Deutsch

выход из рос. гражданства. Свидетельство о рождени

657  1 2 все
CarTinka прохожий29.09.05 14:52
CarTinka
NEW 29.09.05 14:52 
у меня вопрос тем, кто получал справку о выходе из гражданства РФ: присылает ли консульство вместе со справкой свидетельство о рождении (если да - то с пометкой о выходе из гражданства, наверное)? У меня такое подозрение, что они требуют выслать им почтой 2 паспорта и свидетельство о рождении, а высылают взамен только справку о выходе. Не хочется как-то оставаться без свидетельства о рождении.
Спасибо!
#1 
Julia8 постоялец30.09.05 10:25
Julia8
NEW 30.09.05 10:25 
в ответ CarTinka 29.09.05 14:52
у меня тоже такои же вопрос...
но в письме написано сдать вкладыш к свидетельству, у меня такого нет, только само свидетельство.
и вроде как не написано, что сдавать 2 паспорта. Написано паспорт РФ и паспорт СССР образца 74 года. И как ето понимать ?
#2 
chimpa местный житель30.09.05 10:40
chimpa
NEW 30.09.05 10:40 
в ответ Julia8 30.09.05 10:25
Сдаете загранпаспорт и внутренний, у меня еще потребовали св-ва о рождении (я была там лично), хотя вкладышей ни у меня , ни у дочки нет.Вот уже больше месяца жду.
#3 
Julia8 постоялец30.09.05 11:06
Julia8
NEW 30.09.05 11:06 
в ответ chimpa 30.09.05 10:40
Ужассссс какой. И остаешься полностью без документов ? Это больше месяца никуда не выехать, ничего не сделать, обалдеть.
#4 
CarTinka прохожий30.09.05 11:21
CarTinka
NEW 30.09.05 11:21 
в ответ Julia8 30.09.05 11:06
во-во. :(
и Райдедокумент не делают без справки о выходе.
КСТАТИ! Эту справку потом переводить на немецкий у присяжного переводчика? (в Аусл.Амте сказали, что им нужна копия перевода этой справки на немецкий)
Пойду-ка сделаю заверенную копию свидетельства о рождении. Но все же расчитываю, что его вернут. Знать бы точно...
#5 
chimpa местный житель30.09.05 11:40
chimpa
NEW 30.09.05 11:40 
в ответ Julia8 30.09.05 11:06
Есть у меня один докУмент с фотографией - Социалфирзишеругаусвайс!
Мы должны были бы завтра уехать в Польшу всей семьей , вернее сегодня вечером, вот уже едем! Хотя в посольстве говорила. что мне необходимо будет через месяц уехать - но кто я для них?!Никто так что ждемс.
#6 
chimpa местный житель30.09.05 11:42
chimpa
NEW 30.09.05 11:42 
в ответ CarTinka 30.09.05 11:21
Да, ладно, так переживать-то .Не надо думать о плохом, вернут св-во о рждении с какой-нибудь пометкой.
#7 
  bergermed свой человек30.09.05 11:56
NEW 30.09.05 11:56 
в ответ CarTinka 29.09.05 14:52, Последний раз изменено 30.09.05 12:02 (bergermed)
Посмотрела свое свидетельство о рождении- печати о выходе нет никакой. Я правда сама ездила за справкой о выходе, 2 паспорта забрали свидетельство обратно отдали, так что и вам обратно вышлют.
Кстати справку о выходе мне даже переводить не надо было, так что спросите в Ауслэндерамте надо ли вам.
Райзедокумент немецкий дают без справки о выходе на основании наличия у вас Einbürgerungszusicherung.
#8 
CarTinka прохожий30.09.05 13:40
CarTinka
NEW 30.09.05 13:40 
в ответ bergermed 30.09.05 11:56
ага! вот наконец и то, что я так хотела услышать (первая часть ответа)!
Про перевод справки сказали в отделе Einbürgerung (Ausl.Amt) - что копию его вместе с копией последней Lohnabrechnung им можно выслать почтой (чтобы они сделали Einbürgerungsurkunde).
В кабинете, где выдают Райзедокумент, по телефону твердо сказали, что без справки о выходе ничего не сделают, несмотря на наличие Einbürgerungszusicherung.
#9 
CarTinka гость30.09.05 13:47
CarTinka
NEW 30.09.05 13:47 
в ответ chimpa 30.09.05 11:42
спасибо, буду стараться :).
и вам желаю скорейшей возможности путешествовать!
#10 
  bergermed свой человек30.09.05 14:52
NEW 30.09.05 14:52 
в ответ CarTinka 30.09.05 13:40
А как же райзедокумент мне сделали? Чиновник еще пространно обьяснил про основания выдачи. Причем на тот момент мои доки на выход вообще в консульство еще не сданы были, так сказать в самом начале волокиты была- делала паспорт на новое имя и Einbürgerungszusicherung еще совсем свежая была. Паспорт ведь в консульстве при обмене остается. Я в тот же день в Ауслэндерамт, рассказала что и как и они сделали райзедокумент без проблем.
Скажите что вы паспорт сдали уже, не может такого быть что бы кого то без удостоверения личности оставили.
От сдачи в А.Амт справки о выходе до выдачи Аусвайза примерно неделя проходит, Райзепасс до 3 недель. Я справку сама забрала и отвезла, в моем присутствии Einbürgerungsurkunde заполнили, в тот же день Аусвайз и Пасс заказала.
#11 
CarTinka гость30.09.05 15:10
CarTinka
30.09.05 15:10 
в ответ bergermed 30.09.05 14:52
как у вас все лихо получилось :). наверное, не в Бонне было и немного другая ситуация (смена фамилии, замена паспорта...). Мне написали из Аусл.Амт, что до входа в гражданство (т.е. до получения аусвайса и райзепасса) пройдет месяца 3-4 (!). Про недельные (трехнедельные сроки и речи не было). А когда вы оформляли вход в гражданство?
#12 
  bergermed свой человек30.09.05 21:39
NEW 30.09.05 21:39 
в ответ CarTinka 30.09.05 15:10
В Баварии, Мюнхенское консульство, АуАмт Пассау, в июне этого года. Ситуация одинаковая-цузихерунг на руках- но никаких доков. Может вам к шефу сходить?
#13 
chimpa местный житель30.09.05 21:54
chimpa
NEW 30.09.05 21:54 
в ответ bergermed 30.09.05 21:39
Нет,Надь, бесполезняк.Может у нас в NRW правила какие-нибудь другие, или с Нового года опять что-нибудь поменялось.Я тоже спрашивала и девочка одна тоже с нашей земли - ответ один , что помочь ничем не могут, пока не будет этой справки от немцев мы ничего не получим.
#14 
Julia8 постоялец01.10.05 09:59
Julia8
NEW 01.10.05 09:59 
в ответ chimpa 30.09.05 10:40
А вы делали термин, чтобы сдать документы для справки ? Если да то как быстро они его дают ? Вы не в Бонне были ?
Думаю тоже лучше лично съездить чем по почте посылать...
#15 
  bergermed свой человек01.10.05 10:35
NEW 01.10.05 10:35 
в ответ chimpa 30.09.05 21:54
chimpa местный житель01.10.05 11:20
chimpa
NEW 01.10.05 11:20 
в ответ Julia8 01.10.05 09:59
Была лично в Бонне, термин не делала.Внутрь пропустили в 12 часов, но как говориться что в лоб , что по лбу.Документы отдала и жду.
кстати, о термине - писала специально письмо для получения термина (еще в конце июля) - тоже тишина.В консульстве же сейчас сразу говорят. при сдачи документов, что приезжать не надо. а все высылать по почте , у меня вот уже 5 недель прошло.......
#17 
chimpa местный житель01.10.05 11:24
chimpa
NEW 01.10.05 11:24 
в ответ bergermed 01.10.05 10:35
Надь, спасибо за ссылку.
Только сделают ли мне Райзедокумент, если у меня нет никаких документов на руках (только Социалфирзишерунгаусвайс)?понятно. что вопрос не лично к тебе, а так мысли вслух.
#18 
Julia8 постоялец01.10.05 15:17
Julia8
NEW 01.10.05 15:17 
в ответ chimpa 01.10.05 11:20
Во-во, а пишут, что справку вышлют в течении месяца. Бесит
Пасиб за инфу
#19 
CarTinka гость01.10.05 17:46
CarTinka
NEW 01.10.05 17:46 
в ответ bergermed 01.10.05 10:35
спасибо за линк!
как же, интересно, доказать немцам, что все доки сданы в консульство РФ? При личной сдаче брать с русских расписку (потом ее переводить у присяжного переводчика?), а при пересылке почтой затребовать уведомление о получении?.. Но где там сказано, что отправлены именно паспорта?.. мысли вслух
#20 
1 2 все