Жена была в ГК в Страсбурге. Сдавала документы на новый паспорт. Что мы написали в анкете русскими буквами правильно, но такие слова как Flescherei, Firma и типа такого писать русскими словами мясокомбинат, фирма, предприятие и так далее. Короче, всё что переводиться. Дочь работала в Lufthansa по продаже билетов. Я написал кассир) В ГК сказали так не пойдёт, мол это не кассир. Кассир на кассе сидит. А как? Продавец? Короче работницы в анкете сами исправляли. Как они написали, одному богу известно.

В рос. трудовой книжке была бы запись агент по обслуживанию пассажиров.

или менеджер по продажам

Не знала, что можно в Страсбурге паспорт делать. Думала только в Германии.

А как там с терминами?