Что делать в случае необходимости получения нового загранпаспорта гр. Украины? Прикладывать аусвайс? Может у кого то есть опыт?

Что делать в случае необходимости получения нового загранпаспорта гр. Украины?

То, что обычно делают в таком случае - подать соответствующее заявление в украинский консулат и полгода ждать готовности своего нового ЗП.

Прикладывать аусвайс?

В смысле, для подтверждения правомерности вашего пребывания на территории ФРГ? Да, прикладывать.

Не знаю о двойном гражданстве для граждан Украины. А перечень документов для оформления нового загранпаспорта есть на сайте посольства https://germany.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-di...