Подскажите плиз.

В РФ желают видеть согласие мужа на сделку с недвижимостью.

Каким образом это оформляется в немецких условиях?

Пишем текст (есть ли образец?), ведем мужа в консульство и заверяем там его подпись?

Верно?

Пишем текст (есть ли образец?), ведем мужа в консульство и заверяем там его подпись? Верно?

Да. Но это не немецкие условия, а чисто российские. В немецких условиях мужа, с заранее заготовленным письменным текстом его согласия на русском, можно сводить к немецкому нотариусу. С последующим апостилированием и переводом на русский язык текстов штампа апостиля и печати нотариуса.

Если консульство недалеко, оформляйте доверенность там у нотара. Тогда не нужны будут танцы с бубнами в виде апостилей и перевоов

Спасибо за ответы.

Вопрос еще. Письмо о согласии мужа для консульства заранее надо подготовить, это я сделаю.

А вот с доверенностью как быть?

В интернете куча разных образцов.

Нотариус это при мне писать будет? Или тоже надо свою версию сделать?

А с мужем в консульство приехать?

Нотариус это при мне писать будет?

Не будет. Вы предоставляете в консульство только полностью готовые тексты, консульский нотариус всего лишь заверит своей подписью и печатью, что под документом в его присутствии подписался такой-то человек.

Если разрешение на сделку должен давать муж, то он должен лично присутствовать в консульстве и подписывать документ в присутствии сотрудника консульства.

Или тоже надо свою версию сделать?

Да, причем хорошо бы взять "нужный" текст у того нотариуса в России, который потом будет заниматься документами по сделке, чтобы не было неприятных сюрпризов, что что-то написано "не так".

Письмо о согласии мужа для консульства заранее надо подготовить, это я сделаю.
А вот с доверенностью как быть?

нужно или согласие или доверенность

Эммм, мне нужно И согласие от мужа И доверенность на третье лицо.

Или Вы в курсе всей ситуации? :-)

любая прихоть за ваши деньги)

хотите в два раза больше платить, пожалуйста.

Эммм, мне нужно И согласие от мужа И доверенность на третье лицо.

Вам проще и то и другое у нотара в консульстве будет сделать. Если оно от вас не за тридесять земель, конечно.

Вы не написали о каком виде сделки идёт речь. Имейте ввиду, что для дарения объекта недвижимости нужно указывать в доверенности кто кому и что дарит (всё подробно должно быть прописано). Если купля-продажа, то всё общими фразами.

ТС, а у вас муж русскоговорящий? Мне тоже надо согласие, а муж не говорящий. Я подвисаю как он будет русскоязычное согласие подписывать..

Я подвисаю как он будет русскоязычное согласие подписывать.

Молча. Рукой. Писать же он умеет? Или хотя бы расписываться.

Вообще потом это согласие тот же муж может оспорить в две минуты. Типа окрутили-охомутали, сам не знал, что подписываю, языком не владею.

Вообще потом это согласие тот же муж может оспорить в две минуты. Типа окрутили-охомутали, сам не знал, что подписываю, языком не владею.

Он может любое свое согласие оспорить, даже еще быстрее. Он же хозяин своему слову. Захотел - дал, захотел - взял обратно. Поэтому и нужен нотариус. Который уполномочен удостоверять, в т.ч. и на случай возможных будущих судебных тяжб, то, что это согласие в его присутствии подписал именно этот же муж, а не какой другой. И был он, при сём действе, в здравом уме и твердой памяти.

а также прочитал и понял, о чем там речь :-)

а также прочитал и понял, о чем там речь

Не, не также. Четал-нечетал-понел-непонел это проблема мужа, а не нотариуса. Никого, кроме него самого, она не волнует. Никто не может заставлять его читать, никто не обязан понимать за него и гарантировать понимание им прочитанного им же текста. Не понел - пусть не подписывает пока не поймет, а раз подписал - значит прочетал и понел.

на кулю недвиги согласие супруга не требуется,а на продажу-да.Текст доверенности лучше(как здесь сказали) писать в Рф у того нотара,где будете оформлять сделку.В консульстве вам заверят и чёрта лысого,а там не пройдёт.

Застройщики в мск другого мнения. И хотят всенепременно видеть согласие на определенную хату.

Либо они безосновательные перестраховщики, либо юристы у них хреновые.

Есть ещё третий вариант, что Вы неправильно их поняли. Законодательством РФ не предусмотрено согласие второго супруга на сделку по приобретению объектов недвижимости. Согласие требуется только при отчуждении.

Если только Вы не с ипотекой тамошней связываетесь. В случае получения ипотечного кредита для приобретения недвижимости согласие мужа потребуется, но не на приобретение, как таковое, а на сдачу в залог, уже приобретённого объекта недвижимости. Иногда крупные фирмы-застройщики берут на себя оформление полного пакета документов, в том числе и для банка, если у них это отлаженный конвеер.