Всем привет, сегодня заверил в посольстве Берлина вот эти переводы.

Einbürgerungszusicherung уже наверняка было, но вот актуальное, ноябрь 2021го.

И ещё точно не было перевода на Aufenthaltstitel вклеенный в паспорт. Во всяком случае я не нашёл - перелопатил весь форум, везде только переводы карточек, а у меня вклеенный, там по другому всё немного, и переводил сам. В итоге надо было кое-что поменять, я прямо в посольстве сразу же поменял и им отправил тут же. Мне дали хороший совет, и вам его даю: берите с собой всегда комп со смартфоном, чтобы исправить быстро в случае чего и им сразу же на email отправить.
Содрали аж 88 евро за 4 листа..

Вобщем, кому надо - берите на здоровье. Всех благ.

Прикреплённые файлы

Откуда там 4 листа? 1 лист на перевод вида на жительство и 2 они учитывают на гарантию но на самом деле на гарантию 1 лист перевода (они считают и лист оригинала почему-то) У вас должно было быть 66 Евро :)

А где вы ставили апостиль

Гарантию уже выдают с апостилем а на переводе вида на жительство апостол не нужен

А мне выдали Цузихерунг без апостиля…