Смена фамилии по браку производится Германией в отношении гражданина другого государства, немецкого гражданства не имеющего.А изменение имени, фамилии и отчества - в отношении своего гражданина.

Да!👍

Вот именно! Именно об этом мне и подумалось, когда я прочитала выдержку из закона. Изменения совершены иностранным гос-вом в отношении гражданина ФРГ, каковым он уже являлся на момент изменения имени, а не в отношении гражданина РФ. Таким образом, если не было факта офиц. легализации этих изменений, то по росс.законам этих изменений не произошло, т.е. паспорт действителен. Всё!

ну это как бы и так очевидно. проблема в том, что РФ обязывает своих граждан легализовать подобные изменения. причем дает им на это 1 месяц.

Для РФ в обоих случаях речь о гражданине РФ, "в отношении которого компетентным органом иностранного государства по законам соответствующего иностранного государства совершена регистрация акта гражданского состояния".

Причина изменения имени, как и наличие других гражданств при этом как бы не играют роли.

в соответств. с законом о гражданском состоянии от 97 года нужно уведомлять русский загс об изменении своего гражданского состояния в другой стране,в том числе и приобретения гражданства в том числе и детьми,в том числе и рожденными в германии с двумя гражданствами. таким образом я должна уведомить неизвестно какой русский загс о наличии у моих детей и у меня двух гражданств. С этим я полностью согласна. Я кстати пару раз была в загсе по моему месту рождения с подобным вопросом,о том что вот зарегистрируйте или хоть отметку поставте,что вот есть такие граждане- моих вопросов и просьб не поняли. В мвд надо уведомлять-это я тоже согласна. Но имя то в паспортах то зачем менять? И в каком паспорте ? Если гражданства 2. Но это бох с ним, в России можно за толюмалую это все решить. Но все равно очень сильно странное,даже можно сказать прямо антироссийское постановление.

Меня больше волнует,что в Германии мое Форнаме будет как имя-отчество в моем русском СОР, то есть мое Имя в СОР mоих детей и мое Имя в аусвайсе будут различаться. То есть я как бы уже и не мать этих детей. Либо к СОРу детей всегда нужно будет кучу каких то,пока неизвестно каких, справок прикладывать.

в соответств. с законом о гражданском состоянии от 97 года нужно уведомлять русский загс об изменении своего гражданского состояния в другой стране,в том числе и приобретения гражданства в том числе и детьми,в том числе и рожденными в германии с двумя гражданствами. таким образом я должна уведомить неизвестно какой русский загс о наличии у моих детей и у меня двух гражданств. С этим я полностью согласна. Я кстати пару раз была в загсе по моему месту рождения с подобным вопросом,о том что вот зарегистрируйте или хоть отметку поставте,что вот есть такие граждане- моих вопросов и просьб не поняли.

и правильно не поняли. наличие гражданств к гражданскому состоянию и органам загс никакого отношения не имеет.

вы цитируете не меня

Так эта обязательная легализация может быть касается только случаев примерно как: "гр-ка РФ (и только РФ) вышла замуж в Германии за гр-на ФРГ и сменила имя. Тогда она обязана свои росс.документы привести в соответствие. Это моё предположение, я текст закона пока не читала.

Меня больше волнует,что в Германии мое Форнаме будет как имя-отчество в моем русском СОР, то есть мое Имя в СОР mоих детей и мое Имя в аусвайсе будут различаться. То есть я как бы уже и не мать этих детей. Либо к СОРу детей всегда нужно будет кучу каких то,пока неизвестно каких, справок прикладывать.

Мне кажется, Вы драматизируете...

В случае

Vornamen:

Anna Ivanovna (Vorname und Vatersname)

и

Vornamen: Anna Ivanovna

вряд ли понадобится куча справок, даже в Германии.

Кстати, посмотрела сейчас Auszug aus dem Geburtseintrag (Internationale Geburtsurkunde): там про Vatersname ни слова. Т.е. Anna Ivanovna стоит в графе Vornamen. Так что для доказательства родства можете использовать его.)

Так эта обязательная легализация может быть касается только случаев примерно как: "гр-ка РФ (и только РФ) вышла замуж в Германии за гр-на ФРГ и сменила имя. Тогда она обязана свои росс.документы привести в соответствие. Это моё предположение, я текст закона пока не читала.

текст закона относится в равной степени к любым актам гражданского состояния.

именно так и есть и документы здесь приводились

По второму кругу всё обсуждаете. В начале темы всё это уже было. Состав участников изменился. Вы почитайте тему сначала. Обсудили уже всё давно. Пока кто-то с легализованной справкой не додумается через границу переходить, то и ничего для него не изменится.

но вы в курсе, что сейчас у людей требуют все возможные документы на границе РФ (паспорт РФ, ФРГ) и если дотошный сотрудник решит что вы нарушаете закон, то будет неприятно?

Мы в курсе, что всё осталось так, как было. Никто ничего нового на границе не требует и порядок прохождения паспортного контроля тоже не изменился. В этом я убедился сам в январе, а так же об этом здесь и другие писали
К стати здесь постоянно появляются какие-то деятели, или один деятель под разными именами, которые пытаются сеять панику. По началу даже провокационные темы открывали, теперь так... Из под тишка...
А факт вещь упрямая. Ну не касается документ иностранного государства пограничной службы

не знаю почему вы думаете что кто-то хочет вас тролить и провоцировать. Закон есть закон, а в России он еще как известно еще и не дышло ) Если Ваш уровень тревожности позволяет вам ездить туда и обратно в серой зоне новых законов, то ездите. Но почему не последовать законам РФ и не привести изменение имени в порядок в ЗАГСЕ РФ. Другой вопрос, вообще зачем вы меняли эти имена когда-то (отказывались от отчеств, меняли Дмитриев на Дитеров :)). Видимо это какая-т фишка ППшек.

Гражданин Российской Федерации, имеющий двойное гражданство или множественное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации вне зависимости от места его проживания, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Гражданин Российской Федерации, имеющий двойное гражданство или множественное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации вне зависимости от места его проживания, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

и какое это имеет отношение к признанию или непризнанию актов гражданского состояния, совершенных иностранным государством?

"и какое это имеет отношение к признанию или непризнанию актов гражданского состояния" все просто, граждане РФ находясь в РФ живут по понятиям РФ а не по законам других государств

Закон, что дышло, как повернешь, так и вышло.

Вы не россиянин, видимо, раз пословиц даже не понимаете, потому троллите.

Вот именно! Именно об этом мне и подумалось, когда я прочитала выдержку из закона. Изменения совершены иностранным гос-вом в отношении гражданина ФРГ, каковым он уже являлся на момент изменения имени, а не в отношении гражданина РФ. Таким образом, если не было факта офиц. легализации этих изменений, то по росс.законам этих изменений не произошло, т.е. паспорт действителен. Всё!

Я отвечал на это соображение..

Все-таки приведенная мною выдержка из закона в поддержку позиции Дрезднера. Мы же говорим о людях, которые имеют два гражданства, и находятся в основном на территории Германии, но для РФ они остаются гражданами РФ, поэтому должны выполнять законы РФ, выдержки из норм права здесь уже процитировали в полном объеме. АЗ Германии для гражданина РФ легализуется в определенный момент и в определенный момент становится установочным обстоятельством для государства РФ, влекущим юридические последствия для человека. Задача государства РФ создать как можно больше условий, чтобы человек легализовал изменения и предъявил их в легализованном виде компетентному сотруднику, а задача человека не делать это добровольно, чтобы избежать последующих неудобств, как можно дольше. Вроде бы закон РФ это не запрещает.

Всё дело в том, что граждане ФРГ это граждане ФРГ и не имеют никакого отношения к РФ. И что я там делал со своим немецким именем для РФ никаким боком. Василий Пупкин, находясь в РФ он таким и будет. На то оно и два гражданства, что они никак не пересекаются. Во Франции Вася Пупкин может быть Людовиком 14 и там он никаком боком к РФ. Почему он должен, что-то легализовать? Он как гражданин Франции легализован и как гражданин РФ тоже. О чём вообще речь? Он даже две пенсии может получать. Во Франции и России и это будет законно. На то и два гражданства.
Тот, кто задаётся вопросом зачем меняли люди имена, видно что в Германии ни дня не жил и не работал. Не в фирме помогайке, где две калеки и по немецки двух слов связать не могут, а среди немцев... Как например какой-нибудь Климов, или Семёнов, будет заниматься бизнесом? Вот и становится Семёнов Simens, a Климов Klemens. И всё у них легализовано. И никаких серых схем. Всё легально.