Всем привет. Такой вопрос. Хочу взять фамилию мужа, мы расписывались в Дании, сама я гражданка Казахстана, живу в Германии. Позвонила в казахское посольство они сказали что свидетельство о браке из Дании они не акцептирует, так ли это? Может кто нибудь знает? И можно ли подать на немецкое гражданство с старой фамилией, но что бы аусвайс получить с новой, бумажка из немецкого загса, что я взяла фамилию мужа уже есть. Спасибо.

У меня такая же проблема. Вы нашли решение? Подскажите, пожалуйста, если да🙏🙏🙏

Позвонила в казахское посольство они сказали что свидетельство о браке из Дании они не акцептирует, так ли это?

А почему? Апостиль вы поставили?

бумажка из немецкого загса, что я взяла фамилию мужа уже есть

А на каком основании немецкий ЗАГС гражданке казахстана фамилию поменял?

Решение я нашла, подала на немецкое гражданство

Апостиль у нас стоит

А почему они не могут поменять фамилию? Я вышла замуж за гражданина Германии и свидетельство о браке из Дании они акцептируют. Где проблема? Мне уже и банк карточку поменял и кранкен касса на новую фамилию.

Круто. У меня тоже есть одна подружка, которая паспорт не поменяла, но немцам везде сказала, что она вышла замуж и она теперь носит фамилию мужа. На права откатала, ей права выдают, в которых стоит фамилия, которую она в антраге сама написала, а в паспорте девичья. Там представителя цулассунгсштелле чуть паралич не разбил. 🤣🤣🤣

То есть паспорт у вас на девичью, а карточка в банке на другую? А банк это не смутило?

Это, как ни странно, достаточно обычное дело. В таких случаях (брак с немцем за границей) жена может позже принять фамилию мужа в рамках немецкого законодательства. И да, часто в итоге получается, что в паспорте девичья фамилия, а карточка AT и все другие "немецкие" документы на немецкую фамилию. Те, у кого российское гражданство, могут поменять загранпаспорт на новую фамилию на основании датского СОБ с апостилем и немецкой Bescheinigung über Namensänderung тоже с апостилем. РК, видимо, смотрит на этот вопрос как-то по-другому, раз не хочет менять паспорт на новую фамилию.

Это, как ни странно, достаточно обычное дело

И я уже двоих знаю, у которых случился попандос из-за того, что в паспорте одна фамилия была, а другие документы н фамилию мужа

И я уже двоих знаю, у которых случился попандос из-за того, что в паспорте одна фамилия была, а другие документы н фамилию мужа

Да, и какой! Я тоже таких видела, даже не двоих.

Разумеется, паспорт надо бы поменять в такой ситуации, кто б спорил. Но есть такие города, где на это смотрят сквозь пальцы. "Сюрпризы" начинаются, например, когда "разнофамильная" женщина переезжает в другой город, где это не считается нормой. И начинается беготня, срочная замена паспорта и.т.д.

Меня несколько удивляет, что РК "не акцептирует" датское СОБ. Как это возможно, если на СОБ стоит апостиль? Странно как-то, но кто их знает... про консульства РК иногда рассказывают очень странные вещи.

Меня несколько удивляет, что РК "не акцептирует" датское СОБ. Как это возможно, если на СОБ стоит апостиль?

Ну и оставались бы на своей фамилии. Зачем бежать впереди паровоза? половину документов поменяют и получают себе геморою.

Кстати у нас в городе (а может и не только у нас) немцы само СОБ Дании признают без проблем, а вот смену фамилии согласно этого свидетельства - нет.

Кстати у нас в городе (а может и не только у нас) немцы само СОБ Дании признают без проблем, а вот смену фамилии согласно этого свидетельства - нет.

По СОБ из Дании фамилии не меняются вообще-то. Но потом, если брак с немцем, можно изменить фамилию по немецкому законодательству в немецком ЗАГСе. Эту перемену немцы, разумеется, признают, они сами её и делают.

Я так и сделала - взяла фамилию мужа после получения гражданства. Также СОБ из Дании, после росписи не меняла никакие документы, с ними подала на гражданство и после получения уже изменила фамилию в немецком ЗАГСе и аусвайс получила с фамилией мужа.