Deutsch

Что будет в случае ошибок в заявлении на загранпаспорт

435  
  Барбара Вайс посетитель18.06.21 19:40
NEW 18.06.21 19:40 

Теперь надо приезжать по предварительной записи с распечатанным заявлением. Несмотря на прочитанную инструкцию, у меня несколько сомнений, правильно ли заполнила.


Что будет, если неправильно? Можно исправить на месте, или отправят назад и записываться по новой(а это ещё три месяца, а у меня загран уже просрочен).


Например, не знаю, как правильно указывать местожительство(а его нужно указывать два раза). Начиная с того, что немецкие буквы их программа писать не даёт. Мне писать немецкое название русскими буквами?


Потом, нужно непременно указывать ДО какой даты местожительство, у меня её нет вообще. Без указания даты программа не работает.


И что делать, если первое - это прописка в России, а второе - немецкий адрес?


Ещё пара проблем.


Можно это на месте решить?

#1 
tannak знакомое лицо18.06.21 21:39
18.06.21 21:39 
в ответ Барбара Вайс 18.06.21 19:40

Можно. Только внимательно ко всем пунктам с ошибками. В консульсве вам и поправят.

#2 
  Барбара Вайс посетитель18.06.21 22:23
NEW 18.06.21 22:23 
в ответ tannak 18.06.21 21:39

Спасибо!

#3 
mollinna свой человек19.06.21 10:13
mollinna
NEW 19.06.21 10:13 
в ответ Барбара Вайс 18.06.21 19:40

Да, писать адрес как-то вроде Штауштрассе, 1, Ольденбург, 100200 Германия... Работа в Юнге Фрёлихе Митарбайтер ГмбХ, к примеру, и так далее.


Срок "до" не помню но как заполняется, но может какая-то кнопка есть вроде "по настоящее время" рядом с этой записью, тогда в строке только даты "от" достаточно.

#4 
  Барбара Вайс посетитель19.06.21 11:44
NEW 19.06.21 11:44 
в ответ mollinna 19.06.21 10:13

"по настоящее время" - это кнопка там, где про работу. А пунктов про проживание там два: один постоянный и один временный. Нельзя сделать два постоянных места проживания!


В постоянный я пишу прописку, что во внутреннем паспорте, а во втором пункте по идее надо писать немецкий адрес, но непременно, по какое число, иначе "готово" не срабатывает.


Я, конечно, могу и во второй написать прописку, потому что на консульском учёте не состою, но это формально будет правильно, а фактически - нет.


Наверное, придётся дозваниваться в консульство и спрашивать.


А нужно подтверждение немецкой прописки? Какая-то бумага есть у меня, надо найти? Российская-то в паспорте, а германской нет.

#5