Получить свидетельство о рождении времен СССР с апостилем в России из Германии?
Добрый день,
не смог найти ответ поиском по форуму или даже толком в гугле.
У меня есть свидетельство о рождении времен СССР, выданное в Перми. Зеленая книжечка.
У меня уже давно нет российского гражданства, вышел из него еще ребенком.
Теперь мне нужен апостиль на мое с.о.р. Судя по информации в интернете, возможно именно на этот документ мне "мой" ЗАГС апостиль даже ставить не будет, потому что там нечитаемая фамилия выдающего лица, в целом совет звучит так, что всё равно проще попросить современный дупликат и поставить апостиль на него, и я абсолютно не против этого подхода.
Все, кто пишут о подобном, делали это либо находясь в России, либо передавали документ + доверенность своим родственникам в том же городе или поблизости, и
те сами шли в ЗАГС, получали документ и отсылали его человеку в Германии.
А есть ли вообще какие-то посредники ИМЕННО В ГЕРМАНИИ, охватывающим весь процесс, занимающихся подобным - оформляющим доверие, отсылающим все документы и действующих дальше через своих лиц на территории России?
Если самому заниматься таким, то где и как мне лучше оформить нотариальноую доверенность на подобные действия, насколько я понимаю, это возможно только на территории России либо при посольстве или консульстве РФ в Германии?
Если не лететь самому в Россию, то получается, что самый быстрый вариант, это написать заявление на услугу апостиля + повторную выдачу, оформить доверенность и выслать это всё срочным отправлением каким-то знакомым, которые сходят в ЗАГС, возьмут документ и точно так же обратно вышлют мне его срочной почтой?
Буду благодарен за советы и личный опыт в подобной ситуации.
возможно именно на этот документ мне "мой" ЗАГС апостиль даже ставить не будет,
Зависит от сотрудника архива ЗАГС. 
Иногда ставят и на старые СОР, подшивая к ним для этого отдельный белый листок листок.
А есть ли вообще какие-то посредники ИМЕННО В ГЕРМАНИИ,
Нууууу.... да, есть. Российские консульства. Через консульство можно заказать повторный документ сразу с апостилем (об этом надо сказать отдельно при подаче документов, чтобы сделали жирную пометку где-то там в формуляре). Это не слишком быстро, но работает. https://frankfurt.mid.ru/discovery
А есть ли вообще какие-то посредники ИМЕННО В ГЕРМАНИИ
Есть. Даже два. Один называется - почта, другой - российское консульство.
Если самому заниматься таким, то где и как мне лучше оформить нотариальноую доверенность на подобные действия
Если "самому заниматься", то зачем доверенность? Доверенность как раз и дают доверенному лицу для того, чтобы самому не заниматься таким.
насколько я понимаю, это возможно только на территории России либо при посольстве или консульстве РФ в Германии?
Неправильно понимаете. Доверенность можно оформить и у немецкого нотариуса. Но для того, чтобы она признавалась действительной на территории России, к ней понадобятся еще апостиль, перевод и все такое...
Если не лететь самому в Россию, то получается, что самый быстрый вариант, это написать заявление на услугу апостиля + повторную выдачу, оформить доверенность и выслать это всё срочным отправлением каким-то знакомым, которые сходят в ЗАГС, возьмут документ и точно так же обратно вышлют мне его срочной почтой?
Можно и так, если нужен самый быстрый. А если не самый и вообще не быстрый, то вместо каких-то знакомых можно использовать российское консульство в Германии.
А есть ли вообще какие-то посредники ИМЕННО В ГЕРМАНИИ, охватывающим весь процесс, занимающихся подобным - оформляющим доверие, отсылающим все документы и действующих дальше через своих лиц на территории России?
Есть. Например адвокат Даниил Ихильчик
While you can, just keep worthy life
Родственники из Беларуси по нотариальной доверенности пытались получить для меня новый СОР с апостилем из Казахстана. У немецкого нотара сделал самодельную доверенност на 2х языках (нем./рус.). Родственники в Беларуси пошли в их местный беларусский ЗАГС по месту жительства. СОР им из Казахстана прислали месяца через 2, но без апостиля, так как сам СОР был бесплатный, а апостиль платный. В общем докумет сделать получилось, а апостиль поставить не получилось.
А именно российский ЗАГС уполномочен ли ставить апостиль на российское свидетельство о рождении?
Обычный ЗАГС - нет. Апостиль ставит городской или областной архив ЗАГС (сейчас они иногда называются по-другому), в зависимости от места регистрации рождения.
Например, на СОР зарегистрированных в Ленинграде/Петербурге апостиль ставится отделением Комитета по делам ЗАГС Санкт-Петербургана на Фурштадтской 52, а на СОР зарегистрированных в Ленинградской области апостиль ставится в Управлении ЗАГС Ленинградской области, это тоже в СПб, но на ул. Смольного,3.
вопрос, имеют ли они право требовать у немецкого гражданина, чтобы он ехал в РФ и апостилировал там что-то?
Чтобы немецкий гражданин ехал в РФ, не имеют права требовать. А чтобы документ выданный РФ был ею апостилирован, имеют право требовать. В противном случае, имеют право не признавать его за действительный.
А повторное СОР будет уже выдано не СССР, а Российской Федерацией? Так ведь?
Да.
СССР ведь уже не существует.
Точно! Скоро три десятка лет уже как. Хорошо, что заметили.
Значит дубликат получить можно, но не совсем оригинал.
Дубликат это всегда "не совсем оригинал", независимо от того, каким хуорганом он выдан. На то он и дубликат.
выдан будет другим органом
Это не смертельно. Для этого специально придумали понятие - правопреемственность.
Да, с этим сор с апостилем получается замкнутый круг.
И некуды бедному крестьянегражданину податься?
Доверенность составить тоже не могу, ибо консульство в РФ вообще почти не работает.
Можете. Не консульством РФ единым жив человек. У немецкого нотариуса заверить доверенность будет быстрее и с апостилем и переводом даже дешевле (с учетом стоимости езды тудой-сюдой), чем в консульстве РФ.