Зачем так категорично? Ведь нельзяне исключать, что жалоба может быть подана гражданином Германии в интересах гражданина РФ на основании доверенности.
http://www.rechtsberater-cccp.de

Если ребенок вписан в Ваш загранпаспорт, Вас поставят на учет вместе с ребенком, никаких дополнительных документов не требуется.

Вы, наверное, имели в виду доверенность на представление интересов в суде? А то я с трудом представляю себе, что гражданин ФРГ напишет жалобу генконсулу с приложением доверенности от гражданина России .

Ребенок не вписан в мой паспорт, у нее есть собственный. Но ей 10 лет. Сейчас у меня в связи с замужеством изменилась фамилия. Брак мы легализуем в консульстве, а потом я собираюсь ехать в Россию и менять внутр.паспорт. Ребенка впишут только туда. Затем мы хотим сняться с учета в России и встать на учет в консульстве. Загранпаспорт я буду менять через консульство (в России у меня не будет на это времени). Таким образом, у нас с ребенком разные фамилии. Какие мне документы нужны, что бы не было проблем при постановке на консульский учет. Я пыталась выяснить, что требует от нас законодательство. Отправила в консульство в Бонне официальный запрос по почте и по е-mail. Но ответа нет, и, я думаю, не будет. Вся надежда на этот форум! Помогите, пожалуйста, уважаемый господин Вицеконсул. Ну нет у нас другой возможности что-то узнать!!!!

Когда будете сниматься с регистрационного учета, проверьте, чтобы дочь была вписана в листок убытия.
Если будет возможность, возьмите там же справку о том, что дочь "проживала по такому-то адресу и тогда-то снята с регистрационного учета", с подписью начальника и печатью (эта справка понадобится, к примеру, для выхода из гражданства).
По приезду в ФРГ вышлите в консульство заказным письмом заполненные регистрационные карточки (должны быть на сайте консульства), два Ваших паспорта (заграничный и внутренний), паспорт дочери, листок убытия (если возьмете справку, ее тоже), конверт с обратным адресом.

Я Вам очень благодарна, господин Вицеконсул!!! Наконец-то я получила вразумительный ответ, после которого у меня больше нет никаких вопросов. Ура!!!!!!!!!!

А про листок убытия на сайте Боннского консульства ничего нет??? В смысле, что его требуется высылать.

О, да простит меня господин Вицеконсул! А пожаловаться вы можете в суд. Действия должностных лиц в РФ обжалуются в суде. А в жалобе укажете предмет жалобы, т.е на что жалуетесь, возможно вы считаете, что для данного случая размер взятки несколько великоват."Единственным американцем, у которого нет никаких претензий к России, является колорадский жук" Alles gute!!!

Простите, Кристина! Но я не хочу пока еще никуда жаловаться. Тем более в российский суд. В принципе это возможно, но я с трудом себе представляю, как все это будет осуществляться из Германии и сколько это будет стоить. Да и сама идея достаточно фантастическая, если принять во внимание все особенности "самого гуманного и справедливого". По моему проще обратиться к вицеконсулу на этом форуме. Он со временем все достаточно доступно разъясняет и дает дельные советы. Мне понравилось с ним общаться.

Как правило, в нем нет необходимости. Но в данном случае он понадобится.

Спасибо, взаимно !

Бог простит .
Речь идет не о праве на обращение в суд (разумеется, оно есть), а о целесообразности такого обращения. В большинстве случаев для решения вопроса достаточно жалобы генконсулу (этот способ быстрее и дешевле ).

А можно я тоже у Вас спрошу...
Интересно, а кому можно пожаловаться, если термин не дают,
уже с месяц жду ответа... и тишина...

Вы это с трудом представляете, но это возможно!
http://www.rechtsberater-cccp.de

А я не говорил, что это невозможно .
Даже оригинально. Ведь на доверенность придется проставить апостиль, а потом перевести на русский язык (как, кстати, и саму жалобу ).

И я можно спрошу? При обмене росс.загранпаспорта в какие-такие организации отправляют документы?? А то ведь уже полгода прошло, как я док-ты отослала, написали "документы отправлены в соответствующие организации, о принятии решения сообщим". Полгода уж, никто нечего не сообщает... а у меня уже срок действия паспорта закончился. Что делат? ( извечный русский вопрос)

Документы направляются для согласования в ФСБ.

Вероятно, Вам говорили о сроках рассмотрения заявления (6 месяцев). Если ответа пока нет, можно подъехать в консульство и продлить срок действия паспорта на некоторое время.

Опа-на!ФСБ .Спасибо! А нужен термин для продления? Мне подъезжать 400 км примерно, да и работаю я напряженно... не хочется просто так прокатиться, бензин уж больно подорожал .
Спасибо!!
P.S. про 6 месяцев я знаю, так ведь прошли они почти..10 дней осталось

Объясните пожалуйста, как заменить паспорт при смене фамилии, если у меня на руках 2 месячный ребенок и проживаю в земле Баден-Вюртенберг, с регистрации на территории РФ не снята.

Зачем переводить? Жалобу можно сразу на русском писать, а доверенность заверить в консульстве.
http://www.rechtsberater-cccp.de