Ситуация: я гражданин Германии, жена - РФ, в Германии брак в Einwohnermeldeamt зарегистрирован. У жены запущен процесс выхода из гражданства (но там ещё долго). Имеет ли смысл легализовать наш брак в российском консульстве?

нет
зачем им эта информация?
а вам это для чего?

Новый Силуэт

Имеет ли смысл легализовать наш брак в российском консульстве?

Не имеет.
Для выхода из гражданства нужен будет немецкий апостиль на немецкое СОБ, а перевод на русский язык надо будет заверить в консульстве.

Не имеет.
Для выхода из гражданства нужен будет немецкий апостиль на немецкое СОБ, а перевод на русский язык надо будет заверить в консульстве.

надо проверить, не могут ли отменить выход из гражданства за предоставление неполных сведений. :)

надо проверить, не могут ли отменить выход из гражданства за предоставление неполных сведений. :)

Всенепременно.

предоставление неполных сведений

…огласите весь список…, пжлста…

Кто бы еще объяснил

SchwieriG!

Ну, семейное положение еще как-то можно понять, если по браку менялась фамилия. А про образование у Вас тебуют? В "нашем" консульстве документы про образование и раньше не требовали, и до сих пор не требуют, так что ни переводов, ни апостлей именно на документы об образовании пока что не надо было предоставлять.

я решила, что номер аттестата об окончании средней школы ничем не хуже.

И это правильно.

И все фамилии бывших мужей не упомнишь, что за излишнее любопытство? ;)

Они наверняка хоЧУТ проверить, есть ли у Вас "должок" по отношению к России под какой-то из предыдущих фамилий. Но если вступать в брак и разводиться много раз, никогда при этом не меняя фамилию, то на практике, как оказалось, можно документы о браках-разводах и не прикладывать. Многие так делают, если нигде нет никаких штампов и пр.