У меня скоро термин на подачу, хочу уточнить несколько моментов с написанием ФИО в Ausweis. Мой кейс:
1) Я не собираюсь менять написание моего имени и фамилии. Оставлю как всегда они были написаны в росс. загране и соот-но во всех немецких внж/пмж. Букву -а в конце фамилии оставляю, фамилию не онемечиваю, дурацкую двойную ii (-ия) в конце имени тоже оставляю.
Но если вдруг я бы хотела только убрать одну i в имени, будут ли проблемы с росс. паспортами? (от росс. гражданства не отказываюсь)

2) Все пока упирается скорее в отчество. Я хочу его убрать. Будут ли проблемы с росс. загранником и внутренним паспортом? Читаю на форуме и в интернете, что надо будет менять оба, так как типа в немецком Ausweis отчества нет. А что менять то? В загране и так никогда в принципе не было написано отчество ни у кого. А в росс. паспорте что? Вместо отчества прочерк что ли сделают? Ну, тогда вообще надо все менять (св-во о рождении, дипломы, всякие пенсионные фонды итд). Есть не поменять паспорта, то типа будут проблемы, надо будет проходить процедуру подтверждения росс. гражданства. Как ее вообще проходят? После успешного прохождения от меня отстанут со сменой документов?

3) В будущем при появлении детей я не планирую получать им росс. гражданство, если что.

У меня скоро термин на подачу, хочу уточнить несколько моментов с написанием ФИО в Ausweis. Мой кейс:
1) Я не собираюсь менять написание моего имени и фамилии. Оставлю как всегда они были написаны в росс. загране и соот-но во всех немецких внж/пмж. Букву -а в конце фамилии оставляю, фамилию не онемечиваю, дурацкую двойную ii (-ия) в конце имени тоже оставляю.
Но если вдруг я бы хотела только убрать одну i в имени, будут ли проблемы с росс. паспортами? (от росс. гражданства не отказываюсь)

2) Все пока упирается скорее в отчество. Я хочу его убрать. Будут ли проблемы с росс. загранником и внутренним паспортом? Читаю на форуме и в интернете, что надо будет менять оба, так как типа в немецком Ausweis отчества нет. А что менять то? В загране и так никогда в принципе не было написано отчество ни у кого. А в росс. паспорте что? Вместо отчества прочерк что ли сделают? Ну, тогда вообще надо все менять (св-во о рождении, дипломы, всякие пенсионные фонды итд). Есть не поменять паспорта, то типа будут проблемы, надо будет проходить процедуру подтверждения росс. гражданства. Как ее вообще проходят? После успешного прохождения от меня отстанут со сменой документов?

3) В будущем при появлении детей я не планирую получать им росс. гражданство, если что.

1) не будут.

2) да, Вам нужно будет поменять паспорта, если сообщите властям РФ, что отказались от отчества (наличие или отсутствие отчества в немецком Ausweis не имеет для этого никакого значения).

3) тогда отпадает важный повод сообщить властям РФ об отказе от отчества, особенно если Вы не знаете, что на граждан РФ законом возложена обязанность уведомлять власти о таких изменениях.

…тогда отпадает важный повод сообщить властям РФ об отказе от отчества…

Получение визы для ребенка-немца в РФ (с указанием обоих родителей) и поездка с ребенком (и его свидетельством о рождении) таким поводом не является?

Получение визы для ребенка-немца в РФ (с указанием обоих родителей) и поездка с ребенком (и его свидетельством о рождении) таким поводом не является?

из СОР ребенка можно как-то заключить, что у одного из родителей имеется гражданство РФ?

из СОР ребенка можно как-то заключить, что у одного из родителей имеется гражданство РФ?

Так взрослый показывает свой паспорт гражданина РФ чтобы пересечь границу, потом показывает СОР ребенка чтобы тот пересек границу и имя родителя совпадает в обоих документах. Как вариант…

Так взрослый показывает свой паспорт гражданина РФ чтобы пересечь границу, потом показывает СОР ребенка чтобы тот пересек границу и имя родителя совпадает в обоих документах. Как вариант…

СОР ребенка не дает ему право пересечь границу РФ. Только заграничный паспорт. Конечно можно показать немецкий СОР пограничнице, но зачем?

Так взрослый показывает свой паспорт гражданина РФ чтобы пересечь границу, потом показывает СОР ребенка чтобы тот пересек границу и имя родителя совпадает в обоих документах. Как вариант…

Вы, наверное, хотели сказать "не совпадает". а что, пограничники РФ действительно требуют предъявить СОР ребенка-иностранца?

…РФ действительно требуют предъявить СОР ребенка-иностранца?

В целом это чтобы понять, кто родители и имеет ли право сопровождающий ребенка вообще с ним куда-либо ехать. Если сопровождающий не стоит в СОР, то всякие доверенности от тех, кто стоит в СОР и прочее.

Вы, наверное, хотели сказать "не совпадает"

Еще «лучше».

В целом это чтобы понять, кто родители и имеет ли право сопровождающий ребенка вообще с ним куда-либо ехать. Если сопровождающий не стоит в СОР, то всякие доверенности от тех, кто стоит в СОР и прочее.

ни разу не сталкивался с подобным требованием. наверное, потому что дети пересекали границу тоже по паспортам РФ.

Еще «лучше».

а если совпадают, в чем проблема? кстати СОР показываете в оригинале или в заверенном переводе на русский?

а что по сути поменяется в росс. паспортах, если менять там абсолютно нечего? К примеру, я оставляю свои фамилию и имя как и было до этого.
Мне, если честно не хочется отдавать дофига денег, чтобы мотаться в Бонн или Берлин, тратиться на пошлины, дорогу и отели, если нужды в этом нет.
Повторюсь, в загране никогда и ни у кого не стояло отчество. А росс. внутренний паспорт никаким образом не пересекается с нем. документами.

Повторюсь, в загране никогда и ни у кого не стояло отчество.

В смысле никогда не стояло? Всегда стояло и сейчас стоит по-русски, но не дублировалось на латиницу.

а что по сути поменяется в росс. паспортах, если менять там абсолютно нечего? К примеру, я оставляю свои фамилию и имя как и было до этого.
Мне, если честно не хочется отдавать дофига денег, чтобы мотаться в Бонн или Берлин, тратиться на пошлины, дорогу и отели, если нужды в этом нет.
Повторюсь, в загране никогда и ни у кого не стояло отчество. А росс. внутренний паспорт никаким образом не пересекается с нем. документами.

из обоих паспортов надо будет удалить отчество... конечно при условии, что РФ этот отказ от отчества признает (что впрочем весьма вероятно).

Вот честно, нифига не понял. У меня ни в аусвайсе ни в райзепассе нет отчества, хотя и не отказывался и в мельдебешайнигун отчество стоит. Как в этом случае по российскому праву быть? И от отчества не отказывался, ибо намесендерунга нет и в аусвайсе отчества нет

Вот честно, нифига не понял. У меня ни в аусвайсе ни в райзепассе нет отчества, хотя и не отказывался и в мельдебешайнигун отчество стоит. Как в этом случае по российскому праву быть? И от отчества не отказывался, ибо намесендерунга нет и в аусвайсе отчества нет

если не отказывались, то и проблемы нет.

Ок, тогда как могут понять в РФ что я ничего менял?

Ну или что я отказался к примеру от отчества?

Это ведь в принципе не проверяемо?

Ок, тогда как могут понять в РФ что я ничего менял?

Ну или что я отказался к примеру от отчества?

Это ведь в принципе не проверяемо?

скорее всего в РФ никогда не заинтересуются этим вопросом. а если заинтересуются, Вы сможете честно ответить "не отказывался".

пожалуйста, не надо плодить сообщения, задавая по одному вопросу в каждом.

У меня ни в аусвайсе ни в райзепассе нет отчества, хотя и не отказывался и в мельдебешайнигун отчество стоит.

Вам повезло.