Есть шаблон перевода в инете, но от конвенции 2012, а сейчас на моем, заново выданном св-ве, стоит другая дата от 2018.

Есть ли какие отличия, не сильно придираются в консульстве к самостоятельным переводам?
В бюро переводов запросили 50 евро за простой перевод, как то дороговато.

я брала шаблон с сайта консульства в Гамбурге (не помню,если честно, какой там год), перевела и заверила перевод во Франкфурте в ноябр. даже похвалили в итоге - можете смело брать этот шабло

Какой сервис однако в Гамбурге, у нас на сайте в Берлине никаких шаблонов. Спасибо