Deutsch

Оформление дарственной на российскую квартиру в Германии

433  
ariel181 постоялец09.10.22 22:38
ariel181
09.10.22 22:38 

Подскажите пожалуйста, кто знает: как оформить в Германии дарственную на квартиру, находящуюся в России? Сестра дарит мне свою квартиру. Мы обе проживаем в Германии. Документы на квартиру все есть.

Какие документы нужны и куда обращаться?


Заранее спасибо

#1 
Mamuas патриот10.10.22 00:03
Mamuas
NEW 10.10.22 00:03 
в ответ ariel181 09.10.22 22:38

Поскольку дарение влечет за собой изменение данных о собственнике в Росреестре, с трудом представляю, как Вы сумеете это сделать в Германии. Видела, как это делалось в Петербурге до короны при личной явке: старый собственник пошел к нотариусу и оформил нотариально заверенное заявление о том, что дарит квартиру родственнику (новому собственнику). Новый собственник тоже при этом присутствовал. Потом нотариус сам подал документы в Росреестр на регистрацию нового собственника. Если я правильно помню, нужны были российские внутренние паспорта и документы на квартиру, включая актуальную выписку из Росреестра (её брали за пару месяцев до оформления нотариального заявления еще на старого собственника). Через неделю они пришли к нотариусу и забрали готовые документы с выпиской из Росреестра, где собственником был записан уже новый собственник.


Как это можно было бы следать из Германии... ну, наверно, можно было бы, если в России есть человек, который будет этим заниматься, поскольку консульство вряд ли станет что бы то ни было отправлять в Росреестр. Если такой человек есть,то он может сходить по месту в России к нотариусу и узнать, во-первых, возможно ли это вообще сделать удаленно по доверенностям (от Вас и Вашей сестры, причем есть вариант, что в этом случае Вам обеим нельзя выписывать доверенности на одного и того же человека, тогда надо будет искать двух человек, один будет официально представлять по доверенности Вас, а другой Вашу сестру), а во-вторых, в случае наличия возможности оформить всё без личного приезда, как всё правильно подготовить, какие нужны документы, какие точно должны быть тексты у доверенностей и.т.д.

#2 
serg_qt завсегдатай10.10.22 10:26
NEW 10.10.22 10:26 
в ответ ariel181 09.10.22 22:38

находите нормального юриста в том городе где квартира. Оформляете дарственную в консульстве желательно именно с тем текстом, что подскажет юрист. Оформяете доверенность на юриста (на право подачи документов), выслылаете ему. Могут быть детали, но схема примерно такая.

#3