывать, если так уж хочется иметь их сразу оба-два.

По украинским законам можно 2 паспорта иметь.

Не только по украинским, по неукраинским тоже можно. Только нафиг они, кроме как утилизации излишних денех, реально нужны?

Я медработник, там все сложнее .Моей подруге паспорт не продлили, так как она не зарегистрирована в резерв плюс. Но,будет решаться проблема по мере поступления.

Но,будет решаться проблема по мере поступления.

Какая проблема? У вас же скоро немецкий РА будет и RP будет. С ними и будете жить. Гражданине Украины не обязаны не то что действительный, а вообще какой-либо ЗП иметь. Как ни трудно в это поверить, но есть среди них и такие, которые даже не знают что это такое.

Я медработник, там все сложнее

откуда они об этом знают?

Не знаю.У меня недавно подруга так приехала в Мюнхен ЗП менять. А ей консул заявил, без регистрации в резерв + никаких паспортов. Она OP медсестра.

Возможно она где-то в анкете указала.

Вообще при наличии немецкого гражданства про украинский паспорт можно временно или навсегда забыть. Тем более он будет годен ещё целый год, за это время много чего поменяется. Вполне возможно, что уже скоро можно будет получит загранпаспорт без предъявления военного учетного документа.

https://strana.today/news/481592-muzhchiny-za-hranitsej-po...

Так что живите спокойно с немецким гражданством и не забивайте голову всякими пустыми проблемами

Беседовала сегодня с консулом Украины. Подать документы на новый паспорт необходимо в течении месяца,так как правописание фамилии и имени были изменены. На свидетельство о перемене имени апостиль, перевод, ещё раз апостиль.

Будут изменены буквы в фамилии и имени

Так может не изменять написание, оставить как есть

Да исковерканы были что фамилия,что имя. Уже изменила .

подскажите пожалуйста, где делается апостиль на перевод?

В Landgericht. В каком конкретно это вам ваш переводчик скажет. (Можно кст. сразу перевод с апостилем заказать, пкм. мы так делали. Стоит естественно, дороже, но за то не надо кататься по судам. Узнайте у вашего переводчика, занимается ли он/а таким)

Беседовала сегодня с консулом Украины. Подать документы на новый паспорт необходимо в течении месяца,так как правописание фамилии и имени были изменены. На свидетельство о перемене имени апостиль, перевод, ещё раз апостиль.

неужто Украина признает иностранные изменения имени?

неужто Украина признает иностранные изменения имени?

А есть страны которые не признают? Например по браку

Беседовала сегодня с консулом Украины. Подать документы на новый паспорт необходимо в течении месяца,так как правописание фамилии и имени были изменены. На свидетельство о перемене имени апостиль, перевод, ещё раз апостиль.

А что будет если не подать? сьедят? штрафы никакие не предусмотрены.

Беседовала сегодня с консулом Украины. Подать документы на новый паспорт необходимо в течении месяца,так как правописание фамилии и имени были изменены. На свидетельство о перемене имени апостиль, перевод, ещё раз апостиль.

Второй апостиль кто буд4т переводить?

Само консульство?

А есть страны которые не признают? Например по браку

есть, например до недавнего времени Германия (по отношению к немецким гражданам, за исключением изменения фамилии по браку).

неужто Украина признает иностранные изменения имени?

Если только по браку, а так-то нет - она не признает (пока) иных гражданств, кроме украинских ведь. Изменение же имени происходило у немецкого гражданина.

Если только по браку, а так-то нет - она не признает (пока) иных гражданств, кроме украинских ведь. Изменение же имени происходило у немецкого гражданина.

и я так думал. но вот автор утверждает обратное...

Чего тут думать или нет? Это как бы прописная истина в виде закона. Автор ошибся в его трактовании просто.

до сих пор приобретение немецким гражданином другого гражданства было огромной редкостью, у уж тем более с изменением фамилии.

А Украина не только признает изменение фамилии но и не выдаст новый паспорт пока не будет представлено Namensänderungurkunde.

до сих пор приобретение немецким гражданином другого гражданства было огромной редкостью, у уж тем более с изменением фамилии.

А Украина не только признает изменение фамилии но и не выдаст новый паспорт пока не будет представлено Namensänderungurkunde.

можно ссылку на закон?

она не признает (пока) иных гражданств, кроме украинских ведь

В чем "непризнание" выражается?

Что в чем?

у меня есть только ссылка на требование консула. Если он даже нарушает закон, проще предоставить требуемые документы чем судиться в украинском суде.

И скорее всего заплатить за проигрыш в суде

Что в чем?

Что непонятно?🤔

Ваши слова:

"она ( Украина) не признает (пока) иных гражданств, кроме украинских."

Мой вопрос:

" В чём выражается это "непризнание"

у меня есть только ссылка на требование консула. Если он даже нарушает закон, проще предоставить требуемые документы чем судиться в украинском суде.
И скорее всего заплатить за проигрыш в суде

то, что "проще", не обязательно явяется законным. почему суд вдруг может посчитать незаконное законным, мне непонятно.

то, что "проще", не обязательно явяется законным. почему суд вдруг может посчитать незаконное законным, мне непонятно.

Если бы это было незаконно, то свежевыданные паспорта на немецкую фамилию автоматически были бы недействительными. Ты считаешь, что все консулы Украины как минимум в Германии находятся в преступном сговоре оформляя паспорта на несуществующую по украинскому закону фамилию? А украинский суд всего лишь отклонит незаконный иск

Если бы это было незаконно, то свежевыданные паспорта на немецкую фамилию автоматически были бы недействительными. Ты считаешь, что все консулы Украины как минимум в Германии находятся в преступном сговоре оформляя паспорта на несуществующую по украинскому закону фамилию? А украинский суд всего лишь отклонит незаконный иск

возможно, людей склоняют к изменению украинской фамилии. и почему все? я лично в первый раз о таком требовании в отношении украинских граждан слышу.

Вот именно, что Вам непонятно в сказанном? Поэтому и уточнил, собственно, что в чем.

Нет у него никаких доказательств своих слов. Как нет и закона.

Вот именно, что Вам непонятно в сказанном?

Вы утверждаете, что Украина не признает иных гражданств.

Но не понятно, в чем выражается это "непризнание".

В каких действиях.

И еще вопрос:

А Россия и Германия признают иные гражданства?

Вы хотите, чтобы я доказывал Вам тот факт, что Украина украинских граждан признает исключительно украинскими гражданами? Или что Вам не понятно?

возможно, людей склоняют к изменению украинской фамилии. и почему все?

Это как? просто подписав заявление на выдачу нового паспорта? Не слишком ли простая процедура смены фамилии? И зачем тогда требуют Namensänderungurkunde, если новую фамилию можно списать с аусвайса?

я лично в первый раз о таком требовании в отношении украинских граждан слышу.

Мне лично приходилось сталкиваться дважды с этим требованием с промежутком в два года с разными консулами. В консульстве прекрасно знают как выглядит Namensänderungurkunde и требуют именно его.

ну уже не говоря о других столкнувшихся

ИИ по этому поводу говорит

При оформлении нового украинского загранпаспорта через консульство в Германии после изменения фамилии (например, при получении немецкого гражданства), необходимо предоставить документы, подтверждающие это изменение.

📄 Документы, подтверждающие изменение фамилии:

• Свидетельство о браке, если фамилия изменена после заключения брака.
• Свидетельство о расторжении брака или решение суда, если фамилия изменена после развода.
• Справка о смене имени, если фамилия изменена по собственному желанию.

Эти документы должны быть предоставлены в оригинале и копии. Если документы выданы немецкими органами, они должны быть переведены на украинский язык и нотариально заверены. Это требование подтверждается информацией на сайте uahelp.wiki, где указано, что документы, выданные иностранными органами, должны быть легализованы или апостилированы и переведены на украинский язык с нотариальным заверением.Помощь украинцам в Германии+1Помощь украинцам в Германии+1

знаю, что ты ИИ не любишь, поэтому добавляю ссылку на сайт консульства

https://frankfurt.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-...

Особливості обміну закордонного паспорта у зв'язку зі зміною прізвища/імені (внаслідок шлюбу, Namensänderung тощо)

как видишь консульство не делает разницы между сменой фамилии по браку или Namensänderung.

ну или здесь более конкретно

Наприклад, у разі зміни прізвища особи, що тимчасово проживає/перебуває за кордоном, обов’язково подається внутрішній паспорт вже зі зміненим прізвищем. Якщо документ, на підставі якого було змінено прізвище у національному паспорті, видавався за кордоном (наприклад, видані в Німеччині: Heiratsurkunde, Auszug aus dem Heiratseintrag, Namensänderung тощо), слід надати оригінал засвідченого штампом «Апостиль» документа та його копію, а такох переклад на українську мову (Підпис перекладача має бути також засвідчений штампом «Апостиль». Якщо переклад зроблений в Україні, підпис перекладача має бути засвідчений українським нотаріусом).

А вас уже неоднократно предупреждал о недопустимости вранья.

Вы хотите, чтобы я доказывал Вам тот факт, что Украина украинских граждан признает исключительно украинскими гражданами?

Зачем?

Этого я от вас не требовала.

Я спросила:

1) В чем выражается непризнание Украиной других гражданств.

Ваш ответ: " Это непризнание выражается в том, что Украина украинских граждан признает исключительно украинскими гражданами"

Правильно?

2) Признают ли Россия и Германия иные гражданства?

В смысле? К чему это Вы вот сразу о «вранье»?

Наприклад, у разі зміни прізвища особи, що тимчасово проживає/перебуває за кордоном, обов’язково подається внутрішній паспорт вже зі зміненим прізвищем. Якщо документ, на підставі якого було змінено прізвище у національному паспорті, видавався за кордоном (наприклад, видані в Німеччині: Heiratsurkunde, Auszug aus dem Heiratseintrag,Namensänderung тощо)

То есть Вы до сих пор не поняли, что речь идет о гражданах Украины, но не гражданах ФРГ? И в 100% этот случай покрывает лишь тех граждан Украины, которые здесь женились/выходили замуж и, как граждане Украины, пользовались правом взять фамилию мужа/жены?

1. Не знаю.

2. Не знаю.

И в 100% этот случай покрывает лишь тех граждан Украины, которые здесь женились/выходили замуж и, как граждане Украины, пользовались правом взять фамилию мужа/жены?

А так же тех, кто изменили фамилию в Германии по другим причинам. Именно потому последним пунктом добавлено Namensänderung , которое вы сделали вид что не заметили.

А так же тех, кто изменили фамилию в Германии по другим причинам. Именно потому последним пунктом добавлено

Где Вы это прочитали там?

Именно потому последним пунктом добавлено Namensänderung , которое вы сделали вид что не заметили.

Вы снова проецируете свои привычки на меня, не понимая, что Namenänderung это … что? Кроме как просто общее описание процедуры смены именем тем, кто подпадает под эти правила (граждане Украины)?

Вы снова проецируете свои привычки на меня, не понимая, что Namenänderung это … что? Кроме как просто общее описание процедуры смены именем тем, кто подпадает под эти правила (граждане Украины)?

Если вас действительно интересует, чем отличается изменение фамилии по браку и Namensänderung, а не желание пофлудить и устроить провокацию, советую задать вопрос в форуме "Право".

Где Вы в этой ветке прочитали о таком интересе?

Это как? просто подписав заявление на выдачу нового паспорта? Не слишком ли простая процедура смены фамилии?

склоняют к написанию заявления об изменении ФИО.

И зачем тогда требуют Namensänderungurkunde, если новую фамилию можно списать с аусвайса?

как обоснование к желанию изменить ФИО.

склоняют к написанию заявления об изменении ФИО.

Этого не было.

Этого не было.

у кого не было?

у меня не было. я рассказываю про личный опыт

у меня не было. я рассказываю про личный опыт

чего именно не было? и что было?

никто не требовал никаких зачвлений на изменение фамилии. Да и никакой бумаги типа фамилия xxxизменена на xyx никто не выдавал.

Так что никто ничего не менял

При первом визите увидев несоответствие в фамилии в паспорте и аусвайсе потребовали Namensänderungbescheid.

Причем даже meldenescheinigung со старой фамилией в примечании их не устроил. Это я узнал уже по телефону, чтобы не выбрасывать деньги на апостиль и перевод

Второй заход был уже после короны, через два года. Консул уже был другой и придрались к неправильной букве в переводе Namensänderungbescheid.

с третьего захода всё получилось, но забрал паспорт уже в начале войны, в консульстве было много беженцев.

Всё как на странице консульства приведённой выше, но не требовали апостиль на перевод и не было штрафа за не своевременное сообщение о изменении фамилии. Но возможно это добавили позже.

никто не требовал никаких зачвлений на изменение фамилии. Да и никакой бумаги типа фамилия xxxизменена на xyx никто не выдавал.

Так что никто ничего не менял

При первом визите увидев несоответствие в фамилии в паспорте и аусвайсе потребовали Namensänderungbescheid.

Причем даже meldenescheinigung со старой фамилией в примечании их не устроил. Это я узнал уже по телефону, чтобы не выбрасывать деньги на апостиль и перевод

Второй заход был уже после короны, через два года. Консул уже был другой и придрались к неправильной букве в переводе Namensänderungbescheid.

с третьего захода всё получилось, но забрал паспорт уже в начале войны, в консульстве было много беженцев.

Всё как на странице консульства приведённой выше, но не требовали апостиль на перевод и не было штрафа за не своевременное сообщение о изменении фамилии. Но возможно это добавили позже.

а зачем и по чьей инициативе предъявлялся паспорт и аусвайс?

ну украинский паспорт по понятной причине, удостоверить себя. А аусвайс как основание законности проживания в Германии.

4) документ (Aufenthaltstitel в паспорті або у вигляді окремого документа, або Fiktionsbescheinigung), що підтверджує постійне проживання або тимчасове перебування громадянина України за кордоном, та його копію (термін та мета перебування за кордоном не мають значення; документ не апостилюється та не перекладається);

ну украинский паспорт по понятной причине, удостоверить себя. А аусвайс как основание законности проживания в Германии.

и что после этого обязали изменить украинскую фамилию?

и что после этого обязали изменить украинскую фамилию?

А после этого потребовали документ, на основании которого была внесена фамилия в аусвайсе.

Как я уже пару раз выше написал ничего менять не требовали.

А после этого потребовали документ, на основании которого была внесена фамилия в аусвайсе.

Как я уже пару раз выше написал ничего менять не требовали.

но ведь разговор не о том, а о:

Подать документы на новый паспорт необходимо в течении месяца,так как правописание фамилии и имени были изменены.

Подать документы на новый паспорт необходимо в течении месяца,так как правописание фамилии и имени были изменены.

Мне об этом не напомнили. Как я выше сказал возможно это требование появилось позже, возможно на это закрывают глаза.

Мне об этом не напомнили. Как я выше сказал возможно это требование появилось позже, возможно на это закрывают глаза.

а я предполагаю, что такого требования в украинском законодательстве нет, и оно является самодеятельнностью консула. либо речь идет об изменении ФИО по украинскому праву, которое автор уже осуществила, но нам не рассказала.

а я предполагаю, что такого требования в украинском законодательстве нет, и оно является самодеятельнностью консула. либо речь идет об изменении ФИО по украинскому праву, которое автор уже осуществила, но нам не рассказала.

Никакого изменения фио по украинскому праву в консульстве не делалось. для этого как минимум требуется заявление, и отдельный консульский сбор 90€. Если заявление можно подписать не глядя, то разницу в сумме платежа не заметить невозможно

Никакого изменения фио по украинскому праву в консульстве не делалось. для этого как минимум требуется заявление, и отдельный консульский сбор 90€. Если заявление можно подписать не глядя, то разницу в сумме платежа не заметить невозможно

если не делалось, то непонятно, на каком основании от автора требуют поменять паспорт в месячный срок, причем, как предполагаю, на "новые" ФИО.

а я предполагаю, что такого требования в украинском законодательстве нет, и оно является самодеятельнностью консула. либо речь идет об изменении ФИО по украинскому праву, которое автор уже осуществила, но нам не рассказала.

Вы не ошибаетесь, это какое-то самодурство - Украину в принципе не интересует наличие других гражданств ее граждан. А уж смена имени иностранными гражданами ее интересует в последнюю очередь.

Но тут вопрос в том, кто кому и чего нарассказывал. И кто и почему спокойно пошел …. по пути Джеддая

если не делалось, то непонятно, на каком основании от автора требуют поменять паспорт в месячный срок, причем, как предполагаю, на "новые" ФИО.

Срок в 1 месяц похоже на самодеятельность консульства, тем более, что я не вижу штрафных санкций за нарушение.

но я не вижу связи с предполагаемым тайным изменением фамилии

Срок в 1 месяц похоже на самодеятельность консульства, тем более, что я не вижу штрафных санкций за нарушение.

но я не вижу связи с предполагаемым тайным изменением фамилии

очевидно имеется явное изменение "немецкой" фамилии. об этом в первом посте написано.