сейчас в консульстве они требуют приведения в соответсвия всех документов и например при уведомлении о втором гражданстве или получении паспорта может возникнуть вопрос.. или даже сейчас в течении 6 месяцев нужно оповещать о перемене имени( и как они утверждают отказе от отчества)..

официально имя вы не меняли при получении второго гражданства.

А о двойном гражданстве повремените консульство уведомлять пока. Это всего лишь возможность, но не обязанность. Вот когда посетите РФ там уже обязанность. Да и там есть разные интерпретации.

При получении загран паспорта РФ они не спрашивают никакие немецкие документы (личный опыт, по состоянию на январь 2024)

пожалуйста, продолжайте уже начатую Вами ветвь.