разные фамилии в паспорте
Есть ли проблемы при прохождении российско-польской границы (особенно российской), если разные фамилии в немецком и российском паспорте?
Если с собой будет и документ о смене фамилии с заверенным консульством переводом, то проблем не будет.
Несвидомая тусовкаОни разные уже лет 30. До этого проблем не было.Надо начинать оформление смены фамилии в российском паспорте?
С точностью до наоборот. Не вводите людей в заблуждение.
Если с собой будет и документ о смене фамилии с заверенным консульством переводом, то проблем не будет.
совет, ведущий к признанию паспорта РФ недействительным.
У нас родственники сменили фамилию, на родину в Беларусь ездят с двумя паспортами и документом из орднунгсамта, подтверждающим смену фамилии с заверенным переводом на русский.
Несвидомая тусовка
Белоруссия это другое государство. Там свои законы.
В РФ если вы предъявите свидетельство об изменении имени да ещё и заверенное, то ваш паспорт изъимут тут же, так, как он уже не является действительным по причине смены вами имени. Тема обсуждалась ещё месяц назад с документами и ответами из пограничной службы
Ну тогда сорри, я был уверен, что для всех стран одни правила действуют.
Несвидомая тусовка
Ну тогда сорри, я был уверен, что для всех стран одни правила действуют.
странная и ни на чем не основанная уверенность.
Уверенность была основана на том, что Беларусь и Россия вроде как создают общие правила пересечения границы по примеру стран ЕС. Но как я уже написал, если это не так, значит ошибся.
Несвидомая тусовка
совет, ведущий к признанию паспорта РФ недействительным.
как тут уже написали, это мягко говоря не правда:)
Сначала отвечу здесь ТС по поводу разных фамилий, надеюсь речь идет о разном написании имени и фамилии. Дважды ездил через Российско-Польскую границу и дважды меня поляки спрашивали, а почему здесь разница? Первый раз я ответил, что были изменены имя и фамилия и их это устроило. Второй раз я уже взял с собой копию Namensänderung, ничем не заверенную, просто отксерил оригинал и все. Как только поляк открыл рот, что бы задать этот вопрос, я ему сразу бумажку эту сунул и показал пальцем, где видно, что оба паспорта с написанием имен согласно этой бумажки, вопросов тоже больше не было. На Российской границе паспорта даже не смотрели.
Так вот по поводу признания недействительности паспорта РФ, если речь идет о том, что на основании Российского паспорта, была смена имени в немецком паспорте, какие могут быть проблемы?
Я свои Российские документы делал в России и внутренний паспорт и загранник на основании внутреннего паспорта, то, что написано в моих немецких документах, представителей погранконтроля РФ не волнует от слова совсем. Германия им не указ, как только я вступил на территорию РФ, я расматриваюсь как гражданин РФ и следовательно погранцов интересуют мои документы выданные в России, а там никаких изменений нет и быть не может
Вы ездили дважды после изменения закона?
А когда закон изменился? Я на Новый Год первый раз поехал, в декабре, второй раз вот вернулся неделю назад
как тут уже написали, это мягко говоря не правда:)
Сначала отвечу здесь ТС по поводу разных фамилий, надеюсь речь идет о разном написании имени и фамилии. Дважды ездил через Российско-Польскую границу и дважды меня поляки спрашивали, а почему здесь разница? Первый раз я ответил, что были изменены имя и фамилия и их это устроило. Второй раз я уже взял с собой копию Namensänderung, ничем не заверенную, просто отксерил оригинал и все. Как только поляк открыл рот, что бы задать этот вопрос, я ему сразу бумажку эту сунул и показал пальцем, где видно, что оба паспорта с написанием имен согласно этой бумажки, вопросов тоже больше не было. На Российской границе паспорта даже не смотрели.
Так вот по поводу признания недействительности паспорта РФ, если речь идет о том, что на основании Российского паспорта, была смена имени в немецком паспорте, какие могут быть проблемы?
Я свои Российские документы делал в России и внутренний паспорт и загранник на основании внутреннего паспорта, то, что написано в моих немецких документах, представителей погранконтроля РФ не волнует от слова совсем. Германия им не указ, как только я вступил на территорию РФ, я расматриваюсь как гражданин РФ и следовательно погранцов интересуют мои документы выданные в России, а там никаких изменений нет и быть не может
Ваши слова, мягко говоря, не опровергают мои утверждения от слова "совсем". разве Вы пытались показать пограничнику РФ леализованное, переведенное, да еще и "заверенное в консульстве РФ" немецкое свидетельство об изменении имени? очевидно, нет.
вот в следущий раз попытайтесь. для убедительности эксперимента попросите запротоколировать, что невзирая на предъявление леализованного и переведенного немецкого свидетельства об изменении имени Ваш паспорт продолжает считаться действительным.
Ваши слова, мягко говоря, не опровергают мои утверждения от слова "совсем". разве Вы пытались показать пограничнику РФ леализованное, переведенное, да еще и "заверенное в консульстве РФ" немецкое свидетельство об изменении имени? очевидно, нет.
Вы правы, я лишь показал пограничнику, как всегда, как 5 лет назад, как пару недель назад, загранпаспорт выданный в РФ и дискуссий не было вообще.
Вообще честно говоря не понимаю, о чем речь. Есть документы выданные в РФ, есть выданные в Германии, с измением на немецкий лад написанием имени и Фамилии, оба документа действительные, где проблема то?:)
вы демонизируете и доводите до абсурда.
Приводились письма от служб, которым ваши утверждения противоречат.
Перемена имени в России проходит в ЗАГСе, например. И вот если там сменить имя, то в 6 месяцев надо поменять загран.
А что написано в паспортах иностранных - России не указ.
мне кажется здесь речь идет о том, что когда то с немецких документов, где другое написание, делался паспорт РФ в консульстве, в Германии и вот сейчас проблема возникла. Другого объяснения этой ситуации у меня нет.
Что сделано в РФ на основании действующего внутреннего паспорта РФ, выданного там же, обсуждению и замене не подлежит
Zurück
Liste