Выход из гражданства в Бонне
По аналогу с https://foren.germany.ru/consul/f/40164330.html?Cat=&page=...
хочу открыть ветку на такую-же тему, но для российского консульства в Бонне.
Кто когда подавал, сколько ждёте, сколько ждали, если уже получили справку.
Делали ли вы запросы в МИД или в консульство о состоянии обработки заявления?
Получили ли письмо с приглащением домой или звонили сами и узнавали?
Давайте обмениваться информацией.
В связи с закрытием других консульст тема Бонна может стать актуальной теперь для очень многих.
Привет! Жалко, что ветка пока не пользуется спросом у посетителей данного форума. Пишу о своей ситуации: Заявление на выход из гражданства РФ успешно подал 12 сентября, начинаю свою томительную фазу ожидания! В ЛК на сайте МИД статус заявления "Заявление принято в обработку" 
Да, жалко. Франкфутское консульство и информация вокруг него - намного больше активности.
У нас пошёл прогресс - на этой неделе статус в личном кабинете поменялся на "Обработка завершена. Обратитесь в Ваше консульство.". Итого с момента почачи документов прошло 4,5 месяца.
Письмо пока не пришло, как и ответ на запрос по емайл в консульство. Ждём дальше.
Здорово, поздравляю Ваших друзей! Надеюсь, на след неделе уже будет ответ из консульства.
Если будет несложно - напишите, пожалуйста, как сейчас ГК в Бонне производит обмен справки на документы для сдачи!
Я почему то думал, что они сразу присылают справку с требованием отослать паспорта и тп. У меня на этой неделе в консульстве все таки взяли 2 конверта, вот я теперь и интересуюсь, сдаются ли сначала паспорта и потом приходит справка или все таки наоборот?
Вначале должно придти письмо во втором сданном конверте, о том, что решение принято и приглашение сдать паспорта.
После сдачи паспортов в консульстве выдают справку о прекращении гражданства и справку о том, что паспорта сданы.
Уже прошло 6 дней с момента изменения статуса, пока ни ответа на е-майл, ни письма. :-(
У меня такая же фигня, статус изменился, но ни письма, ни имэйла. Я сегодня написала в телеграм-чат консульства в Мюнхене, можно ли без письма приехать за бумажкой и сдать паспорта, но работник консульства ответил на все вопросы до моего и после моего, а меня проигноровал, даже два раза (я дружелюбно напомнила о моем вопросе). Обидно маленько :(
DarishmaА вот еще такой вопрос: справка, которую надо получить, она уже
выписанная в консульстве лежит и ждет, или ее выписывают, только когда
паспорта приносишь?
Поздравляю и я! А мне письмо не пришло, но я дозвонилась сегодня утром в дежурную службу и мне порекомендовали отправить имэйл. На него мне пришел ответ, что можно сдать паспорта и получить справку, но при наличии распечатанного имэйла. Вот так вот. Надеюсь, что на днях завершится моя эпопея.
Всем ожидающим удачи!
У меня вопрос может не совсем в тему, но тем не менее... как словить термин для подачи документов? Уже месяца три бесуспешных попыток не принесли до сих пор никого результа. Может написать им на электронку? Или пробовать сделать термин в другом городе или даже стране?
Возможно глупый вопрос про конверты, заранее прошу прощения.
На сайте консульства: "10. Два конверта с почтовым адресом заявителя. Адрес указывается в правой нижней части конверта печатными буквами на немецком языке."
1. Какого размера нужны конверты? Просто обычные под письмо, или под А4-размер?
2. Просто подписанные конверты, или всё-таки конверты с наклеенной маркой? Einschreiben?
Спасибо!
За полтора дня поисков смог получить термин в Бонне, вчера вечером словил термин на сайте и сегодня утром ездил подал заявление.
У кого какие сроки ожидания в Бонне? Эту тему полистал, не увидел особой статистики, в соседней теме видел что в Гамбурге самое долгое консульство, ждать по пол года, а в других в среднем от 3х до 5 мес.
Приветствую всех страждущих! Три месяца назад, т.е. 02.08.2023, я подал заявление в Бонне. Принимавший документы вице-консул с говорящей фамилией Лось не соизволил ничего сообщить о сроках согласования. Зато колоритный сотрудник фсб, следивший за порядком среди соотечественников, сказал мне, что проверка проходит по месту последней прописки и ее длительность зависит от расторопности тамошних чиновников. Поскольку я родился и был прописан очень далеко от метрополии, то боюсь, что ждать придется еще изрядно. На прошлой неделе обратился в мид с просьбой прокомментировать ход рассмотрения. Вчера получил ответ следующего содержания:
«Уважаемая Ольга Александровна,
В связи с вашим обращением, поступившим в МИД России 26.10.2023 г., сообщаем, что в соответствии с частью четвертой статьи 35 Федерально закона от 31.05.2002 № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» рассмотрение заявлений и принятие решений о выходе из гражданства Российской Федерации в упрощенном порядке осуществляется в срок до шести месяцев со дня подачи заявления и всех необходимых документов, оформленных надлежащим образом.
О результатах вы будете проинформированы Генеральным консульством Российской Федерации в Бонне.»
Стоит ли говорить, что я далеко не Ольга Александровна!
Третью неделю не могу взять термин на подачу доков на выход из гр-ва РФ ни в Бонне, ни в Берлине (документы все готовы). А тут ещё как назло везде приостановили приём документов из-за нового закона. Будет, конечно, ещё веселее, если процедуру радикально изменят, например, прибавят список необходимых документов или наоборот убавят (а ты уже везде заплатил за этих нотариусов и т.д.) или ещё что посуровее придумают...Извините, что жалуюсь, но это же форум, тут можно и поплакаться))) проблема же наша общая...
Оживим эту тему. Есть ли у кого свежие новости по выходу из гражданства РФ в Бонне? Когда подавали заявление, сколько ждали?
Я подал на выход ровно 3 мес. назад, конец октября, можно сказать последним до паузы с новым законом о гражданстве. Пока статус заявки не изменился. В конце декабря писал в МИД, сказали "вопрос на межведомственном согласовании" 🤪
Но видел некоторые в Бонне выходили за 3.5 мес, надеюсь тоже на такую оперативность, все таки огромная пауза была в пару месяцев с приемом новых заявок, возможно сотрудники там посвободнее были...
Мне вот в первый раз предстоит. Несколько волнительно.
У меня ещё вопросы: Zusicherung оригинал забирают в Консульстве? И нужна ли она вообще где-то кроме как при выходе из гр-ва?
И что писать в заявлении на выход в графе "Образование и квалификация по профессии, специальности или направлению подготовки", и российское и немецкое образование?
У меня ещё вопросы: Zusicherung оригинал забирают в Консульстве? И нужна ли она вообще где-то кроме как при выходе из гр-ва?
забирают. на нём должен быть апостиль.
вам нужно EBZ перевести (можно самому) и удостоверить перевод у консульского нотариуса.
вроде он больше нигде не нужен, но можно отсканировать на всякий пожарный.
И что писать в заявлении на выход в графе "Образование и квалификация по профессии, специальности или направлению подготовки", и российское и немецкое образование?
да всё и писать.
на русском
перевод немецких доков об образовании не требовали, но вы возьмите с собой оригиналы всех доков об образовании и их копии (вкладыши к российским дипломам раньше были не нужны, но lieber haben als hätten).
удачи вам с подачей.
скажите, пожалуйста, Вы не знаете, что консульсто понимает под документом, подтверждающим место жительства заявителя? достаточно ли будет указания адреса места жительства на ВНЖ и в гарантии предоставления гражданства? или надо прям по-взрослому брать мельдебешайнигунг, его апостиллировать и нотариально переводить?
UPD: Консульство пояснило, что ВНЖ достаточно.
Я подавала на справку из налоговой онлайн по адресу https://www.nalog.ru/rn77/service/obr_fts/fl/ (как и написано на форуме), через 10 дней ( с новым годом посередине) пришла элекронная справка, а оригинал еше спустя 3 недели, из ФССП тоже я 3 дня пришла онлайн справка.
У меня остался вопрос, на Zusicherung и свидетельство о браке я сейчас ставлю апостиль, потом перевожу его у знакомого переводчика, кототая ставит на перевод Beglaubgung. Но в консульстве мне ответили, что нужно это у консула потом еще нотариально заверять. Как пройти эту процедуру с заверением, неужели нужно таки будет 2 раза ездить в консульство? Я на подачу уже 2 месяца ловлю термин, пока безуспешно (потому что не так активно). Страница выглядит всегда одинаково. Легче ли получить термин к консулу на заверение?
У меня остался вопрос, на Zusicherung и свидетельство о браке я сейчас ставлю апостиль, потом перевожу его у знакомого переводчика, кототая ставит на перевод Beglaubgung. Но в консульстве мне ответили, что нужно это у консула потом еще нотариально заверять. Как пройти эту процедуру с заверением, неужели нужно таки будет 2 раза ездить в консульство? Я на подачу уже 2 месяца ловлю термин, пока безуспешно (потому что не так активно). Страница выглядит всегда одинаково. Легче ли получить термин к консулу на заверение?
да, надо будет заверять. поэтому можно перевести самостоятельно.
У меня остался вопрос, на Zusicherung и свидетельство о браке я сейчас ставлю апостиль, потом перевожу его у знакомого переводчика, кототая ставит на перевод Beglaubgung. Но в консульстве мне ответили, что нужно это у консула потом еще нотариально заверять.
пкм. раньше перевод с приписками переводчика в консульстве не удостоверяли - только чистый перевод самого документа, без всяких добавлений.
так что может 2 поездками и не обойтись.
На сайте Бонна все действительно довольно четко написано.
https://bonn.mid.ru/ru/consular-services/russia/notary-off...
Обращаем Ваше внимание, что перевод, заверенный немецкими присяжными переводчиками, либо выполненный самостоятельно, в обязательном порядке подлежит нотариальному свидетельствованию верности перевода российскими государственными нотариальными конторами, либо российскими нотариусами, занимающиеся частной практикой, либо должностными лицам консульских учреждений Российской Федерации.
На заверение переводов термин не нужен, в порядке живой очереди. Вчера ездила заверять переводы в Бонн. Некоторые приезжают и делают всё в один день и заверяют документы и на термин например на выход на гражданство успевают. Но никто не может вам обещать, что все получится и всё успеете. Если с переводами что то не так, то и термин тогда в пролёте.
Добрый день, получила письмо из консульства в Бонне об удовлетворении моего желания выйти из гражданства РФ. В письме указывется, что имеется возможность отправить все имеющиеся паспорта заказной почтой и таким же образом получить документ о прекращении гражданства. Отзовитесь пожалуйста, кто уже может быть отправлял документы почтой, как долго это длилось. Есть ли риск, что затеряется письмо или будет все это долго длится. Если поехать без термина в Бонн, примут ли меня? И выдадут ли сразу справку?
Спасибо за ответы
Поздравляю! А что написано на сайте консульства по поводу необходимости терминов для сдачи паспортов и выдачи справки?
Во Франкфурте и Лейпциге это было без терминов. И ждать не нужно было. Просто охраннику сказать, что за справкой и паспорта сдать и они пропускали.
Я бы не рисковала посылать паспорта и потом сидеть ждать когда справку пришлют. Я бы переживала, что паспорта потеряются.
Мне тоже было очень далеко и накладно ехать, но тем не менее я лично сдала паспорта и сразу забрала справку. Мне было важно, чтобы и последний этап прошёл гладко ибо сил ждать больше не было.
На сайте консульства я не нашла информации по этому поводу. В письме ничего не говорилось про вариант с личной явкой в консульство.
Мне не трудно туда съездить, просто хотелось бы знать примут меня или нет и выдадут ли сразу справку или они ее долго делают. Из вашего сообщения я поняла, что выдадут сразу. Возможно у кого-то был недавний опыт...
Спасибо вам за сообщение!
у меня в письме стояло с какого числа можно приходить в консульство за справкой (и сдачей паспортов) и что можно прийти в любой день в часы работы консульство без термина. Справки там лежали в отдельной папке уже готовые и их сразу "обменивали" на паспорта.
Если поехать без термина в Бонн, примут ли меня? И выдадут ли сразу справку?
Да, при подаче заявления в Бонне мне говорили что после получения письма из консульства приезжайте в любой день когда они работают и надо сдать паспорта, а взамен справку выдадут. Без предварительной записи, надо просто показать письмо или email охраннику.
Скажите когда и где вы подали заявление на выход, тоже в Бонне или другом консульстве? Сколько ждали решения?
здравствуйте! скажите, пожалуйста, справка о выходе из гражданства предоставляется только на русском? требуется ли её нотариальный перевод для местных властей? спасибо!!
да, только на русском
нет, нотариальное удостоверение верности перевода не обязательно - достаточно перевода, выполненного у присяжного переводчика.
Добрый день, да, справка выдаётся только на русском языке. Перевод нужно сделать у присяжного переводчика в Вашей федельной земле, вот здесь база данных для поиска: https://www.justiz-dolmetscher.de/Recherche/de/Suchen
Всем привет, вот моя статистика:
13.09.23 - подача заявления на выход из гражданства в Бонне,
07.02.24 - статус заявления в ЛК МИД обновлен, обработка завершена,
15.02.24 - сдал все паспорта в ГК и получил справку о выходе из гражданства, быстро, без проблем и лишних вопросов.
Желаю всем удачи с подачей и обработкой заявлений!
Всем привет, вот моя статистика:13.09.23 - подача заявления на выход из гражданства в Бонне,
07.02.24 - статус заявления в ЛК МИД обновлен, обработка завершена,
15.02.24 - сдал все паспорта в ГК и получил справку о выходе из гражданства, быстро, без проблем и лишних вопросов.
Вы получили приглашение сдать паспорта или поехали в консульство по собственной инициативе?
Друзья, кто недавно подавал документы в Бонне на выход из российского гражданства, подскажите , требуют ли они Оригинал справки о регистрации по месту жительства? На их сайте в списке необходимых документов она отсутствует. В списке необходимых документов для подачи в Берлине есть. Если кто-то ее предоставлял, где ее брать , на нее Берлин еще и Апостиль требует!
Уже месяц не могу нигде поймать свободный термин. Спасибо
Пожалуйста хватит флудить, в этой теме статистика кто сколько ждал/ждет выхода из гражданства
Для терминов есть же аж две разные и отдельные от этой темы.
О спасибо, проверил у меня тоже статус поменялся. Я подавался на 3 дня раньше вас, но видимо одновременно обработали, всех вместе:
20.10.2023 - подача заявления в Бонне
27.02.2024 - статус в личном кабинете изменился.
29.02.2024 - сдал паспорта и получил справку в Бонне, не дожидаясь письма по почте.
Спаибо! А есть ли кто-т, кто подавал все документы в Штрассбурге, а не в Боне (после заварания переводов у нотариуса в Боне)? В консульстве Штрассбурга мне ответили, что примут документы на предварительную проверку по емэйлу, когда все будет готово.
Подскажите, пожалуйста, паспорта сдавать на выход -- просто без записи, в любой момент во время работы консульства?
Или есть какие-то ограничения?
И ещё: что нужно, чтобы попасть внутрь? Там толпа обычно на входе с номерками и охранник. Как их пройти?
Спасибо!
23.10.2023 - подача заявления в Бонне
27.02.2024 - статус в личном кабинете изменился. Ждём письма.
Письмо пришло в первых числах, забрали справку без происшествий в понедельник 11.03.
Приехали туда где-то в 8:40, в девять начали пускать первых людей с терминами, после непродолжительных объяснений и выяснений - людей без терминов.
Сдающих паспорта было всего три-четыре человека, их всех вместе запустили по предъявлении письма. Внутри надо было ждать, когда окошко по вопросам гражданства освобождается, что регулярно происходит, когда подающих заявления по терминам отправляют заявления исправлять или дополнительные документы искать / заверять.
В пол-десятого освободились.
Отправитель: НастасьяW
подскажите, пожалуйста, куда конкретно к какому зданию и окошку нужно подходить? Нужно ли записываться в листочек на входе? Что сказать охраннику? Справку вам сразу выдали или по почте отошлют?
Здание не основное с КПП, а небольшое сбоку, там где автомобильные ворота на углу. Помещение маленькое, окошко по вопросам гражданства легко найдётся.
Люди к нотариусу иногда ведут список, но паспорта сдающих обычно отдельно пускают и без списка.
Стражу врат сказать, что за справкой о выходе из гражданства, в идеале показать письмо из консульства с решением об удовлетворении заявления.
Справку должны отдать сразу (если всё пошло по плану и консул уже подписал).
Здравствуйте, сегодня пришел мэйл из ГК Бонна, что сегодня мне был оформлен выход из гражданства. Терпения ждать письма нет. Кто-нибудь ездил без приглашения сдавать паспорта и получать справку?
Статистика:
Сдал документы в средине июля 2023 во Франкфурте.
11.10.2023 из ГК Франкфурт пришло письмо, что КД МИД оставил заявление без рассмотрения и его следует откорректировать и подать вновь до 26.10.2023. Я сдал его повторно 14.10.2023 без записи (почта из ГК в Москву была отправлена на следующий день, 15.10.). Но заявлению был присвоен новый номер и отсчёт 6-месячного срока начался с нуля.
05.03.2024 запросил информацию в ГК Бонн по мэйлу о том, не поступало ли к ним решение из КД МИД, поскольку орднунгсамт в курсе моей первой подачи заявления и срок на принятие решения о выходе уже как бы вышел.
Вот сегодня пришёл ответ одним предложением, что выход оформлен. И всё, никаких приглашений или дополнительной информации.
Здравствуйте, я бы написала им по электронной почте. Мне тоже было негде смотреть статус, так как онлайн на сайте МИД анкету на выход я не заполняла. Но советую писать по истечении 6-ти месячного срока, иначе есть риск получить стандартный ответ "ожидайте истечения 6 месяцев".
нп В Бонне изменения. Сейчас запись по вопросам гражданства (и многим другим) перенесли на намного более юзер-френдли https://q.midpass.ru/. Уже сейчас доступна запись на апрель, терминов полно.
UPD:
...
14.03.2024 – по электронной почте из ГК Бонн поступил ответ об оформлении выхода из гражданства (через десять дней после запроса).
22.03.2024 – получил письмо по почте с требованием сдать паспорта и военный билет лично в ГК.
26.03.2024 – поехал и сдал документы без записи, взамен получив справку от 14.03.2024 о том, что с 14.03. не являюсь гражданином РФ.
Поскольку я мог без записи пройти, то легко миновал очереди, предъявив письмо на входе в ГК. Внутри к окошку по делам гражданства (№ 14) были люди по записи, но я ввиду такой привилегии сдал документы без очереди. Правда, прямо передо мной, прежде чем приступить к моим делам, сотрудница решила погонять чаи с коллегами-подружками и отлучилась минут на 15. Затем я отдал документы и подождал ещё 10 минут справку. Проверил её – и был таков. Итого в консульстве около часа провёл.
Кому интересна информация об очередях в окошко по нотариальным делам и подобному: там происходит обслуживание как по записи, так и в порядке живой очереди. Живая очередь находится на улице, запись на тетрадном листке А4 на заборе у входа (я видел, что там в два столбика на одной стороне записи и уже начали вторую сторону). Людей из этой живой очереди пропускают дозированно (внутри из этого контингента было постоянно до 10 человек в ожидании, помимо людей по записи, которых 6-7 человек было). Как только люди по записи в зале закончились – пригласили людей без терминов. Сотрудник работает твёрдо быстро и чётко. У двух посетителей были
мелкие ошибки – консул в порядке исключения помог им их исправить и распечатать/скопировать документы, поэтому берите флэшки с электронной версией с собой. Через дорогу там нет копишопов, имейте это в виду.
Всем добрый день!
Кто подавался на выход недавно в Бонне, подскажите: разрешают ли пройти на термин вместе с членом семьи? я хотела бы пройти вместе с сыном, возможно ему понадобится моя помощь. Двойной термин взять не получается никак.
Если возможно у кого есть информация или кто то видел - поделитесь пожалуйста.
Добрый день!
Когда я последний раз была в консульстве, там мужа одной девушки не пропустили, хотя девушка не очень хорошо говорила по русски и очень волновалась, что у неё не получится сдать документы и заверить переводы. Ей охранник сказал, что если совсем ничего не получится у неё, то тогда мужа позовут. Но сотрудники ей помогли и муж не потребовался.
Не переживайте, в крайнем случае вас впустят. Главное, чтобы все документы по списку были на руках и тогда без проблем.
Подскажите пожалуйста, так как у нас стоит та же дилемма перед ребенком. Как я поняла, при получении немецкого паспорта вы бы хотели отказаться от отчества, это возможно будет сделать только после того как вы откажитесь от российского гражданства и принесете им справку (если вы конечно не планируете сыну или дочери сохранять 2 гражданства). Или в связи с тем, что теперь разрешено получение немецкого не отказываясь от российского, есть возможность сразу подать документы на изменение данных, не дожидаясь 26 июня(когда закон вступит в силу).
А зачем отказываться если возможно двойное? Я перед такой дилемой не стою, более 20 лет живу в Германии без немецкого гражданства, т.к не хочу отказываться от рос., на то есть причины... Как только приняли закон о двойном, сразу же подала документы.
Если бы это касалось лично меня, я бы тоже не думала. Но так как эта дилемма стоит перед юношей 18 лет от роду, то тут надо очень хорошо все взвесить! Так как находясь на территории РФ и являясь ее гражданином, ты подлежишь призыву на военную службу, если Родина тебя позовет. То, что ты не военнообязанный никого волновать не будет, увы. Не ездить в РФ до 30 лет- не вариант.
Тогда есть над чем подумать, вы же не написали о ком речь, я и ответила относительно себя. Прекрасно вас понимаю, сыну оформила рос. гражданство 4 года назад, когда ему было 14, сейчас ему 18. Но решили, выходить не будет, просто в Россию летать не будет пока всё не уляжется...