Здравствуйте. Хочу спросить совета у форумчан - куда можно пожаловаться на работу консульства Германии? Пожаловаться в Германии и в ЕС, предпочтительнее в ЕС. Есть ведь какой-то контролирующих орган в ЕС.... Мы уже месяц переписываемся со всеми консульствами в Турции, а результата ноль. Нас отправляют в визовый центр, мы звоним туда уже месяц, но там тупо не берут трубку. Идёт видимость, что центр работает, вы звоните, сначала вы 15-й в очереди, ждёте, долго ждёте, минут по 30, а когда подходит ваша очередь, звонок просто сбрасывается. Консульство вроде и не причём, но видимо, это их распоряжение. По факту пробиться коператору и получить рандеву невозможно.

Какой-то замкнутый круг... Причём такие не одни мы. Несколько чел тоже пытались дозвониться, но тщетно. Похоже, тут какие то трения между Турцией и Германией....

Кто вообще командует немецкими консульствами из Германии?

Кто вообще командует немецкими консульствами из Германии?

Министерство иностранных дел командует, вот тут все контакты:

https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/buergerservice-...

Спасибо. А в ЕС? Кто в ЕС следит за соблюдением прав граждан ЕС?

Кто в ЕС следит за соблюдением прав граждан ЕС?

Нет граждан ЕС.

Почему Вы думаете, что КОНСУЛЬСТВО, то есть, дипломатическое представительство совершенно КОНКРЕТНОЙ страны, подотчетно не МИДу этой страны, а ЕС?

Кто в ЕС следит за соблюдением прав граждан ЕС?

А права граждан ЕС разве нарушены? Гражданину ЕС, не имеющему немецкое гражданство, немецкое консульство не требуется. У Вас гражданства страны ЕС нет. Да и Ваши права тоже никто не нарушал, Вы просто не можете дозвониться.

Нет граждан ЕС.

Конечно, нет. Но граждане Румынии или Болгарии почему-то любят так себя называть.

Единственная организация в которую можно пожаловаться на консульство - это консульский департамент МИДа той страны, которому консульство принадлежит. Никаких инстанций в Германии и в структурах ЕС для этого не предусмотрено.

Визовый центр при этом является немецкой частной фирмой сотрудничающей с консульством на договорной основе. Чисто теоретически Вы можете пожаловаться на визовый центр в Verbraucherzentrale но конкретно в описанной Вами ситуации с их стороны нет никаких нарушений (разве что за время ожидания на линии с Вас снимаются деньги)

Я объясню. Нарушаются права как бы мои. Муж просто не совсем детально изложил вопрос. Мы уже месяц ведём переписку с консульства и Германии в Турции на предмет получения нац визы для моего мужа. Да, мне и дочке, как гражданам ЕС, вы совершенно правы, для въезда в Германию консульство не нужно, так как не нужна виза, но вы же наверняка помните, что у меня инвалидность 98% и муж официально ухаживает за мной, поэтому я не могу въехать сама, мне необходимо его сопровождение!!! А ему для въезда нужна виза. Визы С в данный момент вообще временно не выдают, только визу Д. Да и вообще ограничения по причине пандемии ковида на въезд в Германию на граждан ЕС и их членов семьи не распространяются, вы это наверное тоже знаете. У меня на руках офиц ответ от Бундесполицай и European Union Council. Видя это, консульство вело со мной долгую переписку, потом спросил почему - то меня о раб контракте, я сказала, что он есть они попросили меня им прислать, не пойму, правда, почему, если я имею итак право на въезд без раб контракта, ну ладно, а сегодня почему-то написали, что из-за справедливости к другим людям, кто подал заявку на визу ранее... Типа сейчас ими занимаются, и больше пока новые заявки не принимают, следить за информацией и ждать. Хотя мы заплатили за услуги виз центра уже. Получается, что они не дают визу моему мужу, а я не могу въехать без него.

Почему нет? А EU-Bürger, это по вашему кто? Так называют нас на всех официальных сайтах дипл представительств.

EU-Bürgern, это по вашему кто?

Это граждане той или иной страны входящей в ЕС и у каждого есть соответственно гражданство конкретной страны.

Гражданство какой страны у Вас?

Судя по тому, что Вы пишете "гражданка ЕС" явно не Германии я полагаю?

Конечно нет. Румыния.

Тогда почему Вы уверены, что Германия должна выдать визу Вашему мужу?

Действие ограничений на въезд для иностранцев никто пока не отменял.

Как члена семьи Вы можете ввезти его в Румынию, да и то только в том случае если брак был заключён там или по крайней мере легализован и признан Румынией.

А EU-Bürgern, это по вашему кто?

Это не "кто", а "кому" - Dativ Plural.

Здесь не принято так себя называть. Если задать немцу вопрос о гражданстве, с огромной вероятностью он не скажет про себя, что он "EU-Bürger", а скажет, что он немец.

жалуйся сюда

Во-первых потому что мне это подтвердили бундесполицай и совет евро союза. Потому что граждане и их члены семьи могут въезжать в ЕС и НА НИХ ОГРАНИЧЕНИЯ на распространяются!!! Это везде написано. И да, у нас Румынское свидетельство о браке.

Т9🤣я умею отличить датив от номинатив. Я не знаю, что скажет немец, почитайте сайт хотя бы бундесполицай

Спасибо большое

Не получается...там из списка стран можно выбрать Только страну ЕС, а я то живу в Турции...адрес и тел турецкий...( что делать вот...

Перечитав Ваши предидущие темы могу лишь посоветовать Вам жаловаться тем или на тех, кто продал Вам в Украине паспорт Румынии....

У Вас нет оснований для постоянного проживания в Германии (кроме трудового договора минимум на год), а у Вашего мужа нет вообще никаких законных оснований требовать визу в Германию, только просить на общих основаниях, с учётом всех действующих ограничений.

Единственный законный вариант для Вас - это воссоединение семьи согласно законов Румынии (естественно в Румынии а не в Германии), только после этого Ваш муж станет, как Вы говорите, "супругом гражданина ЕС"

Мне никто не продал паспорт. Я получила гражданство по линии отца. Контракт у меня бессрочный. Мы согласны ждать термин, не проблема, но консульство не назначило вообще никаких дат... Они просто сказали, что типа заявок много и пока они больше терминов не назначают... Мне не нужно в Румынию.. К сожалению, Румыния не предлагает ту реабилитацию, кот я смогла бы получить в Германии.

Я знаю много случаев, когда гр Румынии со своими супругами уехали жить в Германию. При этом не живя до этого в Румынии.

Я написала туда, пока пришёл автоматический ответ...

Люди, подскажите пожалуйста, ну что можно сделать в данной ситуации, может кому-то придёт какая-то идея в голову, ну очень нужно выехать.

Я не против ждать, если нужно, но они ведь мне не дали вообще термин пока, объясняя тем, что много заявок, поданых ранее... Но почему в этом случае тогда не предложили термин на октябрь, ноябрь, не знаю... Хотя дата контракта моего середина сентября. Просто сама переписка напрягает... Сначала спросили про цель поездки жить типа там или нет, так как краткосрочные визы они сейчас вообще не выдавали... Я сказала, что мне краткосрочная виза мне нужна, и да, мы хотим туда переехать, поэтому виза Д как раз подходит. Потом спросили, есть ли у меня рабочий контракт, я сказала, что есть... Они попросили прислать, если я хочу, чтобы они мне помогли... Дальше... Хотя, я не понимаю, при чем тут контракт... Я прислала и потом они сообщили, что пока нет терминов... Вот как это понимать и что делать, ребята?

Консульство видело мой контракт

98% инвалидности не имеет ничего общего с работоспособностью. Я могу говорить, могу печатать.

А есть какое-то международное общество инвалидов?

Итак:

1. У Вас есть бессрочный трудовой договор в Германии не связанный с удалённой работой и позволяющий Вам имея 98% инвалидности (установленной либо признаваемой немецкими органами согласно стандартов ЕС) полностью содержать себя и супруга, не имеющего разрешения на работу в Германии и разрешения на длительное пребывание ни в одной из стран ЕС.

2. Ваш работодатель терпеливо ждёт пока Вы уладите свои проблемы (в "бессрочном контракте" не оговорена дата начала действия договора и испытательный срок????), при этом пара звонков и одно письмо с его стороны в МИД Германии могут эту проблему весьма быстро решить.

3. Идти единственно возможным законным путём (въездом через Румынию с легализацией брака) Вы не собираетесь и обвиняете в своих проблемах консульство Германии. (Вешая им на уши откровенную лапшу, см. п. 1 и 2)

Вывод:

Шанс удачно провернуть эту аферу 1:1000

полностью содержать себя и супруга,

Идти единственно возможным законным путём (въездом через Румынию с легализацией брака)

ничего не попутали? вы своих российских клиентов на таком же уровне консультитуете?

не, не попутал....

для Германии он не член семьи и семейная медицинская страховка ему не светит.... (Брак не легализован в стране, гражданкой которой мадам является)

в данном случае (учитывая предидущие топики) речь идёт о обычной попытке развода немецких органов на предмет незаконного получения социальных пособий.....

для Германии он не член семьи и семейная медицинская страховка ему не светит

Брак не легализован в стране

че курим?

З.Ы. расскажите как в РФ легализуют, скажем, датские браки и как это доказывается в страховых компаниях Германии?

Я понимаю, что объяснять Вам что такое международные договора о взаимном признании тех или иных документов бесполезно (ну типа апостиля на свидетельство.о браке, перевод на национальный язык с заверением согласно законов конкретной страны и предоставления этого документа в "загс" этой страны)

Поэтому объясню максимально понятным примером: Вы приехали на затерянный остров в далёкое, незамутненное бюрократией племя. Влюбились без памяти в сына тамошнего вождя и трижды проскакали с ним на левой ноге вокруг пальмы во время полнолуния. По законам этого племени Вы теперь муж и жена и все соседние племена на этом острове это признают. А теперь докажите этот факт вернувшись в Германию, Россию или любую другу страну.

Я понимаю, что объяснять Вам что такое международные договора о взаимном признании тех или иных документов бесполезно (

Так чего слился и не рассказал про датский брак и Германию?

ну типа апостиля на свидетельство.о браке, перевод на национальный язык с заверением согласно законов конкретной страны и предоставления этого документа в "загс" этой страны)

Причем здесь апостиль и легализация в стране гражданства? И раскрой мысль про апостили внутри ЕС.

И с каких пор немецкие ЗАГСЫ требуют какие-то признания брака двух иностранцев? Их это вообще никак не волнует.

А луче уйди из темы с этой хернёй. читать тут

У нас Румынское мультиязычное свидетельство о браке. Естественно оно легально, ибо по нему наша дочь получала поспорт в Румынском консульстве в Турции. Вы глубоко заблуждаетесь, я думаю. Страховка была бы у меня, как у наемного работника, и распространялась бы она на всю семью. Господа знатоки форумчане, поправьте меня, если что-то не так говорю.

Спасибо большое вам 😊

Ну куда мне идти я как нибудь решу сам...

что же касается

И с каких пор немецкие ЗАГСЫ требуют какие-то признания брака двух иностранцев?

то их действительно это не интересует, до тех пор пока это не связано с получением вида на жительство в Германии, семейной визы, любых социальных или страховых выплат, получения наследства на территории Германии и ряда подобных случаев.

Блин хватит молоть пургу, где ЗАГСЫ и где ВИЗЫ.

У нас Румынское мультиязычное свидетельство о браке. Естественно оно легально

Уже лучше, а вид на жительство в Румынии на основании этого свидетельства что мешает получить? (в этом случае виза в Германию Вашему супругу не понадобится)

Столь вежливо давая ссылки, желательно их вначале внимательно читать.

die in einem EU-Land ausgestellt wurden und den Behörden eines anderen EU-Landes vorgelegt werden

если исходить из того, что у автора свидетельство о браке турецкое или украинское, то приведённая Вами информация совершенно бесполезна.

Для румынского свидетельства о браке (о чём автор к сожалению сообщила значительно позже) ситуация действительно иная.

тс про румынское свидельство написала давно, а даже турецкое свидельство никаким образом не требуется легализовывать в стране гражданства для мед страховки и визы. Это бред вашего воображения.

тс про румынское свидельство написала давно,

ну так может ей надо в румынию, там делать мужу вид на жительство и потом в Германию?

или одной в Германию, работу, квартиру и воссоединение?

или одной в Германию, работу, квартиру и воссоединение?

по легенде ТС не обслуживает себя никак

тогда вариант один

долбить визовый центр/консульство

ТС, попробуйте сюда

Информация для тяжелых случаев, когда:
-люди ждут по полгода и больше
-нет долго никакой реакции и решения от посольства и АБХ
Обратитесь сюда:
Берлин Ausweartiges Amt Bearbeiterin
509 Werderscher Markt1
10117 Berlin Deutschland
t: +49(0)301817-1159
fax:+49(0)3018 17-5-1159
https://www.auswaertiges-amt.de/de/kontakt
Fax- 030181751855
e-mail 509-r1@diplo.de
Bundesministerium des Innern Bundesminister Herr Hans - Peter Friedrich Alt - Moabit 101 D 10559 Berlin ========== Telefonnummer : 030 / 18681 - 0 Faxnummer : 030 / 18681 - 2926 E - Mail Adresse : http://www.bmi.bund.de Das Bundesministerium des Inner ist für alle Ausländerämter in Deutschland zuständig und es ist die höchste Instanz.

обоснование для выдачи визы?

тем более, что основная цель не работа, а получить НЕМЕЦКОЕ медобслуживание.

К сожалению, Румыния не предлагает ту реабилитацию, кот я смогла бы получить в Германии.

Ты туда же?

обоснование - закон о свободе передвижения. И она ничем не отличается от тысяч румын уже здесь.

ну у неё это никто и не отнимает.

а вот друг её в недоделках....

Румыния, вид для него и тогда добро пожаловать Европе....

(Брак не легализован в стране, гражданкой которой мадам является)

Не выдавайте свои видения за реальность. С жокументами у ТС все в порядке, касательно брака есть руиынское СОБ.

на предмет незаконного получения социальных пособий.....

Законного, потому немецкие клерки и ставят незаконно ей палки в колеса. Права граждан ЕС которые freizügigkeitsberechtigt точно такие же, как и у немцев. Договор ЕС всех уравнивает в правах. А ТС едет с целью работы, что уже формально подтверждает рабочий договор.

Консульство вроде и не причём, но видимо, это их распоряжение.

по всему земному шару немецкие консульства давным давно не принимают документы на визы сами, а делают это через визовые центры. Вы проспали этот момент.

Далее вы проспали ограничения в выдаче в связи с короной. Не уверена, что вы (лично вы, а не ваша жена) вообще читали информацию на сайте консульства в Анкаре. Там все чётко написано, кому сейчас выдают визы.

Прекращайте надеяться, что кляузы вас спасут. Как ваша своеобразная женушка, бегает жаловаться на форумчан, а им раз и бан. Уже ни один опытный форумчанин в её странные темы не ходит.

Вы думаете, вы пожалуетесь, и консульство забанят? 😂 ну ну, удачи.

по всему земному шару немецкие консульства давным давно не принимают документы на визы сами, а делают это через визовые центры.

Мммм, как я упустила момент, когда РФ исключили из земного шарика

РФ в данном случае не важно... Потому как мой муж давно живёт в Турции, и въезд планируется отсюда.

В бан попадала только Божена Рынска за непозволительное поведение и хамство.

В мои темы не ходят... Черствые люди... Я думала когда-то, что на этом форуме все поддерживают друг друга.

И кстати чна сайте посольства был такой пункт "и другие особенные случаи", и потом вы снова не понимаете, что здесь идёт немного речь об ущемлении прав, моих прав. И из всяких правил есть и должны быть исключения.

Спасибо! Им лучше писать, чем звонить?

Мне становится ситуация еще более непонятна...если с 10 августа 2020 года выходит разрешении въезда в страну с не состоящим в браке партнером, то как тогда могут не давать термин семье?

Неправда. Румын конс-во например не пользуется услугами виз центра.

В 2013 г. я лично ездила в немец конс-во на Украине, и они тоже сами выдавали визы.

Мешает - время, лишние физ и фин сложности, и главное зачем, если есть раб контракт...?

понятия не имею, напишите и позвоните вдогонку через пару дней

НП. Меня одного интересует вопрос, что это за супер-пупер-мега-гига терпеливый работодатель, которого работник, судя по саге, динамит с выходом на работу не первый месяц? 😀

Ну, и с мечтами о супер-пупер реабилитаци тоже вопрос неоднозначный. Все упрется в то - за чей счет банкет? На пфлегеляйстунги у ТС права нет, однозначно. Ближайшие 24 месяца. С реа-, тоже... Как правило, платит рентенферзихерунг. Но что они скажут, если взносов никогда не было?

не только терпеливый, но и мегапонимающий.

ибо со слов ТС она и в туалет сама не может, и трубку телефона не поднять, да и печатает носом.

да и печатает носом.

Ну, да, женщина. Там только нос для печати и остается😁

Так обратитесь к адвокату пусть вам поможет разобраться в вашей ситуации, если вы считаете ,что имеете право ,а вас не слушают....

адвокат и письмо напишет и точно поможет...

когда это писали обо мне, почему-то сгустили краски...печатаю я еще руками, а какая вообще разница?

Иногда копируют быстрее, чем автор стирает https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=36122701&Bo...

К чему это? Что это имеет общего с этим моим топиком? Я смотрю, здесь реально много людей, видимо сидящих на социале, которым нечего делать, и они от скуки просто строчат не по теме и пережевывают одно и то же.

они от скуки просто строчат не по теме и пережевывают одно и то же.

а сколько уже лет вы пережевываете ваши темы? тоже скучаете?

Да я не пережевывают. Я начала этим интересоваться у вас на форуме пару лет назад, потом так сложились обстоятельства, что были другие дела, да и пока мы все румынский документы делали - не быстро это. Потом коронавирус в мире начался, а вы все считаете, что я пережеживаваю. Вы же не живёте моей жизнью, как вы можете судить?

Как к чему? К посту 60, не надо людей за дураков держать.

Перестаньте этим заниматься! Этот кусок вырванмиз другого сайта, написанного не мной. На тот сайт я давно уже написала и попросила удалить тему, которую открывала не я, и посты писала не я. Инет, к сожалению, помойная яма, и это не значит, что нужно все в нем принимать за правду. Если я веду свои уроки, то наверное, как минимум печатать и говорить, а также писать я могу, верно? Да, мне это становится тяжело, но это уже мои проблемы. Я люблю свою работу и буду работать столько, сколько смогу! Если нужно будет, буду работать удалённо лёжа - вести свои уроки, я имею ввиду, Речь идёт не о работе моейв Германии по найму, если что, чтобы не цеплялись.

Речь идёт не о работе моейв Германии по найму, если что, чтобы не цеплялись

тогда к чему брехня про контракт с сентября?

почитайте на досуге чтобы по приезду (если он когда либо случиться) потом не спрашивать "за что?"

Этот кусок вырванмиз другого сайта, написанного не мной. На тот сайт я давно уже написала и попросила удалить тему, которую открывала не я, и посты писала не я. Инет, к сожалению, помойная яма, и это не значит, что нужно все в нем принимать за правду.

то есть ничему написанному вами или от вашего имени верить нельзя? Я правильно вас понял?

Почему брехня. Я говорю о 2х разных вещах!!! Блин, Перестаньте пытаться вычитать что-то между строк, ребята, ну вот вам не надоело?! Я к вам пришла сюда за помощью!

О работе лёжа я имела свои уроки. Вы не можете видимо понять, что человек если хочет работать, он работать, несмотря на свою инвалидность, и даже на то, если он бы и печатал носом!!! Сколько здоровых вокруг вас, не работающих, огоянитесь!!! Нечего меня все время пытать укусить. Работая по контракту, кот меня ждёт, если дождётся, конечно, я не смогу работать лёжа, это не мои уроки, но на тайлцайт я выдержу!

Моё имя здесь Alenka, и вы это прекрасно знаете. И пишу я только на этом форуме, а не на форуме Италии. Там писал мой муж, так она всегда хотел жить в Италии или в Испании, поэтому он открыл когда-то тему там, не сказав даже мне об этом. Хотел узнать про условия иммиграции там и посмотреть на реакцию людей видимо, немного сгустив краски. На предмет этого мы с ним уже выяснили и даже поругались тогда.

Зачем это мне

чтобы после "увольнения" через пару месяцев по фиктивному трудовому договору не возникло вопросов "почему мне не хотят платить пособие, штрафуют и высылают в Румынию?"

откуда выплыла Италия?
вы и там отметились уже?
все ссылки на ваши высказывания отсюда на foren.germany.ru, не серчайте что люди их копируют. что написано пером в тырнете....

Я написала откуда. Я об этом понятия не имела, меня интересовала Германия, я говорила мужу о том, что мне, как человеку с особенным потребностями лучше бы подошла Германия, хотя да, я тоже люблю море и пальмы.

Но какими же нужно быть *адкими людьми, чтобы найти это на форуме абсолютно другом, вырвать и написать здесь?!!! Это низкие люди, которым просто заняться нечем. Простите.

А вы думали, это я на этом форуме писала??? Ну вы лично вот найдите этот пост здесь, исходящий от меня! Его нет и никогда не было

Не переживайте

Про "печатание носом" я читала здесь, поэтому и вспомнила.

Покажите ссылку, что это писала я.

Всем добрый день,

Мне дали термин на визу для мужа...

Написано следующее -Für die Antragstellung ist die persönliche Vorsprache des Antragstellers und aller mitreisenden Familienangehörigen erforderlich. Andernfalls kann Ihr Antrag nicht angenommen werden.-

Может я туплю

Не исключено. написано же;

Vorsprache des Antragstellers und aller mitreisenden Familienangehörigen erforderlich

он конечно может поехать и один, но тогда

ann Ihr Antrag nicht angenommen werden

имхо ребенок ни причем, можно без него

еще вот...

Die Mitarbeiter sprechen Türkisch, Arabisch, Deutsch oder Englisch. Wenn Sie keine
dieser Sprachen sehr gut sprechen, müssen Sie einen Dolmetscher mitbringen. Bitte
beachten Sie, dass nahe Familienangehörige (Ehegatte, Kinder) grundsätzlich nicht als
Dolmetscher zugelassen sind.

Ну неужели не дадут мне перевести его там...?

на визу подается только он - едем втроем...

На собеседовании должен присутствовать каждый из тех, кто будет въезжать по этой визе. Если у вас с ребенком есть собственные въездные визы, а та, на которую вам дали термин, предназначена только для мужа, то достаточно только его личного присутствия на собеседовании. Ваше присутствие там совсем не обязательно пригодится разве что обязательно требуется (!) для его моральной поддержки. Должен же кто-то контролировать, чтобы этот олух, прости госпадя, царя небесногон на все вопросы правильно отвечал, а не то что его спрашивают! У вас ведь без вашего непосредственноличного участия ничего не происходит? Иначе бы термин на визовое собеседование могли бы дать и непосредственно мужу, а не вам для него. Но нет!... видать, не могут...

нужна на этот термин и ребенка везти?

Т.е. он все-таки не может передвигаться самостоятельно?

кто не может? ребенку 6 лет.

не могу еще точно понять...что за доки тут нужны...помогите пож-та

Sollte einer der Ehegatten bei Eheschließung vertreten worden sein: Spezialvoll-
macht – aus der Vollmacht müssen die vollständigen Namen beider Ehegatten

hervorgehen und die Vollmacht muss vor Abschluss des Ehevertrages ausgestellt
worden sein

o Auszug aus dem Familienregister / Personenstandsregister (sofern in Ihrem Hei-
matland vorhanden), in dem alle Familienangehörigen eingetragen sind

o Sofern ein Ehegatte bereits verheiratet war: vollständige Scheidungsurteile aller
Ehen mit Rechtskraftvermerk bzw. Sterbeurkunde (sofern zutreffend)

кто не может? ребенку 6 лет.

Тогда она тоже может ехать с вами. Или не ехать, а остаться дома и ждать вашего возвращения. Везти ее, в любом случае, не нужно, раз она способна передвигаться самостоятельно.

вам нужен оригинал свидетельства о браке и если он был женат, то решения судов/свидетельство о разводах

Слушайте, вы издеваетесь? Я уже сто раз говорила, ребёнок мой здоров! Хватит цепляться к словам, перестаньте флудить. Если не можете ответить на вопросы, то лучше уйдите пожалуйста из темы.

Ну неужели не дадут мне перевести его там...?

Это не понадобится.

Sollte einer der Ehegatten bei Eheschließung vertreten worden sein: Spezialvoll-
macht – aus der Vollmacht müssen die vollständigen Namen beider Ehegattenhervorgehen und die Vollmacht muss vor Abschluss des Ehevertrages ausgestellt
worden sein

Вы там оба присутствовать будете со своими удостоверениями личности, Фолльмахт не пригодится.

Auszug aus dem Familienregister / Personenstandsregister (sofern in Ihrem Hei-
matland vorhanden), in dem alle Familienangehörigen eingetragen sind

Это если в Румынии есть такой регистр. А если нет там такого, то и хрен с ним.

Sofern ein Ehegatte bereits verheiratet war: vollständige Scheidungsurteile aller
Ehen mit Rechtskraftvermerk bzw. Sterbeurkunde (sofern zutreffend)

Ну, среди вас двоих вдов/вдовцов/разведенок же нет? А если есть, то свидетельство о расторжении прежнего брака понадобится.

Свидетельство о браке у нас Румынское, там ещё стоят переводы на английский. Значит переводить же его на немецкий не нужно, правда?

Муж, да был женат ранее, свидетельство о разводе у него есть, но на русском языке... Вот теперь не знаем, что делать... Термин у нас через несколько дней, дали почему то быстро... 🙄

Ну неужели не дадут мне перевести его там...?

Нет. Но Вы живёте в Турции, он что, по турецки не говорит????

Нет, на таком уровне не говорит, можно считать, что только на русском говорит)

Я просто помню, я с первым своим мужем когда-то давно ездила в немецкое консульство, так я за нас говорила, никаких проблем не было...

В смысле не понадобится переводить? Он же не сможет ответить ни на что... 🙄 Написано же, что если чел не говорит на англ, нем, араб или тур, то только с переводчиком.

У меня кстати тоже есть свидетельство о разводе от прошлого брака, но мне же его не нужно??? Я же не подаюсь на визу... И все так я не понимаю.... Нужно всем ехать или нет. Я и дочь планируем по рум паспорту заехать

Тогда ищите переводчика, Вам не дадут скорее всего даже слова сказать (по своему опыту в полиции и социаламте)

В смысле не понадобится переводить?

Да.

Он же не сможет ответить ни на что...

Ей и не нужно ни на что отвечать. Она не въезжает по этой визе, у нее свой паспорт есть.

Она может там вообще не присутствовать, разве что дома одну ее не с кем оставить...

И все так я не понимаю...

Так понимаете, не переживайте.

Нужно всем ехать или нет.

Нет. Но можете и вместе, если хочете.

Вы не поняли, переводчик её мужу нужен а не дочери..... Жене переводить не разрешат

Подскажите пожалуйста, что за легализация свидетельства о браке вообще имеется ввиду? Апостиль на рос док можно ведь поставить только на территории России, мы туда естественно поехать не можем. Рандеву в немецкое консульство Турции нам выдали только сегодня и почему-то сказали явиться через несколько дней, т е у нас всего пара раб дней. Мне говорят, что перевод на яз той страны, в которой мы сейчас находимся+нотар заверка+какая-то консульская легализвция(не знаю, что они имеют ввиду) +апостиль на турецком и плюс перевод на немецкий равняется апостиль на родине. Это правда?

И вообще зачем вообще свидетельство о разводе в списке документов? Мужчине это точно надо? Или это только для женщины из-за смены фамилий?

Мне говорят, что перевод на яз той страны, в которой мы сейчас находимся+нотар заверка+какая-то консульская легализвция(не знаю, что они имеют ввиду) +апостиль на турецком и плюс перевод на немецкий равняется апостиль на родине. Это правда?

нет

Ну ок, в анкете есть вопрос...Sollen Familienangehörige mit einreisen?

Что они под этим имеют ввиду? В Германию-то мы все втроем поедем...но я и дочь по рум паспорту...просто почему я переживаю...потому что...в письме они написали "Für die Antragstellung ist die persönliche Vorsprache des Antragstellers und aller mitreisenden Familienangehörigen erforderlich. Andernfalls kann Ihr Antrag nicht angenommen werden."

А на англ вот: "Please note that the applicant and all accompanying family members have to apply in person. In case of absence, the visa application cannot be submitted"

О ком идет речь: о заявителях на визу эту? Или вообще все, кто едут?

так апостиль же никак не

Я не могу разобраться...свид-ва о разводе обоих супругов нужны?

И где и как легализовать? Помогите...У них написано:

Sollen Familienangehörige mit einreisen?
Что они под этим имеют ввиду?

Под этим они имеют ввиду только тех фамилиенангэхёриге, которые въезжают в Германию вместе с антрагштэллером по запрашиваемой им визе. Другие ангэхёриге, которые едут вместе с ним рядом и сбоку, по своим собственным эуропейским райзэпассам, это не те ангэхёриге, которые "мит айнрайзэн". Не примеряйте на себя чужие спинжаки.

О ком идет речь: о заявителях на визу эту?

О заявителе (одном!) и тех его фамилиенангэхёгире, которых он вписал в свое заявление о выдаче ему въездной визы в Германию.

Или вообще все, кто едут?

А чем вы собираетесь ехать? Весь табор ваших попутчиков в немецкое косульство тащить не надо! Вы с дочерью для вашего Антрагштэллера такие же простые попутчики, как и все остальные пассажиры того транспортного средства, в котором вы будете пересекать государственные границы по пути в Германию.

так апостиль же никак не поставить...
...
И где и как легализовать?

Давайте определимся сначала, где у него родина. С большой буквы ЭР. Точнее, какое/ие государство/а регистрировало/и его предыдущий/е брак/и?

свид-ва о разводе обоих супругов нужны?

Нет, только его. И только с той/еми его женой/ами, которая/ые была/и у него до вас.

Его страна Россия. Просто зачем им оно? Мы же не вступаем в брак... Мне кажется что это для больше для тех, кто только собирается пожениться... Но вот у консульства спросить боюсь... Хотя гв интернете где-то прочла, что тоже люди не знали, нужно ли это или нет связались с консульством, те сказали, что не нужно... 🙄

Его страна Россия.

Знач тудой ему и за апостилями. На все документы выданные этой самой Россией или бывшим эсэсэсэром.

Просто зачем им оно?

А зачем оно вам? Знать зачем оно им.

Мы же не вступаем в брак...

Ну, да. Вы в него уже. Вступили.

Мне кажется что это для больше для тех, кто только собирается пожениться...

Когда выедете наконец из Турции, перекреститесь. Это надо делать всегда, когда кажется.

Но вот у консульства спросить боюсь...

Пральна! Бойтесь. Чем больше вопросов вы им, тем больше вопросов они ему. Оно вам надо?

Просто я читала в инете о том, что тоже некоторые воссоединялясь, и они тоже интересовались на предмет того, нужно ли это подавать или нет. Им консульство сказало, что не нужно. Может это из не обяз списка доков? Термин через несколько дней. Апостиль мы нигде не возьмём... 🙄 Как быть нам??? Ехать и надеяться, что не обязательно спросят этот документ или не стоит ехать... Но блин.

Нет, только его. И только с той/еми его женой/ами, которая/ые была/и у него до вас.

Не вводите ТС и других в заблуждение. Заявитель из третьей страны, член семьи гражданина ЕС, сопровождающий последнего, не обязан для получения визы посвящать консульство в подробности прошллых браков или разводов, т. к. нет необходимости в признании брака с гражданином ЕС, заключенного в ЕС (искл. мпжет быть Дания).

Потому для подтверждения актуального гражданского состояния надо лишь предьявить ТС их румынское СОБ, во всем ЕС его признают автоматически.

Моему мужу свидетельство о разводе при подаче на визу по воссоединению понадобилось. Мы в браке уже больше 10 лет. Апостиль ставится в ЗАГСе за 1 день, переслать можно DHL, посмотрите, может, успеете.

А вы и он гр-не какой страны? и свид-во о браке какой страны у вас на момент подачи на визу какое было?

какую ему делать страховку и на сколько...и что указ в анкете в графе где мы планируем останов-ся и ск комнат? Что брониров и на ск? контракт у меня с серед сентября, но еще паспорт дочери не пришел...полтора мес уже ждем...

Страховка вашему супругу вообще не нужна под визу шенген С для члена семьи гражданина ЕС. Нет такого требования согласно Директивы о свободе передвижения. Но можете для отвода глаз сделать мужу обычную турестическую дней на 10.

Сколько комнат и где остановиться ставьте прочерк. Нет такого требования в Директиве.

Подозреваю, что вам всунули анкету для визы D для случая с немецким гражданством супруги, а не шенген С для членов семьи граждан ЕС. Сами скачайте форму визы С шенген и заполните ее и с ней идите, а то что прислали держите в папке.

Вас в консульстве на кривую дорожку вывести хотят.

так мы и подаем на Д - это единственное - что можно сейчас в Турции...шенген не выдают

Мы оба граждане России, свидетельство о браке российское. Подавались в консульстве в Москве.

Эпопея с консульствами по-прежнему продолжается. Уж я думала всегда, что у немцев все точно и обязательно, в принципе, сколько раз с ними раньше сталкивалась, так и было, а теперь не знаю, что влияет : пандемии или то, что они находятся в Турции и влияет турецкий менталитет, но сегодня меня удивили. Нет, я не плакала, я так устала за эти дни, что просто чувство ошарашенности... 🙄 В общем дело было так, на той неделе же внезапно визовый центр (если кто-то не знает, то сейчас рандеву можно взять в консульство только через визовый центр IDATA в Турции) дал нам термин, но не в Измир, к которому относится наш Анталийский регион, а в Стамбул. Мы подготовили документы, купили билеты на самолёт, забронировали трансфер... 🙄 Завтра должны были лететь, но сегодня мне пришло письмо, о том, что даже если мы приедем,они не смогут нас, принять и нам нужно обратиться в Измир и взять рандеву там... 🙄 Какого хрена, простите, за слово нам визовый центр дал рандеву в Стамбул.. 🙄 Я, конечно, связалась с ними сегодня, они сказали, что ошиблись, и нам придётся ждать не больше 10 дней и они нам дадут рандеву в Измир... 🙄 Всем, конечно, все равно, что мы потеряем билеты на само, так как деньги за них вернуть нельзя, не говоря уже о нервах и так далее. Одна только хорошая новость - получили паспорт дочери наконец-то!

Хочу сообщить из собственного опыта уже, в консульстве переводила своего мужа я с русского на немецкий, никаких проблем это не вызвало.

Божена Рынска

Сколько лет прошло, а я у тебя до сих пор занозой в #опе сижу

PS Блаженная, ты до сих пор в Турции кукуешь?