Deutsch

выход из гражданства РФ для немецких граждан

732  
artur6262 гость03.02.22 11:41
03.02.22 11:41 
Последний раз изменено 03.02.22 18:44 (Dresdner)

Добрый день !будьте добры Разьясните пожалуста на какой документ

кроме немецкого пасспорта (ausweiss), необходимо заверить апостиль и

перевести на русский язык? написано на сайте посольства Таким

документом может являться вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis),у

меня такого, нет возможно на разных землях он называется по другому..
у

меня есть уведомление о включении (einbezihungsbescheid),

свидетельство о регистрации в германии (registrierschein), есть

фертрибенаусвайс ( vertriebenenausweis) .спасибо

#1 
Dresdner министр без портфеля03.02.22 11:59
Dresdner
NEW 03.02.22 11:59 
в ответ artur6262 03.02.22 11:41, Последний раз изменено 03.02.22 18:44 (Dresdner)
Разьясните пожалуста на какой документ
кроме немецкого пасспорта (ausweiss), необходимо заверить апостиль и
перевести на русский язык? написано на сайте посольства Таким
документом может являться вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis),у
меня такого, нет возможно на разных землях он называется по другому..
у
меня есть уведомление о включении (einbezihungsbescheid),
свидетельство о регистрации в германии (registrierschein), есть
фертрибенаусвайс ( vertriebenenausweis) .

разъясните пожалуйста с какой целью и в консульство какого государства Вы хотите предоставить эти документы и их переводы, а также какую роль в этом вопросе играют "14 недель".


#2 
artur6262 гость03.02.22 18:33
NEW 03.02.22 18:33 
в ответ Dresdner 03.02.22 11:59, Последний раз изменено 03.02.22 18:44 (Dresdner)

извините я хотел написать это сообщение в ветку именно с таким названием "Личный опыт выход из гражданства россии за 14 недель" а получилось криво) , получается умножил тему.. честно неловко... а речь идет о выходе из гражданства Российской Федерации совершеннолетних лиц в упрощенном порядке.на сайте посольства пишут об (Aufenthaltserlaubnis)..у меня его нет, хотя немецкий аусвайс есть и соответственно немецкое гражданство..написал е-маил в посольство по этому вопросу.. пока ответа нет..хотелось бы услышать мнение знающих людей или имеющих такой опыт..cпасибо!

#3 
Dresdner министр без портфеля03.02.22 18:48
Dresdner
NEW 03.02.22 18:48 
в ответ artur6262 03.02.22 18:33, Последний раз изменено 03.02.22 19:11 (Dresdner)
извините я хотел написать это сообщение в ветку именно с таким названием "Личный опыт выход из гражданства россии за 14 недель" а получилось криво) , получается умножил тему.. честно неловко... а речь идет о выходе из гражданства Российской Федерации совершеннолетних лиц в упрощенном порядке.на сайте посольства пишут об (Aufenthaltserlaubnis)..у меня его нет, хотя немецкий аусвайс есть и соответственно немецкое гражданство..написал е-маил в посольство по этому вопросу.. пока ответа нет..хотелось бы услышать мнение знающих людей или имеющих такой опыт..cпасибо!

Aufenthaltserlaubnis как и Einbürgerungszusicherung Вам не нужны. остальное - по списку на сайте консульства.

#4 
artur6262 гость03.02.22 20:46
NEW 03.02.22 20:46 
в ответ Dresdner 03.02.22 18:48

спасибо..! значит немецкого паспорта достаточно? а то меня терзают сомнения

#5 
Dresdner министр без портфеля04.02.22 01:01
Dresdner
NEW 04.02.22 01:01 
в ответ artur6262 03.02.22 20:46
спасибо..! значит немецкого паспорта достаточно? а то меня терзают сомнения

значит достаточно.

#6