Вход на сайт
Справка о смене фамилии
467
NEW 06.09.20 15:39
Последний раз изменено 06.09.20 15:40 (la-la-la 8))
Здравствуйте, собираю документы для выхода из гражданства РФ и вдруг возник вопрос: справка о смене фамилии по браку - это по-немецки Auszug aus dem Heiratseintrag? Смена фамилии же там стоит, если брак в Германии был заключён. Или это ещё что-то? Я просто её уже так давно меняла, что сейчас никак с мыслями не собирусь, что имеется в виду.
Спасибо
NEW 06.09.20 18:31
в ответ la-la-la 8) 06.09.20 18:04
У меня есть и Auszug и апостиль.
Если по этому браку девичья фамилия менялась на актуальную, этого достаточно. Ну и перевод еще нужен, конечно.
А именно "справка" бывает, например, тогда, когда в России фамилия менялась по первому браку, а потом этот брак был расторгнут. В этом случае свидетельства об этом первом браке обычно на руках уже нет, но можно получить в ЗАГСе справку о браке, выглядит вот так.