Deutsch

Российская Виза для немцев-супругов граждан РФ - бесплатно?

2607  1 2 все
Fick_Toleranz посетитель05.09.19 21:47
Fick_Toleranz
05.09.19 21:47 
Последний раз изменено 05.09.19 21:48 (Fick_Toleranz)

Нашёл на сайте МИДа Соглашение между Российской Федерацией и Европейским Сообществом об упрощении выдачи виз гражданам Российской Федерации и Европейского Союза


Цитата:


Статья 6

Сборы за оформление виз


3. От уплаты визовых сборов освобождаются следующие категории лиц:

a) близкие родственники - супруги, дети (в том числе приемные), родители (в том числе опекуны и попечители), бабушки и дедушки, внуки граждан Российской Федерации и Европейского Союза, проживающих на законных основаниях на территории одного из государств-членов или территории Российской Федерации;


ссылка на соглашение


Всегда платили консульский сбор в размере 35 евро для моей супруги - гражданки Германии

Если я правильно понял из приведённых выше статей, то, получается, она была и есть освобождена от консульского сбора?


P.S.

Когда я еще жил в РФ, но уже будучи женатым, оформлял немецкую визу, мне её выдали бесплатно как супругу гражданки Германии


#1 
  Barankignu местный житель05.09.19 21:59
NEW 05.09.19 21:59 
в ответ Fick_Toleranz 05.09.19 21:47
Если я правильно понял из приведённых выше статей, то, получается, она была и есть освобождена от консульского сбора?

Правильно или нет неизвестно.

Но консульства в Германии не выдают бесплатных виз супругам.

#2 
Fick_Toleranz посетитель05.09.19 22:18
Fick_Toleranz
NEW 05.09.19 22:18 
в ответ Barankignu 05.09.19 21:59

Это мы уже ощутили

Но получается, что они нарушают соглашение

#3 
  Barankignu местный житель05.09.19 22:24
NEW 05.09.19 22:24 
в ответ Fick_Toleranz 05.09.19 22:18

кмк они это по-другому интерпретируют, т.е. виза будет бесплатна для тех, у кого супргуг - гражданин ЕС живет в РФ.

#4 
Fick_Toleranz посетитель05.09.19 22:29
Fick_Toleranz
NEW 05.09.19 22:29 
в ответ Barankignu 05.09.19 22:24

Еще раз


близкие родственники - супруги, дети (в том числе приемные), родители (в том числе опекуны и попечители), бабушки и дедушки, внуки граждан Российской Федерации и Европейского Союза, проживающих на законных основаниях на территории одного из государств-членов (я гражданин РФ, законно проживаю на территори гос-ва-члена, т.е. Герании) или территории Российской Федерации;

#5 
  Barankignu местный житель05.09.19 22:54
NEW 05.09.19 22:54 
в ответ Fick_Toleranz 05.09.19 22:29

читать здесь

"3. От уплаты визовых сборов освобождаются следующие категории лиц:

а) близкие родственники – супруги, дети (в том числе приемные), родители (в том числе опекуны и попечители), бабушки и дедушки, внуки граждан Российской Федерации и Европейского союза, проживающих на законных основаниях на территории одного из государств-членов или территории Российской Федерации".

Положения этого пункта регулируют режим, применяемый в отношении близких родственников российских граждан, проживающих на законных основаниях на территории государств-членов ЕС, выезжающих из России в государства — члены ЕС с целью их посещения, и, соответственно, режим, применяемый в отношении близких родственников граждан ЕС, проживающих на законных основаниях на территории Российской Федерации, выезжающих из ЕС в Российскую Федерацию с целью их посещения. Российским гражданам, обращающимся за визой и являющимся членами семьи гражданина Европейского союза, визы предоставляются бесплатно, в кратчайшие сроки и на основе ускоренной процедуры в соответствии с положениями пункта 2 статьи 5 Директивы 2004/38/ЕС от 29 апреля 2004 года.

#6 
Львичка2006 коренной житель06.09.19 10:41
Львичка2006
NEW 06.09.19 10:41 
в ответ Barankignu 05.09.19 22:54

Ух ты, а как давно эти правила? Вот у меня родители проживают в России. То есть виза мне, дочери, бесплатная.. Но тогда они должны сделать приглашение? Прям и в ускоренной виде дают... Сразу чтоль на месте?

#7 
  Barankignu местный житель06.09.19 10:55
NEW 06.09.19 10:55 
в ответ Львичка2006 06.09.19 10:41

У Вас родители - граждане ЕС?

#8 
edvin01 коренной житель06.09.19 13:47
NEW 06.09.19 13:47 
в ответ Fick_Toleranz 05.09.19 22:29

Чего вы от форума-то хотите? Да, у России своеобразная трактовка соглашения. Обратитесь в МИД. Может они скажут, как они ошибались. И поможете многим людям.

#9 
Mamuas патриот06.09.19 14:42
Mamuas
NEW 06.09.19 14:42 
в ответ Львичка2006 06.09.19 10:41, Последний раз изменено 06.09.19 19:03 (Mamuas)
То есть виза мне, дочери, бесплатная..

Если Ваши родители имеют гражданство России, то, к сожалению, нет. Немцы близким родственникам действительно бесплатные визы выдают, какое бы гражданство ни было у приглашающего. А российская сторона близким родственникам бесплатные визы не выдает. Исключение составляют только близкие родставенники граждан ЕС (без российского гражданства), проживающих в России.

#10 
edvin01 коренной житель06.09.19 14:47
NEW 06.09.19 14:47 
в ответ Barankignu 05.09.19 22:54

Это всё уже давно перечитано. Там совершенно дословно написано: «От уплаты визовых сборов освобождаются...близкие родственники...граждан Российской Федерации...проживающих на законных основаниях на территории одного из государств-членов.» То, что трактовка МИД сильно отличается было сто раз обсуждено.

#11 
  Barankignu местный житель06.09.19 15:36
NEW 06.09.19 15:36 
в ответ edvin01 06.09.19 14:47, Последний раз изменено 06.09.19 15:46 (Barankignu)

Вы не правы, это не трактовка не только МИДа, вот эта же цитата

3. Fees for processing the visa application are waived for the following categories of persons: (a) for close relatives – spouses, children (including adopted) parents (including custodians), grandparents and grandchildren-of citizens of the European Union and of the Russian Federation legally residing in the territory of the Russian Federation or the Member States;

This paragraph regulates the situation of Russian close relatives travelling to the Member States to visit Russian citizens legally residing in the Member States and reciprocally, i.e. EU citizens close relatives travelling to the Russian Federation to visit an EU citizen legally residing in the Russian Federation. Russian visa applicants who are family members of a Union citizen shall be issued visas free of charge, as soon as possible and on the basis of an accelerated procedure, in accordance with Article 5 (2) of Directive 2004/38/EC of 29 April 200414.
#12 
edvin01 коренной житель06.09.19 15:53
NEW 06.09.19 15:53 
в ответ Barankignu 06.09.19 15:36

Та же цитата в трактовке МИДа переведенная на английский. В оригинальном абкоммен написано все достаточно просто.

#13 
edvin01 коренной житель06.09.19 15:59
NEW 06.09.19 15:59 
в ответ edvin01 06.09.19 15:53

Я же специально текст сократил. Освобождаются близкие родственники граждан ЕС и РФ, проживающие в ЕС или РФ. Я при всем желании это не могу трактовать как-то по-другому. И МИД Германии не смог. И выдает всем визы бесплатно. У Россиян видимо мозги как-то по-другому работают.

#14 
  Barankignu местный житель06.09.19 17:25
NEW 06.09.19 17:25 
в ответ edvin01 06.09.19 15:53

Та же цитата в трактовке МИДа переведенная на английский

Неправда, это взаимная позиция

GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE RUSSIAN FEDERATION ON THE FACILITATION OF THE ISSUANCE OF VISAS TO THE CITIZENS OF THE EUROPEAN UNION AND THE RUSSIAN FEDERATION
These Guidelines are adopted by the Joint Committee established by the Agreement, as the facilitations provided by the Agreement shall also apply reciprocally to EU citizens travelling to the Russian Federation. The Guidelines are aimed at ensuring a correct and harmonised implementation of the provisions of the Agreement by the diplomatic missions and consular posts of the Member States.
#15 
  Barankignu местный житель06.09.19 17:28
NEW 06.09.19 17:28 
в ответ edvin01 06.09.19 15:59
. И МИД Германии не смог. И выдает всем визы бесплатно.

Визы родственникам граждан РФ он выдает по этому соглашению. Визы родственникам граждан ЕС, которые граждане РФ, он выдает по закону о свободе передвижения.

#16 
edvin01 коренной житель07.09.19 12:40
NEW 07.09.19 12:40 
в ответ Barankignu 06.09.19 17:25

К сожалению, в английском слаб. Наверное, поэтому непонятно.

#17 
edvin01 коренной житель07.09.19 12:43
NEW 07.09.19 12:43 
в ответ Barankignu 06.09.19 17:28

Freizügigkeitgesetz имеете ввиду? Тогда поясните, каким образом он относится к гражданам ЕС, проживающим в своей стране? И где-то там было про бесплатность виз?

#18 
  Barankignu местный житель07.09.19 12:52
NEW 07.09.19 12:52 
в ответ edvin01 07.09.19 12:40
Совместные рекомендации по применению Соглашения между Российской Федерацией и Европейским сообществом об упрощении выдачи виз гражданам Российской Федерации и Европейского союза от 25 мая 2006 г.
Эти Совместные рекомендации одобрены Совместным комитетом, учрежденным Соглашением, поскольку предусматриваемое Соглашением упрощение процедур будет распространяться на взаимной основе на граждан ЕС, совершающих поездки в Российскую Федерацию и на граждан Российской Федерации, совершающих поездки в страны ЕС. Совместные рекомендации направлены на обеспечение надлежащего и согласованного осуществления положений Соглашения дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями государств — членов ЕС и России.
#19 
  Barankignu местный житель07.09.19 13:23
NEW 07.09.19 13:23 
в ответ edvin01 07.09.19 12:43, Последний раз изменено 07.09.19 13:24 (Barankignu)
Freizügigkeitgesetz имеете ввиду?

в случае Германии - да

Тогда поясните, каким образом он относится к гражданам ЕС, проживающим в своей стране? И где-то там было про бесплатность виз?

конкретный закон для членов семьи немецких граждан лень гуглить, этого должно хватить, речь тут не только про граждан РФ

Visumgebühren

Für Ehegatten, eingetragene gleichgeschlechtliche Lebenspartner und minderjährige ledige Kinder Deutscher, Eltern minderjähriger Deutscher sowie Familienangehörige von EU-/EWR-Staatsangehörigen, sofern diese Freizügigkeit genießen, werden alle Visa gebührenfrei erteilt.
#20 
edvin01 коренной житель07.09.19 14:30
NEW 07.09.19 14:30 
в ответ Barankignu 07.09.19 13:23

Ну и каким образом близкий родственник и гражданин РФ едущий к гражданину Германии, проживающему в Германии, попадает под фрайцугихкайт?

#21 
edvin01 коренной житель07.09.19 14:36
NEW 07.09.19 14:36 
в ответ edvin01 07.09.19 14:30

Насчёт бесплатности виз для фрайцугихкайт, спасибо, интересно. В законе это вроде прямо нигде не сказано.

#22 
  Barankignu местный житель07.09.19 14:47
NEW 07.09.19 14:47 
в ответ edvin01 07.09.19 14:30

Ну сколько можно, близким родственника граждан Германии, хоть китайцам, хоть россиянам визы бесплатно, хоть шенген, хоть национальные.

#23 
  Barankignu местный житель07.09.19 14:53
NEW 07.09.19 14:53 
в ответ edvin01 07.09.19 14:36

следует из пар 2. абзатц 2 пункт 6

#24 
edvin01 коренной житель07.09.19 14:58
NEW 07.09.19 14:58 
в ответ Barankignu 07.09.19 14:47

Извините, но вы не правы. Вот ссылка от визового центра германского консульства в Москве.

Сборы

Там все достаточно понятно написано. В рассматриваемой в этом топике ситуации граждане РФ освобождаются от консульского сбора на основании двухстороннего соглашения. А фрайцугихкайт вообще другая песня и там в конце тоже есть.


#25 
  Barankignu местный житель07.09.19 15:02
NEW 07.09.19 15:02 
в ответ edvin01 07.09.19 14:58
Там все достаточно понятно написано. В рассматриваемой в этом топике ситуации граждане РФ освобождаются от консульского сбора на основании двухстороннего соглашения.

как Вы читаете, граждане РФ - родственники граждан РФ



близкие родственники – супруги (включая однополые партнерства), дети (в том числе и приемные), родители (в том числе и опекуны), бабушки, дедушки и внуки – граждан Российской Федерации, проживающие на законных основаниях на территории стран-участниц;
#26 
edvin01 коренной житель07.09.19 15:02
NEW 07.09.19 15:02 
в ответ Barankignu 07.09.19 14:53

И раз вы нашли §2 закона почитайте еще §1. Кто такие вообще эти фрайцугихкайтберехтихте.

#27 
edvin01 коренной житель07.09.19 15:05
NEW 07.09.19 15:05 
в ответ Barankignu 07.09.19 15:02

Здесь согласен. Действительно, просмотрел. Но фрайцугихкайтгезетц тут тоже ни при чём. Будем считать, что это добрая воля германского МИДа.

#28 
  Barankignu местный житель07.09.19 15:06
NEW 07.09.19 15:06 
в ответ edvin01 07.09.19 15:02

Я в курсе, что Вы сказать то хотите?

#29 
  Barankignu местный житель07.09.19 15:09
NEW 07.09.19 15:09 
в ответ edvin01 07.09.19 15:05

Для немецких граждан - можно сказать да, для граждан ЕС - нет.

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/no...

Benötigen Ihre Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern ein Einreisevisum, sollten sie es im Voraus beim Konsulat oder der Botschaft des Landes, das Sie besuchen möchten, beantragen. Wenn sie gemeinsam mit Ihnen reisen oder Sie in einem anderen EU-Land aufsuchen, sollte ihr Antrag rasch und kostenlos bearbeitet werden:
Auf dem Antrag ist deutlich anzugeben, dass es sich um ein Einreisevisum für den Familienangehörigen eines „mobilen", d. h. sein Recht auf Freizügigkeit nutzenden Unionsbürgers handelt. Andernfalls könnte ein falsches Visum ausgestellt werden, für das dennoch Gebühren zu entrichten sind.
#30 
edvin01 коренной житель07.09.19 15:19
NEW 07.09.19 15:19 
в ответ Barankignu 07.09.19 15:09

Для граждан других стран ЕС - да, при чём. В ссылке из московского консульства это тоже есть в самом конце.

#31 
  Barankignu местный житель07.09.19 15:28
NEW 07.09.19 15:28 
в ответ edvin01 07.09.19 15:19

Я нет так поняла,

вот

https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/BJNR294510004.html

§ 46 Gebühren für das Visum

(1) Die Erhebung von Gebühren für die Erteilung und Verlängerung von Schengen-Visa und Flughafentransitvisa richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr. 810/2009. Ehegatten, Lebenspartner und minderjährige ledige Kinder Deutscher sowie die Eltern minderjähriger Deutscher sind von den Gebühren befreit.
#32 
freulin завсегдатай12.11.19 19:23
freulin
NEW 12.11.19 19:23 
в ответ Fick_Toleranz 05.09.19 21:47

наверное уже неактуально.... недавно изучала этот вопрос. Есть упрощенный вид запроса визы для супругов (немцев). Для этого Вам как гражданину России необходимо поехать в консульство с супругой и подать заявление от себя на имя консула. В этос случае, ыаша супруга должна быть освобождена от сборов, но въезд в Россию должен быть совместным.

#33 
Викa Дракон домашний13.11.19 02:25
Викa
NEW 13.11.19 02:25 
в ответ freulin 12.11.19 19:23
В этос случае, ыаша супруга должна быть освобождена от сборов,

нет, платно

#34 
muggi коренной житель14.11.19 11:46
NEW 14.11.19 11:46 
в ответ freulin 12.11.19 19:23
В этос случае, ыаша супруга должна быть освобождена от сборов

могу подтвердить, что сборы платить придется

#35 
splashka знакомое лицо15.11.19 15:57
splashka
NEW 15.11.19 15:57 
в ответ freulin 12.11.19 19:23
В этос случае, ыаша супруга должна быть освобождена от сборов

То-то на сайте Консульства висит прейскурант оформления визы для супруга.

#36 
  Вадимочка знакомое лицо16.11.19 15:12
Вадимочка
NEW 16.11.19 15:12 
в ответ splashka 15.11.19 15:57, Последний раз изменено 16.11.19 15:27 (Вадимочка)
То-то на сайте Консульства висит прейскурант оформления визы для супруга


На заборе тоже как говорится написано) а тут актуальный документ с сайта МИДа, просто «духовная» страна будет нарушать все законы и регламенты ради денег духовности

Я тоже столкнулся с этим, чтобы отказаться от гражданства после смены фамилии требуется документ о смени фамилии (приказ МИД), а на сайте консульства в Берлине написано, что необходимо сделать паспорт на новую фамилию) почему??) правильно, дополнительное «духовное» действие


Метод действия: приложить копию этого документа и подавать на бесплатную визу, если копытиться будут, то получить отказ в письменной форме и по накатанной) трактовка для предельно чётких понятий не нужна.


p.s эммм, чуть дальше прочитал) что-то мне подсказывает, что всё-таки они дадут бесплатную визу, а то последствия могут быть) отказ в бесплатной визе для супругов и близких родственников это нарушение этого соглашения


Статья 13Совместный комитет по наблюдению за выполнением
настоящего Соглашения1. Стороны создают Совместный комитет по наблюдению за выполнением настоящего Соглашения (далее - Комитет), состоящий из представителей Российской Федерации и Сообщества. Сообщество будет представлено Европейской комиссией, поддерживаемой экспертами государств-членов.2. Комитет выполняет, в частности, следующие задачи:a) наблюдение за осуществлением настоящего Соглашения;b) подготовка предложений о внесении изменений или дополнений в настоящее Соглашение;
#37 
1 2 все