Deutsch

Доверенность

423  
Alexkil2010 коренной житель21.02.23 12:28
Alexkil2010
21.02.23 12:28 
Последний раз изменено 21.02.23 12:34 (Alexkil2010)

Всем привет, вопрос такого плана - у моей мамы остался земельный пай в России, эту землю. хотят купить, но вопрос упирается что у мамы просрочен российский загран паспорт и оформить доверенность в консульстве не получится..

Маме 91 год имеет гражданство РФ и Германии, востанавливать паспорт очень проблематично в виду возраста и состояния здровья.Есть ли возможность оформить доверенность через немецкого натриуса на имущество в РФ и будет ли признана она в РФ если по немецким документам её имя Элизабет и нет отчества, а в документах на землю она Елизабет Георговна ?

Иногда нужно дать больше, чем достаточно, если ты действительно хочешь дать достаточно
#1 
hanyuya гость21.02.23 22:34
NEW 21.02.23 22:34 
в ответ Alexkil2010 21.02.23 12:28

Доверенность сделать у местного нотариуса и апостилировать в Landesgericht, а в России перевести на русский можно. Будет ли достаточно этой доверенности конкретному нотариусу (если сделка предполагается нотариальная), лучше уточнить у этого конкретного нотариуса.

И есть нюанс: с марта прошлого года действуют ограничения на сделки с недвижимостью с участием лиц, "связанных с государствами, осуществляющими недружественные действия в отношении РФ". Есть ли такие ограничения в отношении земельных паев, я бы тоже уточнила.

#2 
Alexkil2010 коренной житель21.02.23 22:42
Alexkil2010
NEW 21.02.23 22:42 
в ответ hanyuya 21.02.23 22:34

Доверенность на родственника который оформит продажу этого пая фермеру, выписку из госреестра на землю фермер нам прислал.

Иногда нужно дать больше, чем достаточно, если ты действительно хочешь дать достаточно
#3 
alexandr11 коренной житель22.02.23 08:27
alexandr11
NEW 22.02.23 08:27 
в ответ hanyuya 21.02.23 22:34
И есть нюанс: с марта прошлого года действуют ограничения на сделки с недвижимостью с участием лиц, "связанных с государствами, осуществляющими недружественные действия в отношении

нет уже тех ограничений, продавец рассматривается только как гр.РФ(если есть паспорт) Росреестр не интересует наличие других гражданств. Возможно налоговую только,т.к. нерезидент налоговый.

Не плачь, Не бойся, Не проси
#4