Доверенност на родителеи
Добрыи ден всем,
у меня вопрс как сделат довереннос на родителеи для получения справки о выписке из квартиры в России , если родители живут в России и их пасспортов у меня конечно нет в Германии. На саите Консулства Франкфурта написано что нужно обязателно оригиналы документов имет на руках или я неправилно понимаю ситуазию ?
Помогите ктоп уже делал советом.
Спасибо заранее
Много раз делала доверенности в российском консульстве во Франкфурте, при этом, разумеется, у меня были только копии чужих паспортов. Никогда из-за этого не было никаких проблем, да и не могло быть, нельзя же требовать предъявить оригинал чужого паспорта, да еще и в другой стране.
Mamuas, и автор прошу прощения , что подсел на ветку, но поверьте - горит.
Тоже про доверенность но вопрос немного другой. К вам как к эсперту:
Нужно срочно отправить сестре в питер доверенность по квартире.
Времени на консулат нет, поэтому делаем так:
1.Приходим с доверенностью на русском к нмецкому нотариусу.
2.Тот заверяет нашу подпись.
И вот тут я забыл, подскажите пожалуйста, т.к. на доверенность нужен апостиль:
3а. Толи мы идем за апостилем в Landesgericht и потом отсылаем ее в питер ? ( что было бы логично )
3б. Или же мы отсылаем ее в Питер и апостиль ставится там ? ( видел в одном топике на доруме )
Апостиль на немецкую доверенность, конечно, ставится в Landgericht (в Питере никто не может заверить подлинность подписи конкретного немецкого нотариуса 
). Потом отослать всё это в Питер. Перевод (лучше нотариальный) делать уже в Питере, я всегда делала переводы на Восстания 6, там обычно делают хорошо и быстро, цена по немецким меркам была смешная.
Хоть времени на консульство и "нет", все-таки позвольте настоятельно порекомендовать сделать доверенность именно там! Попробуйте попасть в нотариат без термина, бывает, что такое получается.
Почему это было бы лучше: при оформлении доверенности в консульстве она сразу попадает в соотвествующий реестр https://www.reestr-dover.ru/ , так что проверка подлинности в нормальном случае занимает меньше минуты (ну, кроме Сбербанка, они летом этого года "проверяли" нашу доверенность,
выданную российским консульством, целую неделю 
) . И перевод не нужен, хотя это уже мелочи. А вот если дойдет дело до проверки подлинности доверенности (а это очень, ОЧЕНЬ возможно), то боюсь даже предположить, сколько времени займет такая проверка доверенности, оформленной у немецкого нотариуса.
Спасибо !
Да, про Восстания 6 слышал, но к сожалению в консульство по плану не успеваю,
хотя сегодня выяснилось, что и тут в Landgericht они там всвязи с короной закрылись
на клюшку и общаются с людьми только по почте, и к сожалению не по электронной.
Т.е. если им отослать конверт с доверенностью сегодня, то обратный пакет получишь
дней через 4-5 и это влс.
а РЗУ удостоверяет доверенности граждан ФРГ?
Сама лично оформляла самые разные доверенности в консульстве во Франкфурте уже, наверно, раз 7-8, все с немецким паспотом. Российского гражданства у меня нет. Всё было легко и быстро, только вот термин поймать обычно было непросто.
нужен перевод Reisepass-a?
Не нужен, только оригинал.
Т.е. если им отослать конверт с доверенностью сегодня, то обратный пакет получишьдней через 4-5 и это влс.
Решать Вам, конечно, но я бы взяла ноги в руки и поехала бы в ближайшее консульство. Шанс попасть без термина в нотариат хоть и небольшой, но всё же есть. Если соберетесь, не забудьте предварительно выгрузить текст доверенности вот сюда https://notary.kdmid.ru/ и записать полученный номер (его покажете в консульстве, они сами всё распечатают).
н.п. Хорошо что подняли ету тему потому что термин у меня ест в Консулство, а вот про регистразию на саите для доверенности я не знала т.е. надо написат доверенност и зарегистрироват ее на саите нотар.мид?
И ксати с термином может повезло пару раз, я встаю в лист ожидания и через ден мне присылают : пожалуиста подтвердите термин.
надо написат доверенност и зарегистрироват ее на саите нотар.мид?
Ну... примерно. Надо внести туда полный и правильный текст доверенности, который Вы хотите заверить. А когда текст там сохраните, страница даст Вам номер, по которому сотрудник консульства в любой момент может открыть этот текст на консульском компьютере, распечатать его с нужными "шапками", дать Вам еще раз вычитать/проверить перед тем, как Вы его подпишете, а потом всё заверить консульской печатью. Во всяком случае, во Франкфурте это так организовано.
И ксати с термином может повезло пару раз, я встаю в лист ожидания и через ден мне присылают : пожалуиста подтвердите термин.
Это здОрово. Хорошо, когда всё нормально работает!
>(ну, кроме Сбербанка, они летом этого года "проверяли" нашу доверенность, выданную российским консульством, целую неделю зло )
Вот-вот. О задержках в сбербанке нас тоже пугауют
вплоть до блокировки счета и ,вероятно, небезосновательно.
Суть проблемы: три сестры (одна из них моя жена) покупают
своей матери жилье в питере. Наша доля не бпльшая, но превышает известные 600 тс.руб.
при которых у росфин.монитринга автоматически включается
триггер активности и несмотря на то что средстава безукоризненны
и шансов у юридического отдела сбербанка никаких,
хочется избежать их любимых вопросов а уж тем более блокировки
счета до выяснения.
Пока у нас два варианта:
1. жена ( только гажданство РФ ) переводит со совего счета в Германии
на свой счет в РФ с пометкой типа 'на покупку недвижимости маме'
2. Я ( только гажданство Германии) перевожу со совего счета в Германии
на ее счет в РФ с пометкой типа 'русской жене от немецкого мужа ....' ( и идите все лесом )
Какя стартегия лучше ? В каком случае быстрее отвяжутся ? Что в игре:
родственность, валятная не/ резиденстность итд ?
Эммм.... а при покупке кто собственником-то будет? Если теща, то можно ей просто деньги перевести, доверенность не нужна, пусть теща с этих денег сама себе и покупает. Если же Ваша жена будет одной из собственниц, то есть, договор купли-продажи должен быть оформлени и на нее, то, возможно, есть разница, будет ли она покупать лично или кто-то за нее по доверенности. Если сама, то на её счет в России наверняка можно кинуть из Германии и очень немаленькую сумму (от мужа жене на покупку недвижимости), а там уж получит их как-нибудь, вряд ли что-то сильно будут мурижить при переводе денег от мужа. (Я своей маме несколько лет назад чуть больше 10 тысяч переводила (тоже для квартиры), она их получила через несколько дней, особо её не прессовали.)
Вы для какой цели, собственно, собирались доверенность оформлять? Ваше согласие на покупку части квартиры женой, что-то со Сбербанком или еще для чего-то?
Доверенность сначала планировалась генеральная. где все, что нужно, чтобы совершить сделку,
не выезжая отсюда, влючая банки. Но после того как вы написали:
>(ну, кроме Сбербанка, они летом этого года "проверяли" нашу доверенность, выданную российским консульством,
>целую неделю зло )
Подумали, боооо...же, ну уж если они с родной бумагой такое вытворяют, то что же будет с чужой ?
И перевод должен быть на нее, не на маму т.к. она в списке собственников.
Т.е. тогда трнасфер муж -> жена надежнее чем жена -> жена ?
В этом случае вопрос о происхождении средств покрывается ответом 'муж перевел' и после короткой
паузы - 'муж, немец'. Я не думаю, что они пойдут дальше и попросят меня, не гражданина РФ, предявить
им последние три квитка по зарплате.
А в случае жена -> жена могут и попросить у нее, как гражданки РФ движение по счету. Ну и что, что на ПМЖ в Германии ?
Ничего плохого они там естессно не найдут, но мы потеряем время и нервы.
Уж и не помню какие там были правила для валютного нерезиденства ( 1 год непрерывного неприбывания в РФ ? )
и соответственно какие требования к резидентам.
Доверенность сначала планировалась генеральная. где все, что нужно, чтобы совершить сделку,не выезжая отсюда, влючая банки.
Нам, точнее, доверенному лицу летом и нотариус в СПб, и отделение Сбербанка (тоже в СПб) хором сказали, что по генеральной "не хотели бы" ничего делать. Я без понятия, насколько это правомерно, но нам хотелось всё сделать побыстрее и попроще, пока покупатель и доверенное лицо не передумали , так что мы спорить не стали и сделали в консульстве разные доверенности: одну на продажу, а другую по денежным (банковским) делам. Получилось дороже, но зато всё сделали без поездки.
Т.е. тогда трнасфер муж -> жена надежнее чем жена -> жена ?
Не знаю, у меня нет никакой проверенной информации на этот счет, мне просто кажется (частное
и ни на что не претендующее мнение), что перевод от мужа-иностранца вызовет меньше вопросов, чем перевод собственных денег из-за границы. (Есть в России какой-нибудь учет/контроль банковских счетов за границей у собственных граждан? Не надо ли случайно про такие счета "самодоноситься", как про ВНЖ или гражданство? Не в курсе. Перевод от близкого родственника-иностранца мне видится как достаточно беспроблемный вариант, но, как уже написала, точной информацией на этот предмет не владею.)
>хором сказали, что по генеральной "не хотели бы" ничего делать.
Я так и думал, что попросят свою, банковскую.
>курсе. Перевод от близкого родственника-иностранца мне видится как достаточно беспроблемный вариант, но, как уже написала, точной информацией >на этот предмет не владею.)
И мой баух говорит мне тоже самое, но еще поищу, попробую уточнить. Спасибо за помощь.
Нам, точнее, доверенному лицу летом и нотариус в СПб, и отделение Сбербанка (тоже в СПб) хором сказали, что по генеральной "не хотели бы" ничего делать.
в генеральную доверенность можно и конкретные вещи вписывать: "включая, но не ограничиваясь..."
она ещё в 90-х годы была А4 с двух сторон мелким шрифтом.
исключать, кстати, тоже можно.
