Deutsch

Отказ от отчества и недвижимость

765  
kitty lara завсегдатай08.01.22 15:17
kitty lara
08.01.22 15:17 

Всем добрый день!При получении Немецкого гражданства хочу от Отчества отказаться.На Украине есть недвижимость...Вот думаю не возникнет потом проблнм при продаже без Отчества?

#1 
Mosaikjungfer коренной житель08.01.22 16:29
Mosaikjungfer
NEW 08.01.22 16:29 
в ответ kitty lara 08.01.22 15:17

для таких случаев есть документ о перемене имени.

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
#2 
Mamuas патриот08.01.22 17:22
Mamuas
NEW 08.01.22 17:22 
в ответ kitty lara 08.01.22 15:17

Про Украину не могу сказать, а в России был опыт: после выхода из российского гражданства, получения немецкого гражданства, отказа от отчества и онемечивания фамилии и имени при последующей продаже в Петербурге одной недвижимости и переоформлении долей собственности в другой вместе с немецким паспортом (+ перевод) предъявляла немецкую справку о перемене ФИО с немецким апостилем и нотариально заверенном переводом на русский язык (перевод делался уже в Петербурге, в местном большом нотариальном пункте по оформлению сделок с недвижимостью рекомендовали сделать именно так, потому что якобы "своим" переводам больше доверяют, ещё и дешевле получилось хаха). Возможно, что на Украине всё делается примерно так же.

#3 
Helena_de местный житель09.01.22 21:53
Helena_de
NEW 09.01.22 21:53 
в ответ kitty lara 08.01.22 15:17, Последний раз изменено 09.01.22 21:54 (Helena_de)

Думаю, что нотариус все расскажет.

Ваша задача-собрать цепочку доков между владелицей недвиги Оленой Ивановной Петренко (условно) и Helena Fischer (условно) чтобы было и индюку понятно, что это одно и тоже лицо. ну и все немецкие доки с Апостилями для Украины.

#4