Deutsch

Оформить доверенность в Ганновере

171  
Dim4a старожил26.03.21 08:38
26.03.21 08:38 

Гражданин РФ, возраст за 80, живет в Ганновере, одинокий. Нужно дать доверенность человеку в Петербурге. Ганновер относится к гамбургскому консульству, ехать в Гамбург для него проблематично. Есть в Ганновере какой-то сервисный центр, типа такого, как в Гамбурге? До консульства не дозвониться, написали им мейл - ответа нет

#1 
  caravelle старожил26.03.21 11:32
NEW 26.03.21 11:32 
в ответ Dim4a 26.03.21 08:38
Гражданин РФ, возраст за 80, живет в Ганновере,

до ближайщего нотара может дойти? (если не может , то нотар домой приедет, за деньги)

напечатать доверенность на русском языке, заверить подпись у ближайщего нотара, нотар отправит или сами отправите в герихтсамт для апостилирования,

(для этого распечатать и подписать антраг на апостил), документ отправить в С. Петербург и там у присяжного переводчика перевести текст

нотара и апостиля.

#2