Deutsch

Выход из гражданства 18 леьнему, при наличии немецкого.

775  
*Сияние* свой человек30.03.22 01:14
*Сияние*
30.03.22 01:14 
Последний раз изменено 30.03.22 01:26 (*Сияние*)

Добрый вечер, ребенку через месяц 18, должны выходить из Российского гр-ва (100%),чтоб оставить немецкое, в заявление написано, предоставить документы, если есть другое гражданство, есть немецкое, правильно ли понимаю, надо поставить апостиль и перевести на русский Einbürgerungsurkunde?

Немецкий аусвайс тоже переводить? На него ставят этот этот апостиль?

Задам сразу все вопросы здесь, вообще неплохо было бы ветки прикреплять, чтоб сто раз не задавать одно и тоже.

На счет налоговой, если сейчас запрос отправить, а 18 только через месяц, пока придет, понятно, что 18 будет уже, а справка например будет датирована раньше. Не знаю, что делать, ждать, когда 18 исполнится или сейчас уже можно попросить выслать?

Может кто-то уже занимался именно со своим ребенком, буду благодарна за все ответы.

Дают ли в кон-ве, какую то справку, что мой ребёнок ждет выход из гражданства, мне надо в Rathaus предоставить.

В каком учреждении ставить апостиль?

#1 
aschnurrbart патриот30.03.22 09:00
aschnurrbart
NEW 30.03.22 09:00 
в ответ *Сияние* 30.03.22 01:14

Personalausweis только (там и адрес есть и переводить меньше)

Апостиль ни на что пкм. во Франкфурте не нужен.


Справку из налоговой заказать уже сейчас.


#2 
*Сияние* свой человек30.03.22 09:31
*Сияние*
NEW 30.03.22 09:31 
в ответ aschnurrbart 30.03.22 09:00

Спасибо.

#3 
*Сияние* свой человек30.03.22 15:27
*Сияние*
NEW 30.03.22 15:27 
в ответ aschnurrbart 30.03.22 09:00

Стала заполнять анкету, в этой графе указать на каком основании я получила этот документ, т. е. Паспорт или ничего не писать, просто номер серии

#4 
aschnurrbart патриот30.03.22 18:19
aschnurrbart
NEW 30.03.22 18:19 
в ответ *Сияние* 30.03.22 15:27

какой документ?

какая графа?

#5 
*Сияние* свой человек30.03.22 21:05
*Сияние*
NEW 30.03.22 21:05 
в ответ aschnurrbart 30.03.22 18:19

13. Имеете ли Вы и Ваши дети, указанные в заявлении, иное гражданство (иные гражданства)

имею гражданство ФРГ

(если да, указать, какое, когда и на каком основании приобретено,) вы сказали писать немецкий паспорт, пишу, а на каком основании он выдан, что писать? Сначала она получила Einbürgerungsurkunde, потом на его основании получили киндеррайзепасс.

#6 
aschnurrbart патриот30.03.22 21:19
aschnurrbart
NEW 30.03.22 21:19 
в ответ *Сияние* 30.03.22 21:05
13. Имеете ли Вы и Ваши дети, указанные в заявлении, иное гражданство (иные гражданства)имею гражданство ФРГ(если да, указать, какое, когда и на каком основании приобретено,) вы сказали писать немецкий паспорт, пишу, а на каком основании он выдан, что писать? Сначала она получила Einbürgerungsurkunde, потом на его основании получили киндеррайзепасс.


гражданство Федеративной Республики Германия, приобретено дата в порядке натурализации, удостоверение личности гражданина Федеративной

(какое, когда и на каком основании приобретено, документ, его номер, дата и место выдачи;

Республики Германия L12ABCDE1, выдано 01 января 2022 г. городом Бохумом.


я советую переводить Perso, а не Reisepass

там и переводить меньше и полноценный адрес есть.

#7 
*Сияние* свой человек30.03.22 21:29
*Сияние*
NEW 30.03.22 21:29 
в ответ aschnurrbart 30.03.22 21:19

Спасибо большое за ответ я и собираюсь Perso, наверно неправильно выразилась

#8 
*Сияние* свой человек31.03.22 10:42
*Сияние*
NEW 31.03.22 10:42 
в ответ aschnurrbart 30.03.22 21:19

Простите за навязчивость, я наверно недалекого ума, вот этом 13 пункте, я пишу дату, когда гр-во получила, а ниже пишу номер паспорта, разве я не должна во второй строке писать номер документа Einbürgerungsurkunde, и нее это уже третий по счету паспорт, какой писать. И еще вопрос про перевод паспорта, если знаете конечно, как перевезти три буквы IDD и ещё отдельно номер сбоку, но не серия

#9 
Dresdner министр без портфеля31.03.22 11:10
Dresdner
NEW 31.03.22 11:10 
в ответ *Сияние* 31.03.22 10:42

скорее всего под словом "документ" здесь подразумевается "документ, подтверждающий наличие гражданства".

#10 
aschnurrbart патриот31.03.22 11:36
aschnurrbart
NEW 31.03.22 11:36 
в ответ *Сияние* 31.03.22 10:42

писать - актуальный на момент подачи заявления.

это не паспорт, а удостоверение личности гражданина ФРГ.

номер - вверху документа, начинается с L

в машиночитаемой строке внизу у номера будет лишняя цифра (т.н. контрольная цифра)

#11 
*Сияние* свой человек31.03.22 13:29
*Сияние*
NEW 31.03.22 13:29 
в ответ Dresdner 31.03.22 11:10

Так вот и я думаю, этот документ - это с Во-во ограждансте или всё таки удостоверение личности Perso, если первое, значит надо ставить апостиль, переводить.

#12 
*Сияние* свой человек31.03.22 13:30
*Сияние*
NEW 31.03.22 13:30 
в ответ aschnurrbart 31.03.22 11:36

Спасибо Вам за ответы

#13