Deutsch

КЗУ России во Франкфурте - забирают ли оригиналы переводов?

698  
aschnurrbart патриот05.03.22 11:12
aschnurrbart
05.03.22 11:12 

КЗУ России во Франкфурте - забирают ли оригиналы переводов при подаче заявления о выходе из гражданства РФ


вроде оригинал перевода EBZ и ВНЖ забирают, он они больше ни для чего не нужны и нигде и не пригодятся.

интересуют: забирают ли оригинал перевода немецких паспортов детей и их немецких родителей, которые подписывают согласие на выход ребёнка из гражданства РФ?


или, другими словами заказывать удостоверение верности перевода сразу в двух экземплярах?


#1 
Mosaikjungfer коренной житель05.03.22 13:46
Mosaikjungfer
NEW 05.03.22 13:46 
в ответ aschnurrbart 05.03.22 11:12

оригинал перевода скрепляют с EBZ при заверке правильности перевода. И да, эту связку потом абирают на термине для выхода из гражданства

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
#2 
aschnurrbart патриот05.03.22 15:45
aschnurrbart
NEW 05.03.22 15:45 
в ответ Mosaikjungfer 05.03.22 13:46
оригинал перевода скрепляют с EBZ при заверке правильности перевода.

я про переводы EBZ /ВНЖ не спрашивал

#3 
aschnurrbart патриот26.03.22 19:29
aschnurrbart
NEW 26.03.22 19:29 
в ответ aschnurrbart 05.03.22 11:12, Последний раз изменено 28.03.22 18:00 (aschnurrbart)

Все оригиналы переводов забирают насовсем.

#4