Попытка проставить апостиль на сор, выданный еще в ссср, успехом не увенчалась . Дело было в Москве полгода назад . Пытались проставить апостиль человеку , родившемуся также в Москве. Пробовали через загс и через минюст, кажется. Ответ один- мы не ставим апостил на документы страны, которой больше нет😂. Знаю точно, что еще пару лет назад апостили на сор ссср ставили.

Ответ один- мы не ставим апостил на документы страны, которой больше нет

Абсолютно корректный ответ, в чем вы видите проблему? Возьмите в отделе ЗАГС, по месту рождения, дубликат СоР. Он будет выдан уже РФ, т.е. государством ныне существующим и участником Гаагской конвенции 1961 г. На свой документ РФ без проблем проставит апостиль. Вам останется только обратиться к присяжному переводчику и перевести все это, т.е. дубликат СоР с апостилем, на немецкий язык.

Знаю точно, что еще пару лет назад апостили на сор ссср ставили.

Осознали, значит, свою ошибку. Что в этом плохого?

Весь описанный Вами алгоритм мне досконально известен. Мое сообщение, в качестве ответа на вопрос, было перенесено как самостоятельное в другую ветку модератором. Все остальное про ошибку и осознание весьма спорно, но дискутировать на эту тему здесь желания нет. Логично перенесут в дискуссионный клуб.

Ответ один- мы не ставим апостил на документы страны, которой больше нет

РФ ж правопреемник СССР.

мне тоже именно так видится

При этом рожденные в Минске в СССР ставят апостили или получают дубликаты документов в Республике Беларусь. Интересно, что делают рожденные в Латвийской ССР

Мне поставили Апостиль в Москве, НО, на новый СОР, полученный там на основании старого.

На старый СОР не имеют права ставить. Это две разные страны.

Интересно, что делают рожденные в Латвийской ССР

То же самое, что и рожденные в остальных бывших союзных республиках бывшего СССР. Только РФ выделялась на общем фоне со своей не очень внятной "преемственностью СССР", про РСФСР напрочь позабыв. Но теперь, видимо, исправилась.