Справка о заключении брака в РФ
Здравствуйте,
выдает ли консульство подтверждение либо справку о браке, зарегистрированном в России? Для предъявления в Standesamt.
Если да, то на каком языке, сколько это стоит и как долго делается (примерно)?
К сожалению, к оригиналу свидетельтва о заключении брака доступа на данный момент времни нет.
Спасибо!
нет, справку о браке консульство не дает. Если вы в браке/разводе то у вас должно быть свидетельство о браке/разводе. Справка дается только если вы никогда не были в браке - и то в ней стоит что показания с ваших слов. Но данной справки достаточно немецким амтам. Делается у нотариуса в консульстве. Вся инфа должна быть на странице консульства.
Справка дается только если вы никогда не были в браке - и то в ней стоит что показания с ваших слов. Но данной справки достаточно немецким амтам. Делается у нотариуса в консульстве. Вся инфа должна быть на странице консульства.
Я был и нахожусь в браке.
ну тогда у вас есть свидетельство о браке из ЗАГСа - это то что вам надо.
Свидетельство есть, нет доступа к нему, как писал выше. ОК, т.е. консульство в принципе не выдает документ, подтверждающий наличие зарегистрированного в РФ брака?
к чему у консульсва есть доступ или нету, я вам сказать не могу, я знаю только то, что вы хотите консульство не делает. Если свид. о браке у вас нету, вам надо обратиться в ЗАГС в котором вас расписали и получить Копию/дубликат или как там оно еще называется. На документ надо дополнительно поставить апостиль, а потом перевести на немецкий язык.